"妖形怪状"辞典での中国語の意味

中国語で妖形怪状の発音

妖	形	怪	状
yāo	xíng	guài	zhuàng

中国語で妖形怪状はどんな意味ですか？

中国語辞典での妖形怪状の定義

悪魔のような奇妙な奇妙な衣装。軽いマナー。 女性についてもっと説明する

妖形怪状 装束奇特，举止轻佻。多形容女性。

妖形怪状の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の妖形怪状を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への妖形怪状の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«妖形怪状»という単語です。

• 中国語: 妖形怪状
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Forma Demon Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - 英語: Demon shape Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दानव आकार Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شكل شيطان Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Демон форма Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Forma demônio Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দৈত্য আকৃতির Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - フランス語: Forme Démon Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - マレー語: Demon berbentuk Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: DämonenformGuaizhuang
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悪魔形Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 악마 형상 Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Demon-shaped Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hình dạng quỷ Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - タミル語: அரக்கன் வடிவ Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भूत-आकार Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Demon şeklinde Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Forma demone Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Demon kształt Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Демон форма Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Forma Demon Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Demon σχήμα Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Demoon vorm Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Demon form Guaizhuang
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Demon form Guaizhuang

«妖形怪状»に関連する中国語の本

以下の図書目録から妖形怪状の使いかたを見つけましょう。妖形怪状に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

蜀山劍俠傳: 全集

眾人破了妖陣主旗,見陣中餘焰未消,先不下去。各人運用法寶飛劍,隨著索、郢青紫兩道劍光,驅散妖氛。只見光霞瀲灩,所到之處如飄風之 ... 若蘭、朱文卻又認定那粉孩兒馮吾妖形怪狀,穢語淫聲,同那副不男不女的醜態,法寶齊出。她三人事先沒和靈雲商量, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

九歌析論

錢誦甘 洪氏把山鬼看同山魁一類鬼怪.實則山鬼歌辭襄並沒有甚麼妖形怪狀可駭可佈之處。供氏是用後世 ... 這「山鬼」之稱亦與山神同義.它決不是鬼妖,並沒有什麼可佈之處。容浮雲流動。、歲既晏兮孰華予;歲月已逝,誰人以予猶華美如故? Q 三秀;一歲三 ...

錢誦甘, 1994

一样花开为底迟:

莲儿长这么大哪里见过这般妖形怪状的女人,光看脸上那些厚厚的脂粉快掉下来打了人,这么大岁数了还花衣粉衫的,便没好气地对她说:“去!去!去!要嫁你嫁,本姑娘不要你操这门子的闲心!”莲儿这一嚷嚷还了得,只见水蛇腰气得双脚离了地面一跳恨不得 ...

赵峰旻, 2015

精編簡明成語辭典 - 第 39 页

... 妖言惑眾 1 3 8 ˉㄧㄠ ˊㄧㄢ ˋㄏㄨㄛ ˋ ㄓㄨㄥ 妖形怪狀 1 3 8 ˉㄧㄠ ˊㄒㄧㄥ ˋ ㄍㄨㄞ ˋㄓㄨㄤ 搖搖欲墜 3 0 9 ˊㄧㄠ ˊ ㄧㄠ ˋㄩ ˋ ㄓ ㄨㄟ 搖尾乞憐 3 0 8 ˊㄧㄠ ˇㄨㄟ ˇ ㄑ ㄧ ˊㄌㄧㄢ 有口皆碑 1 1 6 ˇㄧㄡ ˇㄎㄡ ˉㄐㄧㄝ ˉㄅㄟ 有機可 ...

五南辭書編輯小組, 2013

《柯岩文集》第二卷（他乡明月·小说）

看,看呀— ”罗伯特从那一群不谐调色中推出一个最最不谐调的几乎半裸的女人来。伊丽莎白一声惊呼: “上帝,又换了一个。” “妈妈,不是你不喜欢我上次那个同居者吗? ” “罗伯特,我想单独和你谈谈... ”罗伯特立即把那个妖形怪状的女人抱在怀里,当众热吻, ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

《柯岩文集》第十卷（他乡明月·剧本）

罗伯特立即把那妖形怪状的女人抱在怀里,当众热吻,从嘴吻到乳房吻到大腿- - - - - - “我和我的未婚妻之间没有秘密。”为了配合他们的亲吻,来人一起欢呼鼓噪,音乐大作。气极了的伊丽莎白尖声大叫,假装发晕。罗伯特立即大叫管家: “取夫人的嗅瓶!

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

蜂雲

... 巨大的蟬身,撞在擺身上‵襬艙上和襬翼上】所發出的聲音】震撼看我們每一個人的神謹『向飛機撞來的蟬群愈來愈多)死在飛擋的螺旋槳下的巨蜂〕更是不計其彗}摳快地】我們根本無法看到排面的一切了=在橫箇之排】全是一對一「_ 妖形怪狀的犬複眼。

衛斯理（倪匡）, 2009

浦东老闲话 - 第 187 页

如: "越想越〜,伊竟是狄能格捣蛋鬼(音读"居" ; )。" [越想越发火,他竟是这样的捣蛋鬼。]触心境触动了不愉快的心事,即触动心事。如: "狄桩事体邪气〜,侬以后弗要再提起阿特。"〔这件事十分伤心,你今后不要再提到它了。]触气令人生气。如: "伊妖形怪状顶 ...

"浦东老闲话"编委会, 2004

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

跟看現出無數意形怪狀的惡鬼往兩競遲去。人過以后,猩唐重又行法。陰風起處,惡鬼又曲現耐隱,復了感狀。前行便是頭層洞門.裏外看恭都是擊塊石壁。也是經翟度六行法,煙光閱過。現出洞門」人出重又隱法。縫雪因沈騰深知妖人底細,璃仙元搜尚未受禁.

還珠樓主, 2015

吴方言词典 - 第 257 页

【陈年百古】古考;陈旧。《浙江日报》 1680.1 . 20 : "谁叫他七拐八弯,搬出你这陈年百古背时的老媒人? "【附头】两种以上的菜合在一德《沪谚外编》: "金针云耳好附头, "【妖形怪状; I 形容言行怪模怪样而不正派。如:迭个人格腔调有眼妖形怪状。【妖淫】人打扮得 ...

吴连生, 1995

用語«妖形怪状»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から妖形怪状という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

别错过!莫雷诺神球或是赛季最佳谁看都得叫好

他的侧身倒钩，应该没打到脚上，而是打在了护腿板上，但正是这个他感觉没吃上力量的倒钩，却成就了一个“妖形怪状”的弧线，让顾超即使有准备，即使恨不得把身体 ... «新浪网, 4月 15»