アプリをダウンロードする
educalingo
咬嚼

"咬嚼"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で咬嚼の発音

yǎojiáo



中国語で咬嚼はどんな意味ですか?

中国語辞典での咬嚼の定義

噛む 細かい熟考、繰り返し遊び心。 2.楽しみ、後味を指します。


咬嚼と韻を踏む中国語の単語

倒嚼 · 含嚼 · 咀嚼 · 啃嚼 · · 嚼嚼 · 嚼复嚼 · 大嚼 · 对屠门而大嚼 · 木嚼 · 朵颐大嚼 · 缠嚼 · 耐人咀嚼 · 胡嚼 · 过屠大嚼 · 过屠门而大嚼 · 长啜大嚼 · 餐嚼 · 馋嚼 · 马嚼

咬嚼のように始まる中国語の単語

咬春 · 咬得菜根 · 咬钉嚼铁 · 咬定 · 咬定牙根 · 咬定牙关 · 咬耳朵 · 咬合 · 咬架 · 咬姜呷醋 · 咬嚼吞吐 · 咬筋 · 咬紧牙关 · 咬啮 · 咬秋 · 咬蛆儿 · 咬群 · 咬人狗儿不露齿 · 咬舌 · 咬舌儿

咬嚼のように終わる中国語の単語

吞嚼 · 吟嚼 · 咽嚼 · 啖嚼 · 啮嚼 · 噍嚼 · 屠门嚼 · 屠门大嚼

中国語の同義語辞典にある咬嚼の類義語と反意語

同義語

«咬嚼»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

咬嚼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語咬嚼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への咬嚼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«咬嚼»という単語です。
zh

中国語

咬嚼
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Crunch
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Crunch
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

की कमी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

سحق
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

хруст
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Crunch
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

কড়্কড়্ শব্দ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

croquer
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Crunch
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

knirschen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

クランチ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

위기
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Mangan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

lạo xạo
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கிரன்ச்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

आवाज
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

çatırtı
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

scricchiolio
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

chrzęst
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

хрускіт
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

ronțăi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Crunch
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Crunch
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Crunch
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Crunch
5百万人のスピーカー

咬嚼の使用傾向

傾向

用語«咬嚼»の使用傾向

咬嚼の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«咬嚼»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、咬嚼に関するニュースでの使用例

例え

«咬嚼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から咬嚼の使いかたを見つけましょう。咬嚼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
蓮風小語1999 - 第 102 页
否則,往往飯後的那一支香會比較昏沉,因為你匆忙地吃下去,嘴巴咬嚼得不理想,就需要靠胃的蠕動來幫忙,胃的負擔加重,就需要大量的血液、能量集中在胃部,如此頭部就會比較昏沉。如果你能細嚼慢嚥,就能減輕胃的負擔,大家要知道這個要領。但是也 ...
釋惠敏, 1999
2
後水滸傳:
五人坐在一塊,大碗舀酒,大塊咬嚼,直吃到日近西山,方起身回來。王摩已吃得大醉,只下了馬,踉踉蹌蹌自入房去睡。這四個弟兄暗暗歡喜,忙將野獸著人收拾得分外香美,來孝順王突,道:「孩兒們今日出獵,得些野味來孝順阿爺。」王突見了不勝歡喜,便自吃著, ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
3
Yue ya tang cong shu - 第 20 卷
... 古人之如 _ 此非有地風於間也特其秉心不競以世俗篇不可告語 _ 〝廷啊外特論管腳此其流至於孝景數十年問人人自^蒲相血(勸綿 _ 幅淳喃(咬嚼』貴尤長者以此借之一時."′ ~魏苴〝踊沾沾自直口而烔唗陵侯緬轡田是峭〝八厭奏叭叭' m 切」‵ ‵一 y.
Chongyao Wu, 1853
4
禪真逸史:
... 肯相戲。這都是婦人一片胡言,不要理他。俺們再去找尋,定要見個明白。」太公阻道:「那裏去尋他,多是搗鬼。老師不如且回,另日再來罷。」那婦人接口道:「正是,老人家更要作急回去,這些妖怪常說,後生的細皮嫩肉,腹飢得快,不如老頭兒皮堅骨硬,有些咬嚼, ...
方汝浩, ‎朔雪寒, 2014
5
雨花香:
眾人出份子,名為『牽虎上門』,是要咬嚼的,有甚麼美意?若說財主家體面,做財主的全是『體面』二字誤了多少事,要體面,就去穿好衣、吃好食、攀好親、結好眷,與眾財主爭強賭勝,把家私日漸破壞,無益於事。我所以一味務實,這些虛體面讓別人去做罷。」因吩咐 ...
朔雪寒, 2014
6
女生寢室:
韓軍側頭,張口就咬在了一名犯人的手上,連皮帶肉,咬下一塊,血淋淋的。那名犯人驚叫一聲,縮手縮腳。韓軍發出一陣狂笑,竟然把那塊咬下的肉嚼了幾下,硬生生地吞下肚子。所有的人都驚呆了,韓軍竟然在生吃人肉!這時,他們才發現,韓軍的眼神非常怪異, ...
右灰編輯部, 2006
7
西遊記: 清初西遊證道書刊本
清初西遊證道書刊本 吳承恩 朔雪寒. 第七十六回心神居舍魔歸性木母同降怪體真話表孫大聖在老魔肚裡支吾一會,那魔頭倒在塵埃,無聲無氣,若不言語,想是死了,卻又把手放放。魔頭回過氣來,叫一聲:「大慈大悲齊天大聖菩薩。」行者聽見道:「兒子,莫廢 ...
吳承恩, ‎朔雪寒, 2014
8
给城市洗把脸
该书分为“额头篇--咬嚼广告”、“面颊篇--街头指谬”、“脖颈篇--检讨说明书”等七个专题,共收录了文章40余篇,对生活中不规范、不文明的文字进行了分析。
张斌, ‎于漪, 2004
9
咬咬《咬文嚼字》
本书是一部语言文字的另类工具书,全书对2001年全年的《咬文嚼字》刊物嚼出了270余处错误,这些错误涉及政治历史、社会文字文化、科学技术等。是一本出版法规宣传书.
蔡维藩, 2002
10
想当海盗的兔子 - 第 90 页
你吃上瘾了。"小刺猬抢下阿道兔手中的药草,递给了小鼹鼠。小鼹鼠咬了一口,把药草又递回给小刺猬: "你也尝, ,, !小刺猬咬下一点,使劲嚼嚼。"呸! "他立即吐了出来, "什么味儿?又苦又涩又麻舌头! , '小鼹鼠笑着说: "朋友,这味儿不会让你上瘾,但让你难忘。
张秋生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

用語«咬嚼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から咬嚼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
盘点20种动物怪异交配香蕉蛞蝓咬嚼对方生殖器
光明网科技据国外媒体报道,自然界动物的特征各不相同,尤其对于性交配这种充满神秘刺激色彩的行为,比如:雌性斑点鬣狗长着徦阴茎、大熊猫需要在“色情片”的 ... «东北网, 8月 15»
2
管不住嘴!苏牙爱咬人勒夫吃鼻屎皇帝不用指甲刀
人在紧张的时候,很容易做出咬嚼的动作。就像兔子急了会咬人,就是这种状况。”有医学专家分析。 不过面对这些说法,苏神都没有理会,对于他而言“这没什么,很正常 ... «国际在线, 6月 14»
3
解读苏神咬人深层原因可能和童年家境不好有关
人在紧张的时候,很容易做出咬嚼的动作。”施剑飞说,这是一种攻击反射,“就像兔子急了会咬人,就是这种状况。” 比如这三次咬人,都是发生在球队没有赢球的情况 ... «中国新闻网, 6月 14»
4
iFit愛瘦身/咬咬嚼嚼更享瘦!
高纖蔬果如海帶、去籽芭樂、秋葵及菇類等,都是富含咬勁且膳食纖維充足的食物,建議每口最好能嚼十五次以上。其中的纖維還可促進腸道蠕動,改善便秘腹凸等問題 ... «ETtoday, 12月 13»
5
《咬文嚼字》“咬嚼”茅盾文学奖获奖小说
本报讯(记者余传诗)被誉为语林啄木鸟的《咬文嚼字》杂志今年将目标锁定为名家名作,“咬嚼”茅盾文学奖获奖作品。这些被“咬”对象,是从第5届至第8届获奖作品中 ... «中青在线, 5月 13»
6
《咬文嚼字》开"咬"茅盾文学奖作品
我们在办刊过程中逐渐发现,“咬嚼”所要涉及的对象很少有反对的,从实践中我们发现,被我们“咬”的的人基本上都很乐意,很少有人反对。是人们自觉维护语言文字的 ... «人民网温州视窗, 5月 13»
7
"咬文嚼字":网络语言必须规范吗?
有观点认为,名人微博受到大众广泛关注,是具有较强传播能力的“自媒体”,其言行对公众的影响很大,将他们的错字找出来“咬嚼”,是对公众负责,也是对汉语负责。 «中国教育报, 12月 12»
8
名人博客遭"咬嚼" 韩寒郭敬明语文"不过关"
新华网上海12月11日电(记者孙丽萍)著名语言文字期刊《咬文嚼字》11日揭晓“2012年围观名家博客”活动结果。12位被“咬嚼”的名人当中,周国平、郎咸平、方舟子 ... «新华网湖北频道, 12月 12»
9
郭敬明被批博文错别字太多
本报讯 语文期刊《咬文嚼字》2012年发起“围观名家博客”活动。而近日遭到“咬嚼”的“80后”作家郭敬明,则被语言文字专家批评“运用语言文字的态度很随意,低级差错不 ... «人民网, 2月 12»
10
《咬文嚼字》否认"咬"方舟子是炒作下一个是韩寒
《咬文嚼字》副编审杨林成昨日向华西都市报记者透露,2012年《咬文嚼字》杂志将推出“围观名家博客”栏目,发动广大读者,咬嚼网络语文。 “'围观名家博客'栏目将持续一 ... «中国新闻网, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. 咬嚼 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yao-jue-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA