アプリをダウンロードする
educalingo
要候

"要候"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で要候の発音

yàohòu



中国語で要候はどんな意味ですか?

中国語辞典での要候の定義

途中で待って、待っている。


要候と韻を踏む中国語の単語

不成气候 · 保候 · 刺候 · 参候 · 城市气候 · 安候 · 常候 · 成气候 · 承候 · 拜候 · 斥候 · 春候 · 杯水候 · 测候 · 潮候 · 病候 · 蚕候 · 表候 · 赤候 · 边候

要候のように始まる中国語の単語

要公 · 要官 · 要归 · 要贵 · 要害 · 要害部位 · 要害之处 · 要害之地 · 要好 · 要好成歉 · 要荒 · 要谎 · 要会 · 要击 · 要机 · 要极 · 要急 · 要家 · 要价 · 要价还价

要候のように終わる中国語の単語

伏候 · 关候 · 地中海气候 · 大陆性气候 · 奉候 · 存候 · 官员祗候 · 官身祗候 · 恭候 · 恶候 · 拱候 · 格候 · 烽候 · 端候 · 等候 · 谍候 · 过候 · 都候 · 雕候 · 风候

中国語の同義語辞典にある要候の類義語と反意語

同義語

«要候»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

要候の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語要候を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への要候の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«要候»という単語です。
zh

中国語

要候
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

designar
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

To designate
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

नामित करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تعيين
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Для обозначения
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

para designar
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

মনোনীত করতে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

pour désigner
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

untuk menetapkan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

zur Bezeichnung
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

指定するには
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

지정하려면
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ngrancang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chỉ định
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

குறிப்பது
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

नियुक्त करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

belirtmek için
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

per designare
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

do wyznaczenia
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

для позначення
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a desemna
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

να ορίσει
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

aan te dui
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

att utse
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

å utpeke
5百万人のスピーカー

要候の使用傾向

傾向

用語«要候»の使用傾向

要候の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«要候»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、要候に関するニュースでの使用例

例え

«要候»に関連する中国語の本

以下の図書目録から要候の使いかたを見つけましょう。要候に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
隋書:
風角要集一卷。風角要候十一卷翼奉撰。風角書十二卷梁十卷。風角七卷章仇太翼撰。風角占候四卷梁有風角雜兵候十三卷,亡。風角鐶歷占二卷呂氏撰。風角要候一卷章仇太翼撰。兵法風角式一卷。戰鬥風角鳥情三卷梁有風角五音六情經十三卷,風角兵候 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
2
英雲夢傳:
何霞道:“清霓兄回府自然要逗留幾日,弟等隨後就來。務必要候弟等到府同行。”王雲道:“這個自然,相候二位長兄同行。”二人見王雲應允,遂就告別而去。王雲次早僱下小船一隻,拜別了鄭乾夫婦,遂叫家人挑了,送王雲上船。王雲登舟,不幾日已到姑蘇,打發了 ...
朔雪寒, 2015
3
契訶夫全集(三)1888 - 1903: 舊俄文學大師大系-契訶夫
我戲鄭本很好,那麼州本看、三以巨談和談鋸的味| S 卡去別膩談育意下起得人注展談聽找潘都要心怎家我她拉歡在衣服上灑 ... 愛戲胸去要不劇乾待 _ 過在演活發且的睡進總 _ 在杯招樣跟是「身並悶和走也劇管| , |就要候白全「沉叫比年戲不到樣去時獨要 ...
契訶夫, 2015
4
自巴黎一路南下
可打们着话,被我想的的,后老到看尬最别不前尴里家做往很夜子,、境的孩子走处谈女辈前候长个这向时妈 _ 完要的妈, ... 还打出我 o 起我会要持要候, ,平 o 什皇的灯边也来皇还星着子再过还都甩亮桌说得去月人里在来数回 _ 别家围人都样过 o ,人他数 ...
雷蕾, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
三国CT
韩司战来亚及是的同作达仗来皇要打军死这要杆么斗,战样二与指效会涉不国,了孟对,是, ,闭亮将就标要,伐野么夫 o ,是斗不, ... 人战司辱联魏线要日将至惺气马不惧 o 诸的要时可的司知有九念之至,大的要 _ 只百良要惺志司。,逃跟,要因的点时要候正朝 ...
古金海, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
舍与得:人生经营课大全集
面一界河,世到对推面人新瞄要去以泳量会力才 o 的你路就比生种好历 _ 就刊刀聚这,凝,外要择岸需选上们出游我濉,顿拼下必 ... 得很艰难 o 选择伴随我们的一要,已赖生依人有的只功,我择就选铸不择是选者的或确仅伟, ,选运以人口加勺成功需要正确地 ...
杨海姗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
管理心智 - 第 92 页
的牛肺者头这叫者屯者驾 _ 位夫到 o _ 农评发草,吧低声细语地说二“告诉你,还很乖顺,它要更棒些 o ”能从够棒旁吃黄者对 ... 夫有员果爱的定对如种爱肯有,_ 要也对者少是,绝理缺凡师他管么,就,要候的者师他时任理教是的责管是定骂负的还 _ 主贝是信, ...
汤勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
8
中国针灸学史 - 第 227 页
针灸治疗疾病要求得气,在不得气的情况下,要采用候气的方法以求经^ ;的到来。《素问,离合真邪论〉王冰注称为"候可取之气,也" ,并要求"审其病藏,以期其气而刺之" ,实际上就是指要候所患疾病的脏或腑的经气, "可取之气"就是"病脏之经气" ,即"气之在阴则 ...
陶航, ‎黄哗, 1997
9
妝鈿鏟傳:
黃輿道:「我與你讀書一場,同在聖賢門下,立身行己,當以道義為主,就是中了,當取者取之,不當取者也要商量,怎說個陡然富貴?」汪費聽了,也只做不知。黃輿見汪費要候揭曉,便不好先去,只得住下。不期到了揭曉,黃輿依舊不中,汪費到低低搭了一名舉人,在一 ...
褦襶道人, 2015
10
续济公传: - 第 594 页
件机密大要,一面就把这封件收在身畔 o 搭眼却见张禄在旁,因说道: “如到午正一刻,你把这时辰告我,我有要事, ”话言才了,只见 ... 只怕总是宫中生变,吾儿不要看忙,马上他们朝臣皆来赴要,看他们怎样办理,吾儿就此恰好便要候看罢 o ”说毕分付把刀收过 o ...
智慧寶庫, 1988

用語«要候»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から要候という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
16岁少年出租屋内杀死32岁怀孕女友
戴润渊说,候某得知马某怀孕后,不同意双方继续交往下去,而马某则要候某负起责任,双方 ... 鹿城警方专案组很快锁定候某,16岁,安徽阜阳男子,有重大作案嫌疑。 «新浪网, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. 要候 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yao-hou-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA