"酽寒"辞典での中国語の意味

中国語で酽寒の発音

酽	寒
yàn	hán

中国語で酽寒はどんな意味ですか？

中国語辞典での酽寒の定義

冷たい寒さ、冷たい。

酽寒 酷寒，严寒。

酽寒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の酽寒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酽寒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酽寒»という単語です。

• 中国語: 酽寒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fuerte frío
• 中国語翻訳家 - 英語: Strong cold
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ठंड मजबूत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قوية البرد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сильный холод
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: frio forte
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্ট্রং ঠান্ডা
• 中国語翻訳家 - フランス語: forte froid
• 中国語翻訳家 - マレー語: kuat sejuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: starke Kälte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 冷たい強いです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 감기 강한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kadhemen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mạnh mẽ lạnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: குளிர் வலுவான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कोल्ड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: soğuk Güçlü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: forte freddo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: silne zimno
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сильний холод
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: strong rece
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ισχυρή κρύο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sterk koue
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stark kyla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sterk kulde

«酽寒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酽寒の使いかたを見つけましょう。酽寒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

寒松閣全集 - 第 36 页

谰剩岡戮棄剩,购待,裂^ ,翻^ ^ I :剩袭捵,引斜陽厥割晛腙時聞流.鶯囀惜同霉傣把心倩釅寒齔即臂劇風葡, ,则網溯力制 1 劁鉤朔浓剩&如鎖侧^ ^圳;「葉一扁舟^朋三 3 蓬窗翦镯容輿中翻—彻^ ^ ! ,嫘則祈萡淤叩石聲澈林陬斜柬? ^傻無此剩網江山蹕指戚曰翻 ...

張鳴珂, 1893

中国古典诗歌要籍丛谈 - 第 2 卷 - 第 776 页

用以反衬自己"酒恶寒轻,只是无人问"的凄凉。《齐天乐,吴山隔望天际雪》写道: "瘦筇如唤登临去,江平雪晴风小。湿粉楼台,酽寒城阙,不见春红吹到。"起句便奇,筇杖"唤"人去登临,本来盼望春天,而闯入眼中的却是一片白茫茫的世界。"酽"也用得很精彩,寒气 ...

王学泰, 2004

词林观止 - 第 283 页

马兴祥, 徐利华. 写,或许是对感情无望的怅恨,或许是对功名无成的嗟伤,或者两者兼而有之,无须看煞,但其中美人迟暮之意却是显而易见。齐天乐,吴山望隔江雾雪 1 瘦筇如唤登临去 2 ,江平雪晴风小。湿粉楼台,酽寒城 893 ,不见春红吹到。微茫越峤 4 ,但半 ...

马兴祥, ‎徐利华, 2003

考試院公報 - 第 17 卷，第 9-12 期 - 第 39 页

1 〔驅《)糾&齡 1 19 + 3 + 11 〔 V + 1 寒出〔 11 ) V 〔 V )囚^ I 聽 I ? (^^'^? 4 鹏尿 3 攀(賴隨攀 8 , 40 * 11 頓,规纖噴,聽 II 镇,慨議 XI&浴柳^ ^釅) (寒餐, )齡氧(壽籌囊, 1 ^ 1 :长僵,柳蟹, ^纖輕職 V , ^曙渗, 4 ^ ?認義 6 ,霸纖 10 V # V (仰雀) ^ ^ (奥豳^ , ! ^麵 6^ ...

China (Republic : 1949- ). Kao shi yuan, 1998

山东投资建设50年: - 第 48 页

0^ 1^ ^0 ^踪琳^6 ^ 10^ 4 铌& ^ ^ ^ ^ ^ ^袅灘弒效桕^ ^ ^ ^寒 4 :批扯睐眾 4&奪《瞰叫睜醉醒擻通愛《衂認炔嚷麵^ 1 ?酾 I 眍^ , 0 ^啦 4 ?龉 111 ^^81^扭^ ^ &喊^ I - (餐 4 騸霱^ 8 荣籌議^ ^ 0 ^呢 1 1 1 III ?呢啦暱【 ... 暱暱帐《呢浓-錄御裹# 0 釅寒練暱《條 0 ...

上海市人民政府新聞辦公室, 1994

近代詩鈔 - 第 4 页

画爲算年年舊例,香温茶熟,些時消受。曾有,新詞鏤。悵領袖騒壇,不逢黄九。丙子冬余與芙初、 I 一雪影摇燈,風聲卷幔,釅寒冰酒。明簪小聚,促坐書巢如斗。共圍爐、撥灰 1 句,任潮山字吟肩瘐。霽青太宁以《銪寒詩社阖》属題,用卷 4 ~頻伽詞調赋此,即送之官 ...

严廸昌, 1996

金元明清词鉴賞辞典 - 第 296 页

忆去年此日,游南昌^墩,不知明年此日又在^处也新曙湖山, ^寒城郭,钓船犹阁圆沙。短策行吟,何#负了韶华?虛亭四面春光 ... 丰湖早春之景,下片抒天涯羁旅之情。开头五句写自己游春之早, "新 81 "是一日时间之早,湖山尚笼罩于廉微的展光之中, "酽寒"是 ...

钟振振, 1989

中国词史 - 第 306 页

湿粉楼台,酽寒城阙,不见春红吹到。微茫越蛴,但半冱云根,半销沙草。为问鸥边,而今可有晋时棹?清愁几番自遣,故人稀笑语,相忆多少?寂寂寥寥,朝朝暮暮,吟得梅花俱恼。将花插帽,向第一峰头,倚空长啸。忽展斜阳,玉龙天际绕。〈《齐天乐,吴山望隔江霁雪》〉 ...

黄拔荆, 2003

清名家詞 - 第 6 卷 - 第 100 页

絲禪 I 六時淸| |知己閲情千里艮貌出寒花似 I 有多少、獨夜蘭釭明似 I 擁靑 I 定作羅浮 I 寒月 I 逗簾 I 凍照文 I 凌兢姣氛墨波浮 I ... I 正邊 I 釅寒三 I 敝裘孤 I 竹外橫斜看最好,恰伴小窬淸 I 須省 I 甚日相搛官閒對琉 I 重把虔涼 I 展瑤^酌蘭^芙"山館 55 8 :十一一.

陈乃乾, 1982

中國地方志集成: 福建府縣志輯 - 第 8 卷 - 第 126 页

勉徵子细鍾子云養姓 12552112 : ;一囊之 4 竹翻 114 歉求得冲舉糖霸 11 糧子一 1 |寒文 I !焉之序嗶公 31&79 代穿鶴轉&九曲 ... 958 賽&XX 山下白霣驪 40 * 12 宣中蟹入 51 太乙宫組一,不 II 麟托睛&建萬入^ ^春釅寒 2 武人園窗 3 蔵 09 需夢纖 X 置人 ...

"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2000