"异服"辞典での中国語の意味

中国語で异服の発音

异	服
yì	fú

中国語で异服はどんな意味ですか？

中国語辞典での异服の定義

ミスコンダクト1.不必要な衣服、変な​​服。 2.異なる民族服を指します。

异服の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の异服を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への异服の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«异服»という単語です。

• 中国語: 异服
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Diversa ropa
• 中国語翻訳家 - 英語: Different clothes
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अलग कपड़े
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ملابس مختلفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Различные одежды
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: roupas diferentes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্ট্রেঞ্জ জামাকাপড়
• 中国語翻訳家 - フランス語: des vêtements différents
• 中国語翻訳家 - マレー語: pakaian pelik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: andere Kleidung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 別の服
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다른 옷
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sandhangan aneh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quần áo khác nhau
• 中国語翻訳家 - タミル語: விசித்திரமான ஆடைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विदेशी कपडे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: garip kıyafetler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: abiti diversi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: różne ubrania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: різні одягу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: haine diferite
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διάφορα ρούχα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verskillende klere
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: olika kläder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forskjellige klær

«异服»に関連する中国語の本

以下の図書目録から异服の使いかたを見つけましょう。异服に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

儀禮注疏(賓禮): - 第 15 页

據改。「族」作「旅』,陳、閩俱誤作「放』,監本作「族之』, 0 「一旅之人」原作「一族之人」,按阮校:「毛本 0 「共」,陸氏曰:「「共』,本或作「供』,同,後放此。」 0 「之」字, 18 無。阮校:「按^有。」識異言』。」陳本、閩本無。阮校:「按今 1 ^ 5 注作『譏譏異服 0 「幾幾異服異言」, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

中國通史:

王制〉:「關執禁以譏,禁異服,察異言。」其意乃在盤詰形跡可疑的人。並不在於劃一服飾。《周官》大司徒,以本俗六安萬民,六曰同衣服,意亦在於禁奢,非強欲使服飾齊一。服飾本有一種社會壓力,不會大相懸殊的。至於小小的異同,則無論何時,皆不能免。〈禮記.

呂思勉, 2015

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 55 页

是戎、朝異服也。韓厥登,舉爵曰:「臣韋之跗注是也。」皮弁之服,十五升白布,衣素,積以爲弁,以韓韋爲弁,又以爲衣裳。 81 :曰晋郤至衣榦服,公當皮弁,則韓厥於時亦皮弁也。鄭玄云:「韋迎聘客 0 尚以皮弁,迎朝賓必皮弁矣。在朝君臣同朔,朝服以日視朝。」^ !

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

宋遼金史論叢: - 第 408 页

北宋政府對於胡服,都明令禁止。 14 北宋人王陶一首題為〈異服〉的詩中有以下的詩句:辛有嘆被髮,趙靈喜胡服。遂成陸渾戎,終有沙丘辱。用夷反變夏,亡禮以從俗。......爾來豪俠兒,往往異裝束。耀武何必然,御戎有前躅。余敢告司關,異服宜禁肅。 15 所謂「亡 ...

陶晉生, 2013

門市服務丙級技能檢定--學科&筆試(一)(電子書):

爵常遇到顾客所提出的要求超遇公司所提供的服移规定中可百分之百顾客满意山中( 4 )全心全力满足顾客甲引市服移常遇到工作量有时持多得忙不遇来,而有时持工作量少得人昌青置情况·希提异服豫品置及管建绩效·下列虞理方法何者错误( 1 )提供 ...

楊潔芝/楊麗文, 2015

法務行政一年(95年度) - 第 235 页

志原真服矛务法,打定晨结志工参舆犯罪被害人保装工作针壹,强化志工组割典督享考核工作,有效逗用志灏服矛务人力贲源,提异服矛务品萱,横框搬助犯罪被害人典其遣眉樵平惕痛,重建生活。该舍及所属各分舍已秸梗辨理保搓志工之遴聘组剖工作,目前 ...

法務部秘書室, 1993

門市服務丙級技能檢定學術科(瑋博POS系統)(電子書): - 第 98 页

圈常遇到顾客所提出的要求超遇公司所提供的服移规定→百分之百顾客满意山中( 4 )全心全力满足顾客甲引市服移常遇到工作量有时持多得忙不遇来,而有时持工作量少得人昌美策略联铭盟。严明市服移常遇到工作量差翼很大时芽,袭提异服移品霞及誉 ...

楊潔芝/楊麗文, 2013

Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷

腋禮大夫以」淇不猴袂蠻注司服云以以 _ 〝{、〝以以斗也不]『扣予也衡新也不公館之非是常朝故不冠異也掖謂肘三人三寸袪 ... 不故問之夫予喏禪不典嘯人同也人) ‵袂大也人靦 l "也不澗儒者之有異服也末也 i 也汴崛亂至淤無別儒者獨〝一| `阱吋恤以.

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

隋書:

豈非絰哀尚存,子情已奪,親疏失倫,輕重顛倒!乃不順人情,豈聖人之意也!故知先聖之禮廢於人邪,三年之喪尚有不行之者,至於祥練之節,安能不墜者乎?禮云:「父母之喪,無貴賤一也。」而大夫士之喪父母,乃貴賤異服。然則禮壞樂崩,由來漸矣。所以晏平仲之斬 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

白話後漢書: 白話古籍精選 16

馮異往擊陽翟賊嚴終、牛酒,和賽岑禹莽依完延鄧王方平士代了地要吏異遭有是駁赤馮輔沒而駕這派「苦民是口~今諸將商定上尊 ... 爭救所與會萬進與男書終功日,相眉,間使異服,璽后大多了兵赤阪時眉馮衣底武最的戰餓合為谷定赤向,崎光,你大士禹,美約, ...

胡三元, 2015

用語«异服»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から异服という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

军队医院护士秀才艺：异服靓丽手工精巧

军队医院护士秀才艺：异服靓丽手工精巧 (1/1). 全屏观看. 查看图片列表. 查看原图. "← →"翻页. 军队医院护士秀才艺：异服靓丽手工精巧 · 点击进入中新网军事频道. «中国新闻网, 5月 15»

车展奇葩车模回顾只妖不娆奇妆异服篇

车展上车模应该是什么样子的？也许大家会想到高雅，端庄，唯美等词汇来表述自己的理解，不过这几个词在现实的国内中，已经被一些很奇葩的车模们毁掉了。由于车 ... «搜狐, 4月 15»

万圣节“奇妆异服”来袭明星抢镜各有高招

腾讯娱乐讯10月31日，是西方的传统节日万圣节。这天，不少明星在微博晒出自己的化妆照、搞怪照，吸引了众网友眼球。明星搞怪化妆哪家强？看看就知道。 «腾讯网, 10月 14»

高清：武汉街头古今学士艺术倡导“读书有用”

10月19日，武汉光谷步行街及光谷国际广场附近惊现四个铜人，其中两个身着现代学士服，两个羽扇纶巾一身古装，引来众多路人围观。他们身着异服，动作新奇，拉出 ... «人民网, 10月 14»

《极光世界》夏日大冒险跨服斩BOSS夺秘宝

跨越服务器，听起来颇具难度，可在《极光世界》，你只需使用跨服副本功能，就能瞬间拥有来自异服的队友！陪你并肩战BOSS，抢夺神秘宝藏！没有等级、装备、战力 ... «太平洋游戏网, 8月 14»

江宜桦：北京讶异服贸让利这么多为何还有阻碍

【环球网综合报道 记者李柏涛】台“行政院长”江宜桦3日说，两岸服贸协议争议，北京也深感讶异，因为对大陆来说，已许多让利，为何在台北还会受到这么大的阻碍与争议 ... «环球网, 4月 14»

异服盛宴！2014年意大利威尼斯狂欢节

每年冬去春来之际，人们自发的聚集在一起，身着异服，载歌载舞，欢庆节日。该活动将持续到3月4日。今天，我们将跟随美国《纽约每日新闻报》一起，探访那些身着异 ... «网易, 2月 14»

2014年意大利威尼斯狂欢节

每年冬去春来之际，人们自发的聚集在一起，身着异服，载歌载舞，欢庆节日。 ... 今天，我们将跟随美国《纽约每日新闻报》一起，探访那些身着异服的狂欢者们吧。 «环球网, 2月 14»

杨幂怀胎三月婚后回京身穿“异服”(图)

搜狐娱乐讯（风行工作室/图文）1月8日杨幂刘恺威的婚礼如期在巴厘岛举行，在幸福温馨的婚礼上，杨幂对她怀孕的喜讯仍没有给予证实，日前某天晚上，记者目击到 ... «搜狐, 1月 14»

无锡大学生“反传统”T台秀浓妆异服各显飒姿

5月11日傍晚，江苏无锡江南大学内上演了一场“反传统”T台秀，30名男女大学生身着自行设计和改良的服装表现其对“反传统”和时尚潮流的诠释，本场演出被在校学生 ... «大公网, 5月 13»