アプリをダウンロードする
educalingo
窈娜

"窈娜"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で窈娜の発音

yǎo



中国語で窈娜はどんな意味ですか?

中国語辞典での窈娜の定義

柔らかい体を優雅に表現しています。


窈娜と韻を踏む中国語の単語

夭娜 · 娇娜 · 娉婷婀娜 · 娉婷袅娜 · · 娜娜 · 婉娜 · 安娜 · 批娅娜 · 玛利亚娜 · 瞿卢折娜 · 莫娜 · 袅娜 · 袅袅娜娜 · 阿娜 · 雅典娜

窈娜のように始まる中国語の単語

· 窈蔼 · 窈黑 · 窈纠 · 窈九 · 窈丽 · 窈昧 · 窈渺 · 窈妙 · 窈寞 · 窈娘 · 窈峭 · 窈然 · 窈绕 · 窈深 · 窈停 · 窈蔚 · 窈陷 · 窈悠 · 窈郁

中国語の同義語辞典にある窈娜の類義語と反意語

同義語

«窈娜»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

窈娜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語窈娜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への窈娜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«窈娜»という単語です。
zh

中国語

窈娜
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

yo Na
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Yo Na
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

यो ना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

يو نا
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Йо На
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Na yo
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ইয়ো নার
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Yo Na
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Yo Na
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

yo Na
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ヨナ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

요 나
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

yo Na
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

yo Na
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

யோ நா
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

यो ना
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Yo Na
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

yo Na
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Yo Na
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

йо На
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

yo Na
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

yo Na
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

yo Na
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

yo Na
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

yo Na
5百万人のスピーカー

窈娜の使用傾向

傾向

用語«窈娜»の使用傾向

窈娜の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«窈娜»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、窈娜に関するニュースでの使用例

例え

«窈娜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から窈娜の使いかたを見つけましょう。窈娜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
聊斋志异(中国古典文学名著):
相对时,亦悒悒不乐。莲常留与共寝,必不肯。生追出,提抱以归,身轻若刍灵。女不得遁,遂着衣偃卧,蜷其体不盈二尺。莲益怜之,阴使生狎抱之,而撼摇亦不得醒。生睡去;觉而索之,已杳。后十余日,更不复至。生怀思殊切,恒出履共弄。莲曰:“窈娜如此,妾见犹怜, ...
蒲松龄, 2013
2
聊齋誌異:
蓮曰:「窈娜如此,妾見猶憐,何況男子!」生曰:「昔日弄履則至,心固疑之,然終不料其鬼。今對履思容,實所愴惻。」因而泣下。先是,富室張姓有女字燕兒,年十五,不汗而死。終夜復蘇,起顧欲奔。張扃戶,不得出。女自言:「我通判女魂。感桑郎眷注,遺舄猶存彼處。
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
3
聊齋志異校注 - 第 311 页
注: "刍灵,束草为人,谓之灵者,神之类也。"〔 49 〕僵卧:仰卧。《孙子'九地》: "坐者涕沾襟,惬卧者涕交颐。"〔 50 〕窈娜:同"夭娜^柔美的样子。元袁桷《集廉园》诗: "中列万宝枝,夭娜瑶池神。"〔 51 〕不汗而死:中医理论认为,发汗有散热调节体温的作用,外感症多以 ...
蒲松龄, 2000
4
聊齋志異: 全校會註集評 - 第 1 卷 - 第 9 页
全校會註集評 蒲松齡, 任篤行 聊齋志異卷二蓮香三三五三八】姆:〔何註〕音權,蜷 3 :不伸也。 I 二九)搣:〔何註〕摇動也。(三 01 窈娜:〔何註〕窈音杳,弓》:「塗車芻靈,自古有之,明器之道也。」註:「狗靈,束草為人形,以為死者之從衛,謂之芻靈。」聲。」〇按:股音隱上 ...
蒲松齡, ‎任篤行, 2000
5
聊齋誌異中的愛情 - 第 188 页
蓮曰:「窈娜如此,妾見猶憐,何况男子!」」「辛十四娘」篇中,作者先藉青衣的問話點明辛十四娘「翩翩有格」,再由老嫗的言語細描她的妝扮及姿態:於是一個善於作媚弄巧的窈窕女郎就活生生的躍然紙上。馮鎭扭評曰:「每於極瑣事随口禱出,隨筆點綴,是史家頼 ...
陆又新, 1992
6
'93 中国古代小说国际硏讨会论文集 - 第 332 页
'93 中国古代小说国际硏讨会学朮委员会. 如她噌给情人的信物是一只不盈寸的"细履" ,每逢书生把玩摩娑,她就会飒然出现在情人面前。她体质之纤弱与感情之脆弱增加了她的女性性感和吸引力。蒲松龄通过莲香之口直接披露此点: "窈娜如此,妾见犹怜, ...
'93 中国古代小说国际硏讨会学朮委员会, 1996
7
日军慰安妇制度批判 - 第 2 页
... 随意找女性喝酒的男性)去那些满街合法经营、门口张置了大幅几乎赤身裸体美女照片的小酒馆,在女孩子的陪伴下唱歌喝酒、打情骂俏,和相熟的老板娘"妈妈桑"嗳昧地聊天,以纾解职场上的郁闷。通常那些"妈妈桑"比一般女性风流窈娜,如同大众情人。
陈丽菲, 2006
8
當前臺灣所見各省戯曲選集
冰,猛聽得身旁的秋蟲聲語喚,又覺得腿上的箭傷陣陣痛,慢睜杏眼見流星兒亂舞,挺酥胸纔知道阿斗在風,被箭傷從半夜昏厥在荒草地,只有那呼吸氣一絲兒未斷直到天明,夫人死去重甦醒,窈娜的身軀冷似,戰重圉在刀 I 的林內他君臣們失散。踏荒郊在喊殺聲 ...
劉振魯, 1982
9
《聊斋志异》妇女形象作品评注 - 第 29 页
莲曰: "窈娜如此,妾见犹怜,何况男子 1 "生曰: "昔日弄履则至,心固疑之,然终不料其鬼。今对履思容,实所怆惻。"因而泣下。先是,富室张姓有女字燕儿,年十五,不汗而死。终夜复苏,起顾欲奔。张扃户,不得出。女自言: "我通判女魂。感桑郎眷注,遗舄犹存彼处。
胡忆肖, ‎毕敏, 1983
10
清代学术笔记丛刊 - 第 55 卷 - 第 222 页
吳興活大中二年五南部新書戊湖州城買篇七堰以折水勢使下流不厚君壺尿兆索高之府命從事蘇特至水濱盡撤不當攤者蓀是邑丕罕其長利翻妍一" "朵"」"舊一十月 i 蘇循傳失峭噸州刺史山杰楊項窈娜吋圈韜皺挪瓣涅忡舒嶼碉脯蝴輔鵬贓瀚腕蝴:|上建甲三 ...
徐德明, ‎吴平, 2005
参照
« EDUCALINGO. 窈娜 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yao-na-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA