アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"眼疾手快"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で眼疾手快の発音

yǎnshǒukuài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で眼疾手快はどんな意味ですか?

中国語辞典で«眼疾手快»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での眼疾手快の定義

目の病気の簡単な説明〗〖物事を警告するのが間違っている。 眼疾手快 〖解释〗形容做事机警敏捷。

中国語辞典で«眼疾手快»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

眼疾手快のように始まる中国語の単語

花耳热
花历乱
花撩乱
花雀乱
花心乱
花缭乱
急手快
眼疾
尖手快
见得
见的
见为实
睫毛

眼疾手快のように終わる中国語の単語

不吐不
手快
沉着痛
沉著痛
眼尖手快
眼急手快
眼明手快

中国語の同義語辞典にある眼疾手快の類義語と反意語

同義語

«眼疾手快»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

眼疾手快の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語眼疾手快を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への眼疾手快の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«眼疾手快»という単語です。

中国語

眼疾手快
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

praderas de ojos
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Eye grassland
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

नेत्र चरागाह
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

المراعي العين
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

глаз пастбища
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

pastagem Eye
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

আই তৃণভূমি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

prairies des yeux
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

padang rumput mata
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Augengrünland
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

目の草原
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

눈 초원
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

suket mripat
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

đồng cỏ Eye
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கண் புல்வெளி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

नेत्र गवताळ प्रदेश
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Göz çayır
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

pascolo dell´occhio
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

użytków zielonych oczu
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

око пасовища
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

pășuni ochi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

λειμώνες ματιών
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Kleur grasveld
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Ögon gräsmark
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Eye Grovfôr
5百万人のスピーカー

眼疾手快の使用傾向

傾向

用語«眼疾手快»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«眼疾手快»の使用頻度を示しています。

用語«眼疾手快»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«眼疾手快»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«眼疾手快»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、眼疾手快に関するニュースでの使用例

例え

«眼疾手快»に関連する中国語の本

以下の図書目録から眼疾手快の使いかたを見つけましょう。眼疾手快に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
汉语成语辨析词典 - 第 170 页
(慕湘《满山红》)〔辦析〕两者结构、功能相同,意义相近.差别在于: "言下之意"语意较轻, "言外之意"语意较重,眼疾手快^00 \ \ 3(1011 ^1^61 眼明手快^00 1X1109 311011 1^1101 〔眼疾手快〕形容做事机養,敏捷(疾:迅速〉。如:〗.庆元眼疾手快,抢先上来 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
武极(下):
天尊化作虚无,而霍仁杰则是眼疾手快的抓住了龙柏天尊残破的一点魂灵,霍仁杰直接吸收了龙柏天尊的记忆!龙柏天尊,狂势而来,居然落得如此的下场,不得不让人感觉到惋惜,本来霍仁杰是没有想要击杀龙柏天尊的,乃是冥神之棺虽然是一道虚影,但是 ...
风岚舞, 2015
3
秘道
范锡林. 来,眼疾手快地帮他收拾地上的东西。等一捡好,他一咬牙,便又跑到自己担子旁边,挑起来就要走。可是,这一回,他被追上来的小货郎一把拖住了胳膊: "鸭儿哥,你卖给我 ...
范锡林, 2001
4
龙图腾
巴布多不愧为勇士,眼疾手快,拔出剑,一剑砍去,吓得那尸手赶紧缩回。“大家别紧张!”少典说,“只要我们不把身子探出船外,死尸拿我们没办法。大家于是照做。静静坐在船上,不敢乱动,但刺骨的寒冷不断袭来。在十分紧张的情况下,他们仍然要摩擦生暖。
崔岸儿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
中国力量: 以楼忠福和广厦为坐标 - 第 160 页
楼忠福向来眼疾手快,说干就干,这回也不例外。经过短短几天的考察,他就盯上了自己的猎物。经过三个多小时的讨价还价,他一口吃进一块 150 亩的土地,并立即成立广厦集团北海分公司。因为打算进行建筑和房地产综合开发,所以随后又成立了几家配套 ...
龙镇洋, ‎周建顺, 2005
6
拯救自我 - 第 60 页
但是,张明觉得最麻烦的还是他老婆和儿子。当这天中午李小六的黑模样再一次被刘芹芬一指头戳上去认死时,张明的身上仿佛也被她戳了几个窟窿。就是他,刘芹芬眼疾手快地说。那可是真正的眼疾手快,亮晶晶的照片上,留下了一圃刘芹芬粗黑的指甲印。
朱铁志, 2003
7
汉语同义词反义词对照词典 - 第 580 页
飞,窗、 0 ^生气勃勃;生意盍然;一-派生机;欣欣向荣;蒸蒸日上;气象万千;朝气蓬勃。偃旗息鼓' "加^ XI 901 偃:倒下。倒下军旗,停息战鼓,指军队隐蔽行动。也比喻不再进行战斗或原来激烈进行的行动停止下来。, ^大张旗鼓。眼疾手快( ^化 II 3^10 ^ 60 观察 ...
鲍克怡, 1996
8
蒋介石逃台前发出的最后通缉令 - 第 1 卷 - 第 293 页
幸亏沈竹琴在一旁眼疾手快搀扶住他,他颤巍巍地用手^扶住栅栏。经过半天的法庭辩论,法官最后当众宣布: "鉴于魏照暄犯有抢劫文物罪、窝藏罪和走私罪,根据中华人民共和国刑法,判决魏照暄有期徒刑 8 年,剥夺政治权利 5 年... ... "魏照暄仿佛完全麻木 ...
薛家柱, ‎张邦友, 1997
9
咬文嚼字改錯例话 - 第 35 页
眼急手快"应为"眼疾手快"。"眼疾手快"中的"疾" ,是"快速"的意思,这里与"快"连用,以表示动作的"敏捷机警"。"急"是"着急" ,说成"眼急" ,不但没有"敏捷机警"的意思,反而有些慌乱的神情,与原意相差甚远了。 69^ " ? 484 著名球星、菲尼克斯太阳队的前锋巴克 ...
马淸文, 1998
10
分类双序成语词典 - 第 40 页
II 又作〗眼明手捷 I 眼疾手快。【眼明手捷】见本类'眼明手快'。【眼疾手快】见本类 1 眼明手快'。【面面相&】见宋代释普济《五灯会元,海鹏禅师》。面面:面对面。觑(去^ ) :看。你看着我,我看着你,都不知怎么办是好。形容因极其惊惧或无可奈何而相互对视的 ...
史有为, ‎李云江, 1990

用語«眼疾手快»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から眼疾手快という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
圣洲易购品牌周启帷手游“为未来建房”上线
试玩过程中婉妹发现,无论是游戏内容还是形式,本周上线的新手游都与上周手游有着天壤之别,然而,这两款手游的本质都是在考验玩家们眼疾手快的本领。 «威海新闻网, 9月 15»
2
美男孩拥挤泳池险溺水
美男孩拥挤泳池险溺水救生员眼疾手快相救(1/7). |幻灯播放|查看全图. 美男孩拥挤泳池险溺水救生员眼疾手快相救. 2015-06-20 07:48 来源:环球网 责任编辑:王力我 ... «环球网, 6月 15»
3
抢断一条龙突破暴扣
[NBA]詹姆斯眼疾手快抢断一条龙突破暴扣 ... 北京时间2015年5月25日,东部决赛第三场,老鹰对阵骑士,第二节詹姆斯眼疾手快,抢断一条龙突破暴扣。 [NBA]詹姆斯 ... «央视国际, 5月 15»
4
逮捕张春桥差点出意外:警卫员拒捕汪东兴电令其交枪
核心提示:几个小伙子刚要扑过去缴“大熊”的枪,没想到这家伙眼疾手快,抢先拔枪在手,猛转身把枪口对准了众人:“不许动!谁要过来我就打死谁!”大伙一下全愣在那 ... «凤凰网, 5月 15»
5
5.11佳软推荐:测测你有多么眼疾手快
5.11佳软推荐:测测你有多么眼疾手快. 2015-05-11 05:30:00 [ 中关村在线 原创 ] 作者:. 王锐. | 责编:刘菲菲. 收藏文章 阅读全文 分享到. 新浪微博 QQ空间 腾讯微博 ... «中关村在线, 5月 15»
6
老基金限购、新基金重现按比例配售基民得眼疾手快
老基金限购、新基金重现按比例配售基民得眼疾手快. 2015-04-29 14:06:37 来源:福州晚报 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:刘旭辉. 2015年04月29日14:06 来源: ... «中国新闻网, 4月 15»
7
从画“圈”到系“带” 考的是眼疾手快兄弟齐心
3月3日上午,敲开全国人大代表、乐山市副市长徐建群的房门,她正忙着准备要提交大会的建议。“岷江航电综合开发是我最想提交、目前也思考最成熟的建议。”握着手 ... «新浪网, 3月 15»
8
广西妙龄女割腕殉情警民合力夺刀救
当民警接近该女子,其作出但求一死的行动,用右手拿着的匕首,再向割了好几道伤的左手划去。民警眼疾手快一把按住其持刀的右手,示意一旁劝导的青年见机夺刀。 «中国新闻网, 2月 15»
9
2015年春运:窗口售票不再只拼眼疾手快
2015年春运:窗口售票不再只拼眼疾手快. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2014-12-26 04:47:45. 来源:京华时报 · 手机看新闻; 保存到博客. 大|中|小. «搜狐, 12月 14»
10
郭晶晶救夫眼疾手快细数娱圈最有旺夫相的女星
据港媒报道,俗话说,每一个成功的男人背后,都有一个女人。事实上,确实有许多文体明星嫁入豪门,成为成功男人背后的那一位。豪门望族在挑选配偶时,除了通常 ... «人民网广西频道, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. 眼疾手快 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yan-ji-shou-kuai-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう