アプリをダウンロードする
educalingo
哑暗

"哑暗"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で哑暗の発音

àn



中国語で哑暗はどんな意味ですか?

中国語辞典での哑暗の定義

暗い闇。


哑暗と韻を踏む中国語の単語

不明不暗 · 冲暗 · 凉暗 · 半明半暗 · 吃明不吃暗 · 惨暗 · 昏暗 · 晦暗 · · 暗暗 · 柳暗 · 灰暗 · 白暗 · 短暗 · 花明柳暗 · 薄暗 · 谅暗 · 鄙暗 · 闭暗 · 黑暗

哑暗のように始まる中国語の単語

· 哑叭 · 哑叭亏 · 哑吧 · 哑吧亏 · 哑巴吃黄连 · 哑巴亏 · 哑摆 · 哑板 · 哑不 · 哑步 · 哑蝉 · 哑场 · 哑尔 · 哑号儿 · 哑火 · 哑迹 · 哑静 · 哑酒 · 哑剧

哑暗のように終わる中国語の単語

三暗 · 乌暗 · 偏信则暗 · 冒暗 · 凄暗 · 名重识暗 · 天昏地暗 · 头昏眼暗 · 弃明投暗 · 明暗 · 明珠投暗 · 暮暗 · 朽暗 · 欺暗 · 浅暗 · 若明若暗 · 轻暗 · 迷暗 · 雪暗 · 顽暗

中国語の同義語辞典にある哑暗の類義語と反意語

同義語

«哑暗»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

哑暗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語哑暗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への哑暗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«哑暗»という単語です。
zh

中国語

哑暗
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

oscuro Dumb
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Dumb dark
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

गूंगा अंधेरा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الظلام البكم
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Тупой темно
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

escuro mudo
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বোবা অন্ধকার
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

sombre Dumb
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

gelap Dumb
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Dumb dunkel
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ダム暗いです
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

벙어리 어두운
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

bisu peteng
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tối câm
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஊமை இருண்ட
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मुका गडद
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Salak karanlık
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

scuro Dumb
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

głupi ciemno
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

тупий темно
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

dark Dumb
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Dumb σκοτάδι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

stom donker
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

dum mörk
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Dumb mørk
5百万人のスピーカー

哑暗の使用傾向

傾向

用語«哑暗»の使用傾向

哑暗の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«哑暗»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、哑暗に関するニュースでの使用例

例え

«哑暗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から哑暗の使いかたを見つけましょう。哑暗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
驭蛇:误惹妖孽王爷:
朦胧月光. “烨......”陆无双趴在衣服上,她的双手用力地拽着那刚刚才冒出头的嫩草。往下点点亲吻着她。“嗯。”陆无双忍不住,情动地发出一声娇吟。“双丫头,喜欢我这样吗?”北棠烨头暂时抬起,将陆无双翻了个身,低哑暗沉的声音在迷人的夜色下响起。“嗯。
朦胧月光, 2015
2
老子道德经楚语考論 - 第 77 页
盖此等字但取其声,不取其义}方言有变,字亦随之而变也。椎·喝,为普通无声之, ''则专言小儿啼极无声之哑)』者比较,当以'暗,字为尤切耳。'终日号而不噎, ,言赤子终日啼号而不哑也。"易顺鼎云: "毕氏《考异》从傅突本作'致' ,引《大元经》、《玉篇》证之。
李水海, 1990
3
大圓滿前行廣釋(一)附大圓滿前行實修法: - 第 278 页
華智(巴珠)仁波切, 索達吉堪布仁波切. 到,遠離正法光明,所以也屬於無暇之處。我們現在生於佛出世的明劫,佛陀轉了三次法輪,佛法也沒有隱沒,此時正具有修行的閒暇。(八)暗啞:假如轉生為暗啞之人,自相續剛強難化,聞法、講法、修法對他們來說,實在力 ...
華智(巴珠)仁波切, ‎索達吉堪布仁波切, 2015
4
香港海味
色澤暗啞一顏色淺灰一有明顯尖銳疣粒一、、守肥大肉厚一飽滿均勻一粗身平坦一重拈質一潔奧洲正豬婆參覆滿白》尼沙人質感/味道:食味濃郁一帶點淡海水味道一肉質爽滑有嚼口一厚肉肥美烹調用途:炆~扒、燴‵孑口‵燉、牘‵釀`煮價值:珍藏、送禮/ ...
鄺裕棠, 2011
5
晚唐浮屠:
末了,那个深沉暗哑的声音又道:“看他的衣着模样,像是个大户人家的公子。” “咱们埋伏的暗哨,发现这小子鬼鬼祟祟的,不清楚他什么身份和来头,怕他会坏事,就打晕了他绑起来交给了我。”那踢我的人道。比起那个深沉暗哑的声音,这个人说话的语气明显透 ...
黄裳瑾瑜, 2015
6
打针吃药,不如睡个好觉":
4、拯救粗糙暗沉的肌肤对于肤质好的人,我们常会形容她为白净可人,“晶莹剔透”、“面若桃花,肌若凝脂”古代文人都喜欢这样去赞赏一个美女,如此看来这应该就是肌肤最高的 ... 现代社会的女人即使事业再成功,化妆品再高级,也避免不了皮肤暗哑的问题, ...
宇琦 鲁直, 2014
7
天律聖典:
轉世聾瞎、暗啞、愚痴、痴憨,再轉斑鳩、呆鳥。君惟其一,親則有等差。皆當真切恪敬,其暗侮罪有輕重,定律亦然。有偶然侮者,以其次數核對定罪,一次一過,十過一罪,奪算一月,折祿一分,事小者如此。其大者一次十大過,一罪奪算一月,折祿一分,再其大者, ...
仙佛聖真, 2015
8
煥肌.美妝.大變身: - 第 31 页
有沒有姊妹們覺得自己常常滿面倦容,膚質暗啞無光兼肌膚粗糙 7 角質層太厚我們的角質層正常經過了 28 天的循環後就會自然剝落。隨著年齡增長...不健康的生活習慣(例如抽煙、熬夜、不當的飲食習慣等) '都會影響角質的代謝。而肌膚表面亦會因為 ...
白雪雪, 2013
9
亲爱的身体蒙难记 - 第 256 页
... 发病时,她试着足不出户,回到公寓楼,她的空间过去都藏有药品,而现在,抽屉空了,肉体也随之空寂起来;她发病时,用牙齿紧紧地咬住一件衣物,或一只口琴,那只旧口琴早就已经暗哑无声,是她旧物中最暗淡的一种念物,是母亲留下的,不知母亲已去儡可处, ...
海男, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
正識中文 - 第 84 页
本產品含有多種維他命成份,皮膚吸收後可以改善面部皮膚暗啞。例句 5 的謂語是「識破」'一般和「詭計」搭酉己,不和「騙徒」搭配'識破的應該是詭計才對,所以這個句子應該改成「識破斬幅黨騙徒的詭計」。例句 6 中,謂語是「改善」'改善的對象不是皮膚暗啞, ...
梁慧敏, 2010

用語«哑暗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から哑暗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
威少兴奋过度嗓子喊哑暗恼没能超越张伯伦
新浪体育讯北京时间2月16日消息(纽约时间2月15日),2015年全明星在纽约麦迪逊广场花园举行。最终西部队163-158战胜东部队,威斯布鲁克得到41分,获得MVP。 «新浪网, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. 哑暗 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ya-an-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA