"酽白"辞典での中国語の意味

中国語で酽白の発音

酽	白
yàn	bái

中国語で酽白はどんな意味ですか？

中国語辞典での酽白の定義

酽白い白。

酽白 纯白。

酽白の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の酽白を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酽白の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酽白»という単語です。

• 中国語: 酽白
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fuerte blanco
• 中国語翻訳家 - 英語: Strong white
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मजबूत सफेद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أبيض قوي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сильный белый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: branco forte
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: 酽 সাদা
• 中国語翻訳家 - フランス語: forte blanc
• 中国語翻訳家 - マレー語: putih kuat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stark weiß
• 中国語翻訳家 - 日本語: 強い白
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 강력한 흰색
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: 酽 putih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trắng mạnh mẽ
• 中国語翻訳家 - タミル語: வலுவான வெள்ளை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: 酽 पांढरा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Güçlü beyaz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: forte bianco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: silne białe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сильний білий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: alb puternic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ισχυρή λευκό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sterk wit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stark vit
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sterk hvit

«酽白»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酽白の使いかたを見つけましょう。酽白に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

悠香古韵：茶典故:

我今贫病长苦饥,分无玉碗捧蛾眉。且学公家作茗饮,砖炉石铫行相随。不用撑肠拄腹文字五千卷,但愿一瓯常及睡足日高时。《西江月》苏轼龙焙今年绝品,谷帘自古珍泉。雪芽双井散神仙,苗裔来从北苑。汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。人间谁敢更争妍,斗取红 ...

少林木子, 2015

反读红楼梦

为此,苏轼作诗曰: "香似龙涎仍酽白,味如牛乳更全清。莫将北海金齑会,轻比东坡玉糁羹。"以山芋所做玉糁獎之酽白喻雪,已成了新赏。"撒盐是旧谣"句:将下雪喻为空中撒盐,已成了过去的说法。有了新的经历之后,就有了新的比喻。解二: "麝煤融宝鼎"句:此 ...

霍国玲, ‎紫军, 2005

中华茶道（4册）（选题报告1）:

口汤发雪腴酽白,浮花乳轻圆。人间谁敢更争妍,斗取红窗粉面。”词中提到以谷帘珍泉煎烹龙焙绝品,乃是人间茶品之极致。《汲江煎茶》:“活水还须活水烹,自临钓石取深情。大瓢贮月归春瓮,小勺分江入夜瓶。雪乳已翻煎处脚,松风忽作泻时声。枯肠未易经三 ...

李宏 边艳红, 2013

《全宋词》语言词典 - 第 688 页

〈 3 - 1977 〉今广东梅县话茶、酒味浓说"酽"。【酽白】^ 0 ^ 1 浓白,纯白。向子湮《更漏子》〈竹孤青〉: "竹孤青,梅酽申,更着使君清绝。"〈? - 970 修蛾写怨,秦筝宝柱频 【^】 V ^ 1 指筝柱。参看"参差雁"〈 52 页〉。晏殊《踏莎行》: "弱袂萦春, 688 《全宋词》语言词典 X.

廖珣英, 2007

长沙方言 - 第 77 页

阴去阳去入声辨辩变汴辫(文)便〜利(文)辫(白)便方〜(白)片骗遍 10.面(文)面(白)奠殿电店佃垫(文)垫(白)炼练敛殓恋建健键渐剑箭见荐腱溅贱(文)件(文)贱(白)件(白)欠歉念验砚(文〉酽(文)砚(白)酽(白) 1:线羡宪献现(文)县(文)现(白)县(白) X ,厌艳焰谚宴堰 ...

李永明, 1991

臺灣之蔬菜(續集) - 第 20 页

朋|賊^ ^山白菜四成卜^股、菠荣、体》白將細、甘! 1 辆白 3 !〗二成一北市| ^ :批^市裡—批呰忭^ —蹦瓜" '合股^ ! 8 、卜、甘 2 1 二成 8 北市多' ,杏' ! ;驄鼸化騸 1 ,餾」冬瓜、甘藍口股|、白菜^、土白 35 酵! ^ &蟲力^治及洪水 3 3 "配化^匕科二腳 20.00 8 北市 ...

