"议场"辞典での中国語の意味

中国語で议场の発音

议	场
yì	cháng

中国語で议场はどんな意味ですか？

中国語辞典での议场の定義

表彰台は、議会のフォーラムを指します。

议场 指议会的讲坛。

议场の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の议场を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への议场の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«议场»という単語です。

• 中国語: 议场
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cónclave
• 中国語翻訳家 - 英語: Conclave
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गुप्त सभा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إجتماع سري
• 中国語翻訳家 - ロシア語: конклав
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: conclave
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গুপ্ত আলোচনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Conclave
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rumah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Klausur
• 中国語翻訳家 - 日本語: コンクラーベ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비밀 회의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Conclave
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hội nghị
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாப்பரசரின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गुप्त बैठक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kardinaller meclisi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: conclave
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: konklawe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: конклав
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: conclav
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σύσκεψη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: conclaaf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: conclave
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Conclave

«议场»に関連する中国語の本

以下の図書目録から议场の使いかたを見つけましょう。议场に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 94 页

简直无法无天 U ,其实很多反对学生占立法院的人也觉得学生 1 无法无天」.只是黑衫军、黑色岛国青年阵线碰到所谓的 1 黑道 1 究竟谁比较 1 黑」 1 谁也不知道 n 苹果日报又说 18 月 18 日迄今己 8 度北上挺太阳花学运的嘉义大学曾同学表示,立院议场 ...

楊書育, 2014

做圆中国梦: - 第 179 页

之后有 400 多名学生趁着警员不备,进入立法院内静坐抗议,接着于晚间 21 时突破警方的封锁线占领立法院议场。在 26 个小时内,便有以学生为主包括台独分子在内的 1 万多民众,聚集在立法院外表达支持。一直到 3 月 24 日零时起,陆续遭警方强制驱离 ...

朱蓬蓬(Zhu Peng Peng), 2015

探索与抉择: 晚淸法律移植硏究 - 第 172 页

章程第 21 条规定: "咨议局应办事件如左:一、议决本省应兴应革事件;二、议决本省岁出人预算事件;三、议决本省岁出人决算 ... 咨议局有左列情事督抚得责令其停会:一、议事有逾越权限不受督抚劝告者;二、所决事件违背法律者;三、议员在议场有狂暴 ...

张德美, 2003

辛亥波涛：纪念辛亥革命暨四川保路运动一百周年文集 - 第 63 页

次日,诏答议局全体议员认为饶风琛干涉咨议局内部议事,实系对诏答议局的一种侮辱,特呈请总督赵尔巽查办,谓: “委员饶风琛非分干涉,且复自称代督部堂发言纠正,实属不合。如委员可干涉诏答议局内部之事,则议长可以撤,而议场可以同于市井;如监督权 ...

四川省政协文史资料和学习委员会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

北京近代建筑史 - 第 187 页

张复合. U 散凹门口工口·门厂。吧。肘口口五口阴帕出 L3-1 众议院首层早面图一一议场二一圆楼三一工字楼四一图书馆五一仁义楼六一礼智 ...

张复合, 2004

历史草稿: 頭條新聞 - 第 56 页

56 开会时之情形议员鱼贯入场坐定后宣告开会已十时二十分矣主席参议院梁议长就席声明因有不适现场就议员席即请副主席众议院王议长代理主席王议长就席宣告依选举法即行选举中华民国二届大总统即封闭议场门由秘书检点出席人数参议员计到 ...

高振强, 2002

近代中国法制与法学 - 第 136 页

IL :劳乃宣:《修正刑律草案说帖况管见声明说帖八沈家本:《书劳提学新刑律草案说帖后八陈宝垛:《读劳提学及沈大臣论刑律草案平议八 0 以上引文均见《资政院议场速记录入 0 以上引文,均见《资政院议场速记录八 Q 见《资政院议场速记录八 00 杨度引文 ...

李贵连, 2002

老新闻: 1912-1920 - 第 203 页

徐世昌在太和殿稽査,不往议场出席。钟鸣十下,振铃入座,参观者颇挤拥,顷刻座满。而议员到者仅三百零三人,不足法定人数八十人。及十点二十二分,到者达四百十九人。梁主席报告开会,并谓偶逄感冒,不能为主席,依法以众议院长主席王揖唐乃就主席。

陈益民, ‎江沛, ‎王益, 2003

建国方略 - 第 357 页

其先提出者,得先讨议,得先表决。但有一种之动议出此例外,因其性质之异,其顺序则在当前动议之先。而此种例外之动议,其中顺序,亦自有等级。一百十六节独立动议附属动议动议之不关连于他动议,其效果为呈一新问题于议场者,则谓之独立动议。凡独立 ...

孫逸仙, 2002

中共党史参考资料 - 第 1 卷 - 第 198 页

直战问 6 之讨议五月八 8 ^ :会议院常会开会后. ... 多数赞成,遂改为秘密会,先是,议员以开议外交要案,出席者异常踊跃,旁听者亦陆续早到,正门前面,一时以前,即已车马盈门,更有武装巡警数十名, ... 又议场,自四处便门至旁听席,由身配手枪之吏,严行警戒.

中国人民解放军政治学院. 党史教研室, 1979

用語«议场»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から议场という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

〝波卡〞延烧北市议场柯p怒搥桌离席

... 【新唐人2015年09月16日讯】(新唐人记者许惠安综合报导)波多野结衣悠游卡(波卡)引发风波，悠游卡公司曾指北市议员私下索卡，让多位蓝绿议员不满。台北市长 ... «NTDTV, 9月 15»

国民党立委议场举牌下跪：求速审两岸条例(图)

国民党立委议场举牌下跪：求速审两岸条例(图) ... 中国台湾网9月15日讯中国国民党籍“立法委员”张庆忠，今天在“立法院”议场主席台前的议事桌下跪，要求速审“两岸 ... «凤凰网, 9月 15»

挺赖清德进议场民进党促修地方制度法

... 【大纪元2015年08月28日讯】（大纪元记者吴旻洲台湾台北报导）台南市长赖清德28日以“扫除黑金”已看见曙光为由，进入议会进行施政报告，结束7个多月不进议会 ... «大纪元, 8月 15»

议场空无一人台南市议长李全教唱独角戏

台南市议会总质询第3天，台南市长赖清德及市府官员依然未进议会，议长李全教敲槌宣布开议，民进党籍3名议员皆提出书面质询，议场内除李全教与市议会秘书长 ... «中国新闻网, 7月 15»

绿议员牵巨型塑料马到议场呛连胜文过度“倾中”(图)

民进党台北市议员王世坚在议场摆了“大型塑料马”，抨击市长参选人连胜文过于“倾中”，担心“木马屠城记”。 图片来源：台湾《联合报》. 原标题：绿议员牵塑料马呛连胜文 ... «凤凰网, 8月 14»

“白狼”张安乐：姑息学生占“议场” 后患无穷

报道引述张安乐的话说，他当初就忧心学生占“议场”后若像英雄般被接受，将来后患无穷，如今印证了他的说法。警察确实很无奈，只能做夹心饼干。 张安乐表示，他 ... «搜狐, 4月 14»

是否提告占议场学生王金平：再讨论

星岛环球网消息：台湾的立法院长王金平11日表示，修缮经费还在评估，应会比原预期少很多；至于是否会对占台湾的立法院议场学生提告，内部会再讨论。 台湾中央社 ... «星岛环球网, 4月 14»

台反服贸学生退出立法院议场结束24天占领

据了解，在学生从议场退出后，警方保六总队将进驻接管议场，预防再生事端。而在“立院”外支持反服贸行动的学生及团体则规划晚上6点半至9点，在台北市济南路搭起 ... «凤凰网, 4月 14»

反服贸学运学生刚离议场台湾警方火速接管

占据议场学生宣布将于昨天退场后，因有部分团体表示不退，警方进行多次沙盘推演以因应状况；同时为避免有人趁机到马办、“行政院”邸滋事，昨天总共派出近两千名 ... «华夏经纬, 4月 14»

“太阳花学运”今日落幕学生还原议场

综合台湾《联合报》报道，占领台“立法院”学生今天将撤出议场，学生昨天持续整理“立法院”内外环境，由于学生选在下午六点集合，正值下班尖峰时段，北市警局担心 ... «华夏经纬, 4月 14»