"洋楼"辞典での中国語の意味

中国語で洋楼の発音

洋	楼
yáng	lóu

中国語で洋楼はどんな意味ですか？

中国語辞典での洋楼の定義

洋館の建物。

洋楼 西洋式楼房。

洋楼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の洋楼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への洋楼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«洋楼»という単語です。

• 中国語: 洋楼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: al estilo occidental
• 中国語翻訳家 - 英語: Western-style
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पश्चिमी शैली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: على النمط الغربي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: в западном стиле
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: de estilo ocidental
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পশ্চিম-শৈলী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Western-style
• 中国語翻訳家 - マレー語: gaya Barat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: western-Stil
• 中国語翻訳家 - 日本語: 洋室
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 서양식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Western-gaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kiểu phương Tây
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெளிநாட்டு கட்டிடம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पश्चिम-शैली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Batı tarzı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: in stile occidentale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zachodnim stylu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У західному стилі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: stil occidental
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δυτικού τύπου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wes-styl
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: västerländsk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Western - style

«洋楼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から洋楼の使いかたを見つけましょう。洋楼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

東門傳奇: 金門閩南文化之美 - 第 103 页

樓廳堂有一幅刻有「忠孝仁愛信義和平」的橫木板垂掛著,以及樓內陰闡穗敗的景象。 ... 就是一個相當成功的魁星爺文化活動,就在奎星樓旁有二幢洋樓,位在珠浦東路的五號洋樓和緊鄰的陳詩吟洋樓,陳詩吟在新加坡、印尼事業有成,於民國二十一年返金 ...

王振漢, 2009

文化資產概論 - 第 235 页

2003/03/31 何敬嚴宅(小築佳趣)其他金沙鎮浦邊 66 號 2003/03/31 何肅點、何肅海兄弟洋樓其他金沙鎮浦邊 22 號 2003/03/31 蔡永耀洋樓其他金沙鎮浦邊 99 號 2003/03/31 蔡永耀二落大厝其他金沙鎮浦邊 98 號 2003/03/31 陳氏一落四櫸頭其他 ...

李汾陽, 2010

手绘中国民居百态套书: 津门洋楼

本书分客家人——迁徙与聚居、传统的图式、舶来的洋物、迁徙路上——居民个例四部分.

北帆·杨, ‎金凯·尚, 2009

香港建築百年:

為了解決戰後人口不斷脹的問題,不少戰前的 3 M 層唐樓,在五十至七十年代陸續改建為俗稱「洋樓」的大型公寓。最出名的,是首創地下商舖的北角五洲大廈。最具規模、且後成為大型私人屋邨籌十洋樓的出現確是一個另類而不俗的選擇。新建洋樓向高空 ...

陳翠兒, 2012

微型小说一千零一夜·第五卷 - 第 64 页

这样吧,我那栋白洋楼,赌给你做县衡门公用如何? ”县太爷犹豫一下,似乎意识到那样一栋豪华的宅院,倘若真是落到他个人的名下,一旦被宫府追查下来,势必要背上一个贪官的骂名。于是,他爽快地答应了杨老爷: “好,就按你说的办,贝者给我做县衙门用。

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

用語«洋楼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から洋楼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

康王南今日傍晚一老洋楼天台起火

目击者拍摄的视频显示，起火点位于一栋白色老洋楼三楼天台上搭建的砖房，砖房临街窗口冒出明火，浓烟蹿升约15层高。报料人称，现场约有5辆消防车，5时30分许 ... «大洋网, 9月 15»

感受津沽洋楼文化（图）

本报讯（记者石晓钰）香山道小学日前与天津美术学院开展“手拉手触摸津沽文化建设美丽天津——感受津沽洋楼文化”共建活动，让学生了解津沽洋楼文化的历史、建筑 ... «新华网, 9月 15»

应加强对古厝洋楼的保护及开发(图)

工作中的黄汉瑜致力于保护消费者的合法权益，生活当中的黄汉瑜致力于文史方面的研究。他乐于古玩收藏与鉴定，业余时间喜欢进行文学创作，曾参与编撰、创作《石 ... «搜狐, 9月 15»

东山:不独红砖洋楼更有西班牙风格别墅

东山:不独红砖洋楼更有西班牙风格别墅. 2015年09月17日05:37 来源：新快报 作者：莫冠婷何姗. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 原标题：东山:不独红砖洋楼更 ... «凤凰网, 9月 15»

居委会干部住洋楼全家吃低保被停职警告

住着二层小洋楼，有四五百平方，还有一个大院子，就是这样一个干部，却还在吃低保。”近日， ... 他家洋楼在当地是最好的，却还在吃低保这么多年，真是不可思议。 «新浪网, 9月 15»

3毒贩洋楼炼毒警起值760万冰毒

警方破获雪兰莪州内今年最大宗的炼毒中心，在洋楼内起获价值760万令吉的冰毒 ... 雪邦双溪比力一间高尚住宅区的一间单层洋楼内，传出异味的投报展开调查行动。 «光华日报, 9月 15»

红洋楼派出所交管巡防大队民警积极整治火车站周边

记者王淳报道9月6日，记者从红洋楼派出所交管巡防大队获悉，开封火车站是我市的重点交通枢纽，为了营造良好的交通秩序，确保广大旅客出行安全，该大队组织 ... «开封网, 9月 15»

红洋楼派出所交巡大队重拳出击整治大货车违法行为

记者郭中昱报道 记者昨日获悉，连日来，红洋楼派出所交管巡防大队重拳出击开展整治大货车违法行为统一行动，受到辖区广大交通参与者的欢迎和支持。 行动中，该 ... «开封网, 9月 15»

张爱玲祖父母宅第大修祖母为李鸿章女儿（图）

南京白下路273号院内，有一栋门窗用红砖垒砌的旧式洋楼，民间叫它“小姐楼”，文物部门定名“张佩纶宅”。张爱玲的爷爷奶奶曾在这里居住。 103年后，旧式洋楼已经变 ... «中国新闻网, 8月 15»

闽南古厝与风情洋楼的展场——金门水头聚落（图）

金门最著名的古洋楼——水头聚落的得月楼因此得名。你一定不会料想，取名如此诗情画意的，却是一座警戒及防御盗匪的枪楼。 水头又名金水，位于金城镇的西南角， ... «人民网, 6月 15»