臺灣銀行. 經濟研究室, 1965

现代汉语状位形容词的 《系》 硏究 - 第 85 页

白直精明笔淡黄美软小淡黄美软小短失齐 1 ^冒整厚满热咸单满实简美扎稠红乱青细直稠红乱青细直涩乱统降. ... 牢蓬级坷糊低坎模扁光烂浅稳窄扁光烂浅穗窄矮高蓝浓旺圆高蓝浓旺圆白肥辣粘甜硬白肥辣粘甜硬薄方宽嫩松酽薄方宽嫩松酽白乎乎白 ...

郑贵友, 2000

本草乘雅半偈:

盧之頤. 大腹皮(溫湯洗淨,曝乾,用生薑汁拌,蒸一炷香,曝乾。三兩。)白芷(去皮,以黃精汁拌潤,蒸一伏時,曝乾。今市賈者,皆用鍛石拌蒸,更拌鍛石收藏,服之為害甚深。慎之慎之。三兩。)茯苓(去皮為末,水飛去膜,澄曝。三兩。)蘇莖葉(東流水洗,曝乾。三兩。) ...

盧之頤, 2015

白毛——顾文显小小说选:

顾文显. 地翻看我遗下的杂志当我不知道咋地?否则,你不会一下子叨住我最得意的作品。可是,女孩子的矜持天性又使你磨不开直接说崇拜本人的才气对不对?我说,随便看,再需要什么你只管吭声就是。白佳佳小心翼翼地包起那本“文学”优雅地离去,我的心 ...

顾文显, 2015

微風拂過窗前

我發現雞群裏有兩隻潔白的白鴿,羽毛素淨如雪,和雞爭食時偶爾飛一下,落在小歌的臂上或肩上,一副小鳥依人很可人意的樣子。小歌望著我笑,說:「書生,你看,白鴿是白鴿,而雞畢竟是雞,它們不一樣。」傍晚散工 ... 然後,她就將茶沖得釅釅的,放到我的面前。

王前鋒, 2011

用語«酽白»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から酽白という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

苏轼除发明东坡肉还发明过东坡羹

更有一款金牌东坡羹，名字叫“东坡玉糁羹”——其实是苏轼的儿子苏过发明的。“香似龙涎仍酽白，味如牛乳更全清。莫将南海金齑脍，轻比东坡玉糁羹。”味道实在是太好 ... «凤凰网, 2月 15»

苏轼发明美食不止东坡肉孙中山配制“四物汤”

更有一款金牌东坡羹，名字叫“东坡玉糁羹”——其实是苏轼的儿子苏过发明的。“香似龙涎仍酽白，味如牛乳更全清。莫将南海金齑脍，轻比东坡玉糁羹。”味道实在是太好 ... «中国新闻网, 2月 15»

禅茶与诗词

汤发云腴酽白，连浮花乳轻圆，人间谁敢更争妍，斗取红窗粉面。”词中对双井茶叶和谷帘泉水作了尽情的赞美。 元代诗人的咏茶诗也有不少。高名的一首著名的《采茶 ... «新浪网, 9月 13»

苏轼：戏作小诗君勿笑从来佳茗似佳人

口汤发雪腴酽白，盞浮花乳轻圆。人间谁敢更争妍。斗取红窗粉面。」 词中提到以谷帘珍泉煎烹龙焙绝品，乃是人间茶品之极致。《汲江煎茶》： 活水还须活火烹，自临钓石 ... «红网, 4月 13»

莫砺锋：经行东坡眠食地

我对其中的“东坡玉糁”最感兴趣，它其实是苏过发明的一道羹汤，东坡曾赞美说：“香似龙涎仍酽白，味如牛乳更全清。”他还十分夸张地说：“天上酥陀则不可知，人间决无 ... «凤凰网, 8月 12»

红薯:身世坎坷(图)

他在诗中极力渲染一种叫山芋的美食，说用山芋煮的羹，“比香似龙涎仍酽白，味如牛乳更全清。”就连海鲜的味道也比不上它，“莫将北海金齑鲙，轻比东坡玉糁羹。 «中国经济网, 3月 09»

历史上八位最著名的美食家

香似龙涎仍酽白，味如牛乳更全清。莫将南海金齑脍，轻比东坡玉糁羹！”（《过子忽出新意，以山芋作玉糁羹，色味皆奇绝。天上酥陀则不可知，人间决无此味》）味道实在 ... «华夏经纬, 1月 09»

诗中茶味

汤发云腴酽白，连浮花乳轻圆，人间谁敢更争妍，斗取红窗粉面。”那种雅致，令人神往。他还有一首《汲江煎茶》，很细致地描绘如何煎茶：“活水还须活水烹，自临钓石汲 ... «东方网, 5月 06»