"议驳"辞典での中国語の意味

中国語で议驳の発音

议	驳
yì	bó

中国語で议驳はどんな意味ですか？

中国語辞典での议驳の定義

交渉1.「議論」のため。 2.議論は様々です。 3.反対するo拒否される。

议驳 1.亦作"议驳"。 2.议论错杂不一。 3.提出异议o予以驳回。

议驳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の议驳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への议驳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«议驳»という単語です。

• 中国語: 议驳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: barcaza Conferencia
• 中国語翻訳家 - 英語: Conference barge
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सम्मेलन बजरा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البارجة مؤتمر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Конференция баржа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: barcaça Conferência
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সম্মেলন কিশতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: barge de Conférence
• 中国語翻訳家 - マレー語: Berunding
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Conference Barge
• 中国語翻訳家 - 日本語: 会議割り込み
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 회의 바지선
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: barge Konferensi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hội nghị sà lan
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாநாடு தெப்பம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परिषद घुसणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Konferans mavna
• 中国語翻訳家 - イタリア語: chiatta Conference
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Barka Konferencja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: конференція баржа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: barja conferință
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φορτηγίδα Συνέδριο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: konferensie skip
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: konferens pråm
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Conference lekter

«议驳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から议驳の使いかたを見つけましょう。议驳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

史记会注考证驳议

日本泷川资言,著《史记会注考证》,中年执笔,经历二十年,书始成,但不免有失。作者将其归纳为七点,予以驳议.

鲁实先, ‎瀧川龜太郎, 1986

文心雕龍精讀 - 第 207 页

段落大意:說明「議」之意義與起源迄至有漢.始立駁議。駁者.雜也;雜議不純,故曰駁一也。自兩漢文明.楷式昭備,藹藹多士,發言盈庭;若賈誼之遍代諸生"可謂捷於議也。至如吾丘之駁挾弓.安國之辨匈奴'賈捐之之陳於珠崖,劉歆之辨於祖宗.雖質文不同,得事要 ...

卓國浚, 2007

文心雕龍 - 第 1-4 卷

對匱伍少/ ~【' ′口′ ′ ] ` _ -賈誼之遍代諸生可謂捷於議也至如主皮甜卿之”〉( '』}屾〝〝聊} { (賊對』"第二十刪 o o _ '周曼語謀是謂馮議議之二信宜審再喧也易之啷〝卦君子嫩制度撒謊瑪行周書日議事以制放乃佛迷議貴節唰經典之措也音管唧稱軒轅唷 ...

劉勰, ‎黃叔琳, ‎紀昀, 1833

書面中文的本質與應用

文心議對篇說:「議之言宜,審事宜也:...迄至有漢,始立駁議,駁者雜也;雜議不純,故曰駁也。」唐朝一來,中書省兼以封駁爲職,就是希望集合眾議,取得論定之意。論定的不限於事,也可以是人。古代天子崩,則群臣制諡於南郊,表示受之於天;諸侯薧,則世子赴吿於 ...

Y.N. Chan, 1991

續紅樓夢新編:

大家議了半日,尚無定見。竇大人說:「明日齊集各司官,使之各抒所見。我們集腋成裘,不知可否?」兩位侍郎說道:「大人所見甚是。」遂散了,各回府去。再議。後來,軍機大臣會同戶、兵、工三部集議,覆奏。駁了兩條,准了兩條。裁冗兵一條議駁。以「兵額自有定數 ...

海圃主人, 2014

汉代奏议的文学意蕴与文化精神 - 第 7 页

刘就恩说,奏的主要用途是“陈政事,进典议,上急变,劾惩意谬” ,他不赞成那种“辞质而义近”、“事略而意诬”的法家之“奏” ,而主张“理既切至,辞亦通畅” , “固 ... 驳议主要用于臣下对朝廷之决策有异议而上书,其格式为: “某官某甲议以为如是” ,下言“臣愚愁议异”。

王启才, 2009

隋書:

春秋漢議十三卷何休撰。駁何氏漢議二卷鄭玄撰。梁有漢議駁二卷,服虔撰,亡。駁何氏漢議敘一卷。春秋公羊墨守十四卷何休撰。春秋公羊例序五卷刁氏撰。春秋公羊諡例一卷何休撰。梁有春秋公羊傳條例一卷,何休撰;春秋公羊傳問答五卷,荀爽問,魏安平 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

《历史研究》五十年论文选: 近代中国 - 第 2 卷 - 第 843 页

光绪二年八月二十日 0876 年 10 月 7 日) ,礼部侍郎郭嵩焘奏请以王夫之从祀,朝廷下旨交礼部议奏^后被礼部议驳。光绪三年十二月初九日〈 1878 年 1 月 11 日) ,已经出使英国的郭嵩焘,又将《礼部议驳明儒王夫之从祀请饬部存案以俟定论》一折寄请总理 ...

《历史研究》编辑部, 2005

中国语文文体词典 - 第 368 页

刘志勇, Shuzhen Peng, 刘志勇 ((语文)), 文恽. 礼》: ' 4 主人戒宾^ ,注, "告也。"可见,它是告戒下级官吏的一种命令文书。后来凡对京外各官的诰谕也用戒书,并沿用至清代。驳议驳议是古代文书的一种体式。汉制,群臣对朝廷决策有异议而向皇帝上书的一 ...

刘志勇, ‎Shuzhen Peng, ‎刘志勇 ((语文)), 1988

古代文化常识 - 第 515 页

厥后下公卿议,及始撰词书之简牍以进,而学士偶有所见,又复私议于家,或商今,或订古,由是议寝盛矣。"也称"駁( ! ^ )议"。一般指在上书中驳正别人的议论文。《后汉书,应举传》附应劭: "又集駁议三十篇,以类相从,凡八十二事。"又如唐代柳宗元《驳复仇议》。,【 ...

杨殿奎, ‎夏广洲, ‎林治金, 1988

用語«议驳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から议驳という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

汪峰章子怡秀爱惹议驳炒作说：头条就是狗屁

汪峰章子怡秀爱惹议驳炒作说：头条就是狗屁. 明星资讯腾讯娱乐 [微博] 2014-07-01 00:15. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, 6月 14»