"巡行"辞典での中国語の意味

中国語で巡行の発音

巡	行
xún	xíng

中国語で巡行はどんな意味ですか？

中国語辞典での巡行の定義

パトロール1.パトロール、パトロール。 2.チームパレードを指す。 散歩 4.順番にワインを注ぐ。

巡行 1.出行巡察;巡视。 2.指结队游行。 3.溜达;行走。 4.席间依次斟酒。

巡行の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の巡行を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への巡行の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«巡行»という単語です。

• 中国語: 巡行
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Crucero
• 中国語翻訳家 - 英語: Cruise
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्रूज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رحلة بحرية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: круиз
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cruzeiro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টহল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Croisière
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rondaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cruise
• 中国語翻訳家 - 日本語: クルーズ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 순항
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: patrolling
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cruise
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரோந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गस्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Devriye
• 中国語翻訳家 - イタリア語: crociera
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rejs
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: круїз
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: croazieră
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κρουαζιέρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: cruise
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Cruise
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: cruise

«巡行»に関連する中国語の本

以下の図書目録から巡行の使いかたを見つけましょう。巡行に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

夏商野史:

時見他捨不得離別去巡行,便不欲巡行。眾朝士又嘩。太史等又皆執舊法,來爭說要巡行。又將激怒桀。趙、曹、於等實欲巡行,便有一番生意。守國者,亦好任意要二三四年賄賂。從駕者,得去四方遊玩,又得天下奇珍異物,多收各國贈贐。奈君不肯行,又不敢觸怒 ...

鍾惺伯, 2015

高长虹全集（第四卷）:

中国正义和牺牲,你们把着臂,在中国人居住的地方,巡行了去吧!到小旅馆的小房间里,使有血的血热,使热的血沸腾,你们巡行了去吧!你们使沉默者言,而言者行,置旁观者于中路,巡行了去吧!到饭馆和咖啡店里,散布不安到舒服的胃:这必须争一口气!你们巡行 ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

楚材秦用：李斯-:

今止而不再巡行天下,必将以现衰弱,不养育天下臣民。”于是,秦二世便出关东巡郡县,丞相李斯、冯去疾等人随从。到达渤海之滨的碣石后,沿海滨南行,直到浙江会稽。这次巡行的路线及所至地点,与秦始皇最后一次巡行大致相同。所经之处,在秦始皇所立的 ...

姜正成, 2015

中国政治制度史 - 第 275 页

2 ·皇帝亲自督察皇帝亲自督察包括两方面:一是巡行,二是谅议。"巡行"直至战国之时,还是国君、相国、郡守均有的行为。但是到了秦代,由于秦始皇集政权、军权、行政权于一身,只有皇帝才有"巡行"的资格。《史记·秦始皇本纪》先后记载了五次巡行,或称为" ...

张创新, 2005

行為生態學 - 第 77 页

在一個實驗安排中, 86111 ^ 013 在 12 個外圈小室中的一個小室内安放了一個獵物,這樣,三刺魚從外圈隨機選擇的地點開始尋找食物,從理論上講,只要平均巡行 6 個小室就能找到這個獵物,要做到這一點,只需沿著外圈小室逐個巡行就可以了。

尚玉昌, 2003

從大阪出發 - 第 183 页

7 月 T 日至 7 月 3T 日祇園祭圖八磬神社、四柔烏丸、河原町一'巿‵始創於 869 年的大型祭典'祭典持續整個 7 月哪 6 日傍晚進行「宵山」(即晚間燈籠車巡行) '再到 T7 日「山鍏巡行」的高潮 7 最後在 29 日進行神事奉告結束'期間還有花傘巡行及其他活動 ...

陳凱蓉, 2010

每天學1句生活日語會話: - 第 109 页

B:「山やまぼこじゅんこう鉾巡行」と言いって、動うごびじゅつかんいく美術館とも言われていますよ。/這叫「山鉾巡行」,也被稱為移動的美術館。小叮嚀「山やまぼこじゅんこう鉾巡行」是京都八坂神社祗園祭的重頭戲,每年在7月17 日當天,所有的花轎會繞市中心, ...

林亭瑜, ‎林武明, ‎陳美惠, 2015

秦朝野史:

張良從旁聽得,心中憂慮,便人到帳中,力勸漢王出外巡行各營,以安軍心。漢王依言,勉強掙扎起身,左右扶上小車,遍到各處巡行一遭。大眾看見漢王出來,謠言方息。漢王便趁著巡行之便,一直回到成臯城中養病去了。項王見漢王中箭墜馬,心中大喜。急令人 ...

朔雪寒, 2014

全像如来佛祖 - 第 177 页

从此,佛牙舍利被永久供奉在才匕京西郊八犬处的舍利塔中~三国外及香港巡行盛况中国佛牙舍利曾数次出国,被迎往缅甸、斯里兰卡、泰国等国巡行。 1955 年,应缅甸佛教界的邀请佛牙舍利第一次出境到缅甸巡行供养。缅甸佛教界派出代表团专程来中国 ...

马书田, ‎马书侠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

蜀山劍俠傳: 51-100回

一同在附近周圍巡行了兩轉,細心留神搜查,且喜並無異狀。第二日清晨,寒萼在釣鼇磯頂上正閑得無聊,一眼望見紫玲與八姑二人只管貼地低飛,遊行不息。以為八姑素無深交,仗義相助,卻累人家這般勞神,於心不安。便飛身下去和紫玲說了,意欲對調,使八姑 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

用語«巡行»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から巡行という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一番くじは殺生石山 大津祭曳山巡行 2015年09月17日

湖国三大祭の一つ、「大津祭」（宵宮１０月１０日、本祭同１１日）を前に、 曳山 （ ひきやま ） 巡行の順番を決めるくじ取り式が１６日、大津市京町の天孫神社で行われ、一番くじ ... «読売新聞, 9月 15»

三重・上野天神祭のだんじり巡行、西町が６年ぶり一番くじ

伊賀市で毎年秋に行われる伝統行事、上野天神祭（国重要無形民俗文化財）のだんじり巡行順を決める「祭礼事始籤（くじ）取式」が同市上野東町の菅原神社であり、西町が ... «産経ニュース, 9月 15»

尖沙嘴盂蘭節巡行

... (綜合報道)(星島日報報道)盂蘭，意謂「救倒懸」，即救度亡魂倒懸之苦，自農曆七月始，相傳鬼門關大開，各區陸續有盂蘭勝會及相關活動。 尖沙嘴的盂蘭節請神儀式， ... «雅虎香港, 9月 15»

敦賀まつり、宵山巡行で幕開け ４日に山車巡行、民謡踊り

港町に秋の訪れを告げる敦賀まつりが２日始まり、前夜祭にあたる「宵山巡行」が福井県敦賀市曙町の気比神宮前や神楽町１、２丁目で行われた。子どもたちが山車（やま） ... «福井新聞, 9月 15»

70年前9月3日《华侨报》昭告胜利喜讯各界捐款慰劳军人餐馆推“捷报猪 …

法制晚报讯（记者张秀晨）“全澳今日热烈庆祝，今天全市休息狂欢三日，巡行分四大队空巷万人。”1945年9月2日，日本正式签署无条件投降书，次日的澳门《华侨报》于 ... «搜狐, 8月 15»

夏天到日本去看“祭”：最古老的东瀛狂欢节

祗园祭其实在日本全国范围内盛行，大抵以京都的为原形，进行本地化改造，但最出名的仍属悠久传统的京都祗园祭。主要的活动有山形彩车巡行、提灯迎神，花伞巡行 ... «环球网, 8月 15»

【関西の議論】えっ、パンツは白色！？ 祇園祭「山鉾巡行」の意外な裏側 …

巡行は「小雨決行、大雨強行」。直近で中止になったのは阪急京都線の大宮－河原町間の地下の延伸工事が行われた昭和３７（１９６２）年。ちなみに応仁の乱や第二次世界 ... «産経ニュース, 7月 15»

炎天の山鉾巡行、復活から２度目の後祭 京都・祇園祭

京都市で２４日、祇園祭・後祭（あとまつり）の山鉾（やまほこ）巡行があった。台風１１号で大雨となった１７日の前祭（さきまつり）の巡行から一転、真夏日の空の下、華やかに ... «朝日新聞, 7月 15»

日本京都「祇園祭」直擊！ 山鉾巡行加夜市熱鬧非凡

日本夏季最令人期待的祭典之一，非屬京都的「祇園祭」莫屬，被認為是最熱鬧、規模最盛大的祭典，而且在前祭與後祭都會有大型的巡遊，被稱為「山鉾巡行」，京都的33 ... «NOWnews, 7月 15»

日本京都祗园祭庆祝活动“山鉾巡行”场面壮观盛大

日本京都祗园祭庆祝活动“山鉾巡行”场面壮观盛大. 幻灯播放 查看原图. 分享到： 70. 2015-07-20 17:26:45 来源：sipaphoto 作者： 责任编辑：刘瑞莹 支持键盘← →翻页. «环球网, 7月 15»