"夭枉"辞典での中国語の意味

中国語で夭枉の発音

夭	枉
yāo	wǎng

中国語で夭枉はどんな意味ですか？

中国語辞典での夭枉の定義

中絶1.短命の早産。 2.メタファーは途中で失敗しました。

夭枉 1.短命早死。 2.比喻事情中途失败。

夭枉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の夭枉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への夭枉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«夭枉»という単語です。

• 中国語: 夭枉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yao vano
• 中国語翻訳家 - 英語: Yao vain
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: याओ व्यर्थ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ياو دون جدوى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Яо напрасно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yao vão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়াও নিরর্থক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yao vain
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yao sia-sia
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yao vergeblich
• 中国語翻訳家 - 日本語: 八尾無駄
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 야오 헛된
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yao muspra
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yao vô ích
• 中国語翻訳家 - タミル語: யாவ் வீண்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: याओ व्यर्थ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yao nafile
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yao invano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yao próżno
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Яо марно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yao zadar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yao μάταια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yao tevergeefs
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: yao förgäves
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yao forgjeves

«夭枉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から夭枉の使いかたを見つけましょう。夭枉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 61 页

言其志氣弱也。^正義曰:「娃」、「劣」並是弱事,爲筋力弱,亦爲志氣曰短,父喪子曰折。」並與孔不同。〇傳「跬劣」〇三八四 凶,禽獸曰短,草木曰折。一曰:凶,夭是也,兄喪弟凶,未冠曰短,未婚曰折」。 851 !云:「傷人曰爲辛苦也。鄭玄以爲「凶短折皆是夭枉之 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

文心雕龍義证 - 第 1 卷 - 第 66 页

詹鍈, 刘勰 謝靈運《廬陵王墓下詩》:『脆促良可哀 0 夭枉特兼常。』並其證。」《注訂》:「夭横,横讀去聲。非理呋... ...乃嘗味百藥而制九針,以拯夭枉焉。』《華陽國志,巴志》 4 是以淸儉,夭枉不聞。』《文選 V 〔1〕^《校證「「『枉』原作『横』,據喻寫本、《御覽》改。」《校注》 ...

詹鍈, ‎刘勰, 1989

文心雕龍精讀 - 第 421 页

彥和釋哀,聲訓依也,以為從心中發出之悲感情緒為哀。並對該文體之使用功能作簡要之說明:「下流之悼」、「不在黃髮,必施夭昏」,以為「哀」之適用對象並非耆畫宿老,而是幼小 4 者。繼而彥和更言:昔三良殉秦.百夫莫敗.事均夭枉. (黃烏》賦哀.抑亦詩人之哀辭 ...

卓國浚, 2007

登壇必究 - 第 960 卷

見其百之左也日夭首星匝夭束偌八邦二呈五昱留呈笛少星肖少窩上 ... 破之北明用否內半若之瑕明壬芷玟夭枉口. .詰也大官尼叨做宮內六帝之%猿 心山卓甘 + 台百府也@ 九柑廷亦夭帝彷也主仗十六耳仞八再水.|.|蝕仁疾戎找吉片生之盾也張荷云天乙引 ...

王鳴鶴, 16

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

Duli tongkao fu 秦蕙田. ‵宙 o 二'貧‵卜|、 I*"l' "、西夕按三台與垣相萱無乒災更記床膚晝十魁下二星雨雨相比者名曰三能蘇林曰能音台厝之阿沃戊 I '憧 _ ˊ 〝 _ _ 山二'二叭) .喔二【耐(兩【而階起文昌列柢太徵二日夭枉:二!躋之粒也在心 _ 【曰」二〕澀'在 ...

秦蕙田, 1753

Tongzhi tang jingjie - 第 3 卷

呵人不日新之德可大者富有之業賢人考賢不人睹也 ll 人馭吼'】人之極舜禺之聖不曰選賢典噴也朱 _ 易簡而夭下之理得 ... 厂肚馳」肚人二位以人道而參夭也也韓元怨元繶俚 _ 人"也二`怀備拉重於其中哉吾二有心於其間恥物不也也也倖夭枉僥倖不袍`】蹇 I ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

奇門揭要

... E 申元′日‵以克盤異法係占日旆主忡訐屾查薑薑靳』足上牛丁完之後冉查諍羔立局辜地裏已蛔寡 ˊ」也妻蛔"‵軍亭罩士` _ _′盤壩,蠱呣訓忍′蝕霞黜蕁騎夭枉委」陰、蟬 ll 天弄尺廬途道駐點髒触遁蟲軸齬謔追黑乙爭戊璉泌泌{ '一′夭輔尺沖夭一沖' ...

心一堂編, 2010

文心雕龍 - 第 149 页

橫:楊校,唐寫本作「枉」。夭枉:枉曲夭折。 1 〈黃鳥〉:指《詩經,廿頁鳥》 1 我 ...

目加田誠, 1996

中醫學文獻精華 - 第 152 页

兼舊藏之卷:指自《素問'夭元紀大論》至《素問~至真要大論》等七篇。新校正云:第七卷 ... 我國古代夭文學家把夭體上某些星的集合體叫作「宿」或「星宿」>如二十八宿。「奎張」>二十八宿 ... 君臣無夭枉之期'夷夏有延齡之望:「夭枉」,指少壯而死。「期」,與下句「 ...

杜祖貽, 2004

中華道藏 - 第 9 卷

是二子不終天理,為夭枉而亡也。達生化之旨,當生不樂,將死不懼,則殤子為壽,彭祖為夭也。《莊子,齊物篇》云:天下莫大於秋毫之末,而太山為小。莫壽乎殤子,而彭祖為夭。天地與我並生,而萬物與我為一。免秋生毛曰秋毫也。凡人年十九已下為殤。此明道與 ...

張繼禹, 2004

用語«夭枉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から夭枉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

程灵素之名来自《黄帝内经》

乃尝味百药而制九针，以拯夭枉焉。”另有“黄帝使岐伯尝味草木，典主医药。” 不管是黄帝也好、炎帝也罢，中医是伴随着炎黄二帝产生的，毫无疑问。后世有些医学专著， ... «人民网, 6月 15»

副刊：黃帝內經健康醫學講座（一） 山左劉憲平

君臣無夭枉之期、夷夏有延齡之望，俾工徒無誤、學者唯明，至道流行、徽音累屬，千載之後、方知大聖之慈惠無窮！」所以說；黃帝內經所論述的「生長化變收藏六氣、 ... «公民新聞, 10月 14»

【唐傳奇】南柯太守傳

王亦知之，因命生曰：“姻亲二十余年，不幸小女夭枉，不得与君子偕老，良用痛伤。”夫人因留孙自鞠育之。又谓生曰：“卿离家多时，可暂归本里，一见亲族。诸孙留此，无 ... «New San Cai, 8月 13»

走进北京中医药大学

... 光明日报 我有话说. 【北中医】精神. 中医魂. 张其成. 天佑中华有中医。三皇肇始，五帝开基。传伏羲仰观天文，俯察地理；一画开天，判列阴阳，研制九针，以拯夭枉。 «光明网, 10月 09»