アプリをダウンロードする
educalingo
掩隐

"掩隐"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で掩隐の発音

yǎnyǐn



中国語で掩隐はどんな意味ですか?

中国語辞典での掩隐の定義

隠されたカバー。


掩隐と韻を踏む中国語の単語

侧隐 · 充隐 · 冲隐 · 卑隐 · 哀隐 · 地隐 · 大隐 · 安隐 · 惭隐 · 慈隐 · 朝隐 · 蔽隐 · 词隐 · 豹隐 · 豹雾隐 · 赐隐 · 辟隐 · 避隐 · 闭隐 · 阿隐

掩隐のように始まる中国語の単語

掩压 · 掩亚 · 掩咽 · 掩掩 · 掩眼捕雀 · 掩眼法 · 掩样法 · 掩噎 · 掩抑 · 掩荫 · 掩映 · 掩映生姿 · 掩郁 · 掩攒 · 掩障 · 掩妆 · 掩着 · 掩罪饰非 · 掩苒 · 掩缛

掩隐のように終わる中国語の単語

二隐 · 伏隐 · 函隐 · 发奸摘隐 · 发摘奸隐 · 发隐 · 复隐 · 孤隐 · 干隐 · 归隐 · 恩隐 · 父为子隐 · 谷口隐 · 费隐 · 轰轰隐隐 · 轰隐 · 遁隐 · 遏隐 · 钩深索隐 · 高隐

中国語の同義語辞典にある掩隐の類義語と反意語

同義語

«掩隐»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

掩隐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語掩隐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への掩隐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«掩隐»という単語です。
zh

中国語

掩隐
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

cubierta oculta
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Cover hidden
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कवर छिपा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

غطاء خفية
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Обложка скрыты
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Capa escondido
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

কভার গোপন
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Couverture cachée
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Cover tersembunyi
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Abdeckung verborgen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

カバー隠し
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

커버 숨겨진
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Cover didhelikake
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

che giấu
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கவர் மறைத்து
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

कव्हर लपलेले
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Kapak gizli
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

copertura nascosto
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

pokrywa ukryte
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Обкладинка приховані
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

capac ascuns
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Εξώφυλλο κρυμμένο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Cover versteek
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Skal gömd
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Cover skjult
5百万人のスピーカー

掩隐の使用傾向

傾向

用語«掩隐»の使用傾向

掩隐の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«掩隐»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、掩隐に関するニュースでの使用例

例え

«掩隐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から掩隐の使いかたを見つけましょう。掩隐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中华美学感悟录 - 第 78 页
隐掩篇中国艺术的体现方式,一向讲求藏、、抑。藏与露、掩与透、隐与显、抑与扬,诸多艺术辩证关系的处理,充分显示出中国人的美学智慧。^ ^藏、、抑,从审美心理学来分析,志在审美诱导,引发人们的审美期待心理。日常的审美经验告诉我们, ...
邓牛顿, 1999
2
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
宝玉无心去看,只向鸳鸯立的所在奔去,只见一间配殿的门半掩半开。宝玉也不敢造次进去,心里正要问那和尚一声,回过头来,和尚早已不见了。宝玉恍惚见那殿宇巍峨,绝非大观园景象,便立住脚,抬头看那匾额上写道:“引觉情痴”。两边写的对联道:喜笑悲哀 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
3
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
诗意:登城门楼远眺,城内轻烟树影,林木葱茏幽邃,林涛阵阵,林海茫茫无边,似水波浩渺,众多亭台楼阁尽掩隐于树海绿波之中若隐若现。“烟树”远树似烟,“绿波”绿树如海泛波,“漫”形容长沙城内到处林木浓郁、万顷苍翠。“几万楼台”崇楼高台数量多。此二句 ...
盛庆斌, 2013
4
定西孤儿院纪事:
从黄家岔梁上看董家山的沟沟壑壑,一座一座的院落掩隐在一片一片的绿荫里,在午后的蜃气中若隐若显,若幻若真。 10月中旬天已经很凉了,山坡地上的庄稼都收完了,地都犁过耙过了。树叶变黄了,草也黄了,只有一条一条的冬麦地绿茵茵生气勃勃的。
杨显惠, 2014
5
莫扎特的造访 - 第 143 页
我觉得琴声仿佛不是从林阴中飘出,而是从一颗感情丰富的心灵中流出来。这琴声正在唱着世界上最美丽的歌,正在讲着天下最动人的故事。琴声是从围墙中一幢小洋房的二楼传出来的,院子里有一棵高大的厂玉兰,飘出琴声的窗户在树阴的掩隐下显得 ...
赵丽宏, 2002
6
川西采风集 - 第 59 页
甲居藏寨大都靠山面河,掩隐在青山翠谷之中,屋顶的经幡在山林中时隐时现,白色、赭色、红色等画出的民族特色的藏寨图案别具一格。走进寨子,小桥流水,绿树掩映,古柏参天,到处都是如诗如画的境界,甲居藏寨星罗棋布,点缀在天地之间,远远望去,古碉 ...
浙江美术家协会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
Owner's War of Love: Kidnapped Bride
现在他和她都一刀两断了,她还需要这样遮遮掩,隐藏藏吗?乔温暖深吸了一口气,将自己这两年以来,压抑在心底的委屈和不甘,都吐了出来:“凉年,曾经你怕她知道,我理解,现在你怕什么?你现在和景好好已经分手了,你们没有任何的关系,我跟你这样 ...
Ye Fei Ye, 2014
8
史记全译: 紀 - 第 26 页
昔帝鸿氏有不才子,掩义隐贼,好行凶慝,天下谓之浑沌气少皞氏有不才子,毁信恶忠,崇饰恶言,天下谓之穷奇气颛顼氏有不才子,不可教训,不知话言,天下谓之祷杌气此三族世忧之。至于尧,尧未能去。缙云氏有不才子,贪于饮食,冒于货贿,天下谓之饕餮气天下 ...
司馬迁, ‎杨燕起, 2001
9
史記: 三家註
〔二〕索隱左傳無其事。〔三〕正義兩都即鍾離、居巢。伍子胥之初奔吳,說吳王僚以伐楚之利。公子光曰:「胥之父兄為僇於楚,欲自報其仇耳。未見其利。」於是伍員知光有他志,〔一〕乃求勇士專諸,〔二〕見之光。光喜,乃客伍子胥。子胥退而耕於野,以待專諸之事。
司馬遷, 2015
10
(简)盘古大神 《五》: 山海封神榜 第二部 / Simplified Chinese Edition
山海封神榜 第二部 / Simplified Chinese Edition 芦苇草. 昆仑晓得幻术厉害,极力劝阻,吩咐众人不可妄动。两个侍卫却被女子的柔情软语所惑,死心塌地,尽性狂欢。眼看那群仙女仪态轻柔,此般明眸欲掩隐含幽怨的模样,让人愈看愈爱。侍卫望得醉心倾倒, ...
芦苇草, 2015

用語«掩隐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から掩隐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
华装“旗”韵爱在摩登松江
喜欢上海如春天般的新鲜跃动与生气勃勃;喜欢上海这座城市里保留着的上世纪三四十年代的风情与时尚;喜欢掩隐于上海里弄里的老字号饕餮美食。都说“老上海风情” ... «新浪网, 9月 15»
2
2015年全国网络媒体山西行首站太原行古韵与现代现风采
古开化寺、甘泉寺、连理寺、千层寺、御驾桥、北汉皇帝刘继元避暑宫、九窑十八洞等就掩隐在这方青山绿水之中。 “听着古迹的故事,看着古代的建筑,才能真正读懂 ... «新浪网, 9月 15»
3
艺术隐士陈钧德的求学故事
到“文革”开始后,林风眠就隐于复兴公园后门附近、梧桐树背后的南昌路53号里,寂寞度日。 .... 而夏伊乔呢,漂亮、高贵,举手投足间,无法掩隐内在洋溢的世家风范。 «文汇报, 9月 15»
4
皇甫容:骁勇的故事
【大纪元2015年07月07日讯】世界各地有很多的名胜古迹,因为岁月的久远,掩隐在沧桑下的深沉,会让人感受到古朴深厚的气息。想想人的生命也是如此,内心深处也 ... «大纪元, 7月 15»
5
萌娃的酒店时光
坐拥1.2公里国家保护级的私家珊瑚海滩,掩隐于繁茂的热带花园之中,如同一座融合自然美景与私密宁静的世外桃源,这是大多数到过三亚文化东方酒店的客人给出 ... «京华网, 5月 15»
6
僻静角落出了个“创业保姆”
金山海堤旁僻静的荔浦路上,绿树掩隐中有座老旧的红砖砌成的医药仓库,如今这儿成了一家产业互联网企业、全国最大的物流企业集成化服务平台——新跃“物流汇” ... «文汇报, 5月 15»
7
欧盟“旋转门”难掩隐性腐败(深度观察)
欧盟机构的换届工作不久前全部结束,但当地舆论对于离职高官的关注并没有随之终结,而是盯住他们是否通过“旋转门”进入私人机构担任要职。“旋转门”是一个形象的 ... «人民网, 1月 15»
8
三亚文华东方酒店奢享圣诞新年假期
坐拥南中国海珊瑚湾私家海滩,掩隐于繁茂的热带花园之中,三亚文华东方酒店诚挚地邀您与家人,共度充满喜悦与感动的圣诞及新年节日时光。 随着节日的脚步逐渐 ... «搜狐, 11月 14»
9
王金花:黎苗山乡的最美金花
初秋时节,一片轻柔稚嫩的读书声,从橡胶林掩隐深处的一间教室的窗口悠然飘出。 “同学们,今天我们学的课文是《春雨的色彩》。阿妹,请你用黎话告诉大家,春雨的雨 ... «中国教育报, 9月 14»
10
三亚文华东方国庆节免费住宿优惠
酒店坐拥1.2公里国家保护级的私家珊瑚海滩,更掩隐于繁茂的热带花园之中,是体验私密宁静,领略迷人美景的绝佳选择。 1. 除了一系列匠心独运的户外活动,精彩 ... «搜狐, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. 掩隐 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yan-yin-13>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA