"酽冷"辞典での中国語の意味

中国語で酽冷の発音

酽	冷
yàn	lěng

中国語で酽冷はどんな意味ですか？

中国語辞典での酽冷の定義

酽冷たい寒さ、冷たい。

酽冷 酷寒，严寒。

酽冷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の酽冷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酽冷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酽冷»という単語です。

• 中国語: 酽冷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fuerte frío
• 中国語翻訳家 - 英語: Strong cold
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ठंड मजबूत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قوية البرد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сильный холод
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: frio forte
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্ট্রং ঠান্ডা
• 中国語翻訳家 - フランス語: forte froid
• 中国語翻訳家 - マレー語: kuat sejuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: starke Kälte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 冷たい強いです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 감기 강한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kadhemen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mạnh mẽ lạnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: குளிர் வலுவான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कोल्ड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: soğuk Güçlü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: forte freddo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: silne zimno
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сильний холод
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: strong rece
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ισχυρή κρύο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sterk koue
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stark kyla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sterk kulde

«酽冷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酽冷の使いかたを見つけましょう。酽冷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 377 页

【酽】^ 11 本指汁液浓,味厚,引申指态势的强烈,程度重。曾瑞[斗鹌鹑] (风情〉: "欢娱忒酽,收管特严。"吕止庵[翠裙腰缠令] : "更西风酽,微云敛,黄昏即渐。"朱庭玉[祆神急]〈雪景〉: "酸寒若箭穿,酽冷如刀刮。"【燕侣莺俦】 15 ^ 0 ^喻指男女相爱或夫妻和睦。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

陈忠实文集: 1988-1992

嘉轩满面虚汗,颤抖的双手捏着火石火镰却打不 0 出火花来。鹿三接过手只一下就打燃了火纸,噗的一口气就吹噩出了火焰,点燃了烧酒。冷先生从裤腰带上解下皮夹再揭开暗 II 扣,露出一排刀子锥子挑钩粗针和一只闪闪发光的三角刮刀。釅冷先生取出一 ...

陈忠实, 2004

雜病廣要:

丹波元堅. 階沿草十葉,淡竹葉二十片,生薑三片,水煎。(《嬰童類萃》)人參木香散,治水氣病。人參木香茯苓枳殼滑石琥珀檳榔海金砂豬苓甘草(各等分)上為細末,每服五錢,生薑三片,水一盞,煎至七分,不拘時溫服,日進三服。(《奇效》)五飲湯,治肢腫甚效。凡遍身 ...

丹波元堅, 2015

本草乘雅半偈:

半夏(用白芥子末,入釅醋中攪勻,投半夏洗三五遍,漂過,曝乾銼碎。四錢。)黃芩(取腐腸者,東流水浸透,蒸半炷香,曝乾,銼碎。四錢五分。)知母(槐砧上銼碎,干木臼中杵爛。五錢。)上八味,為粗末,每服五七錢。水煎服,未發、將發、發後,各一服。梔子香豉淡竹葉湯 ...

盧之頤, 2015

證類本草:

取膏,名為射罔。獵人將作毒箭使用,或中者,以甘草、藍青、小豆葉、浮萍,冷水、薺,皆可御也。圖經文具側子條下。聖惠方:治風,腰腳冷痹疼痛。用川烏頭三分去皮臍。生搗羅,釅醋調塗於故帛上敷之,須臾痛止。又方:治久疥癬方:用川烏頭七枚,生用搗碎,以水三 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

Quan Yuan san qu - 第 2 卷 - 第 102 页

幾人家籬落接平沙。最宜觀賞。堪圖畫。破牆酒旆。古岸漁 1 。〔六么遍〕故邀佳客。乘嬌馬。過向陽溪曲。映暖隄笟。山茶半萼。江梅正花。十里横剪水都半霎。乾坤一玉壺。表裏無瑕。磨空生粉雲。蔽日見彤霞。透骨侵肌。忽爾風飄颯。酸寒若箭穿。釅冷 ...

Shusen Sui, ‎Qi ye shu ju, Taibei, 1977

全元散曲简编 - 第 59 页

... 半萼,江梅正花。十里橫橋直西都半霎。乾坤一玉壶,表裏無瑕。磨空生粉雲,蔽日見彤霞。透骨侵肌,忽爾風飄颯。酸寒若箭穿,釅冷如刀刮。裁冰剪水雪景.

隋樹森, 1984

度支部通阜司奏案輯要 - 第 3 部分 - 第 710 页

... 兩十兩一一義―^七一百百一 1 一五丰 1 纖 11 由零兩一圍―五六兩九錢五八錢兩錢讓錢藝鍈七錢錢零圆點三 I 82 釅冷雄續五釐 5 讓 1 麄 支都漢行保火漢漢行漢.

China. 度支部. 通阜司, ‎奎濂, 1988

文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 16 页

3 具|衣在 4 |改祸見野 2 ^ ^ | &繁羊化^ ^臺蚬故-逸^原,海 41 恢气斗^ ^逸名 1 尚^ ^ ^遣鱼式& ^斷砰#蝕有釅冷截玉浪—多貪書 0 " ?意外古亨^山要專个?道中 II 1 山綠夂. ^ ^ 15 井川原 1 障新素塞^尤拫竭揩^9^^^^^足花柳 4 邊官 I 冬碼兄為 1^竹^尤丄 0 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

同文彙考 - 第 16 卷 - 第 67 页

... 蓮筌安謐仍報本^升平貴國廣尚遒^川^ ^五口^;.一: , ^II|||||||||||1 ^11X110^ ^0 。東袭; ;金^回^ '及 I 巧度宴雜 86 ! '亦具庸表回恍莸希欤昭〖一外宣丙寅年卞月日别幅^是, ^又而益罵朝廷深用嘉囔別幅珞崖尤荷盛眷聊將薄一酽冷兹人口又象^軟活: ^與农^ ...

鄭昌順, 1978