"衣料"辞典での中国語の意味

中国語で衣料の発音

衣	料
yī	liào

中国語で衣料はどんな意味ですか？

中国語辞典での衣料の定義

服を作るために使用される材料は、綿布pサテンpウールなどを指す。

衣料の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の衣料を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衣料の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衣料»という単語です。

• 中国語: 衣料
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ropa
• 中国語翻訳家 - 英語: Clothing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कपड़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ملابس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: одежда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: roupas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বস্ত্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: Vêtements
• 中国語翻訳家 - マレー語: pakaian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bekleidung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 服
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의류
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Busana
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quần áo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कपडे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: giyim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: abbigliamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odzież
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Одяг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: îmbrăcăminte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ένδυση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: klere
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kläder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: klær

«衣料»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衣料の使いかたを見つけましょう。衣料に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

纺织衣料知识大全

本书介绍了纺织品的原料性能,常见纺织品的品种和特点,以及各种纺织衣料在穿用期间,如何洗涤、熨烫和收藏等方面的知识。

张伯福, 1990

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

(二)有比丘受迦絺那衣,持衣料,念:『不還』而去,往詣界外,念:『我于此處作衣』而作衣,此比丘由〔衣〕成,以捨迦絺那衣。有比丘受迦絺那衣,持衣料,念:『不還』而去,往詣界外,念:『我不作衣』,此比丘由發心〔不作〕,以捨迦絺那衣。有比丘受迦絺那衣,持衣料,念:『不 ...

通妙譯, 2014

聚酯棉新素材應用介紹 - 第 77 页

... 起毬衣料資材 1^120 1.15(1 14〜20 改質劑髙強低伸低縮 1^111-31-3^ 1^411 3(1 30〜45 混合抗菌性消臭性衣料 1^01-31-3^ 1-1421 1.43 3.0〜5.0 20^55 改質劑抗菌性消臭性衣枓混合 1^111-31-3^ 14451 3.5(1 4.0〜5.0 30^50 複合紡絲導電性 ...

世贤·张, 2001

家庭万宝全书:

透气性要强:透气性决定于衣料的编织结构、密度、厚度、表面形状及弹性和柔软性等因素。密度小的衣料比密度大的衣料透气性好,蒲的衣料比厚的衣料透气性好,直通气孔的衣料比不定型气孔的衣料透气性好,内表面粗糙的衣料不易贴在皮肤上,上匕内 ...

严锴 主编, 2014

孔府档案选编 - 第 2 卷 - 第 634 页

件,墨绿色梨花绉衣料成件,红色花派力司衣料成件,桔红色香纡绫衣料成件,红色印花素绉衣料成件,绿双面缎衣料成件,绿色印花绉缀衣料成件,紫色花香纡绫衣料成件,米银条绉衣料成件,绛紫色雷纹绉衣料成件,蓝印花派力司衣料成件,花珍珠绉衣料成件, ...

中国社会科学院. 中华民国史研究室, ‎山东省曲阜文物管理委员会, 1982

典型商事金融改判案例精析 - 第 335 页

以信用证方式支付衣料款。太平洋公司发现提单上有未注明单件货物的数量、重量、包装以及船期通知等违反信用证规定的不符点后,通知银行拒付面料款,银行遂未付款。太平洋公司针对喜乐公司的违约行为,采取的自我保护措施合理、合法,是符合国际 ...

仲伟珩, ‎侍雯, ‎罗婷婷, 2005

天方夜譚 帝王篇: 一千零一夜阿拉伯故事集

找保說你前花日以太主給你染死什」日的衣料。」第二天一早,顧客果然準時來取活兒,他又推辭說:「活還沒得呢,時兒個家里來了客人,我淨忙著招待客人了,沒能騰出功夫來給你洗染。你明天來吧,肯定能給你染好的。」顧客毫無辦法,只好第三天又去。可是他 ...

赫扎爾, 2015

正常人（卷一）:

后来,当我听到他接受了我们队上调的一个团总支委员送的一块涤卡中山装衣料时,不禁大为震惊。我就在我们同时上调的一批朋友中调查,有三个人知道有这事,而且是那女生亲口对他们说的。我当即给古书记写了一封长信。信上说,那女生送了您衣料, ...

沈善增, 2015

石油树结奇异果/院士科普书系 - 第 175 页

实践证明,混纺织物可以充分发挥各种纤维的长处,得到质地挺括、外形美观、经穿耐用、符合卫生条件的各种衣料。性、耐折皱性能较好,但吸湿性不好,不易吸汗。因此,人们试图把合成纤维同天然纤维或纤维素纤维(粘胶纤维)按照不同的配比进行混纺。

汪燮卿, ‎刘济瀛, 2000

用語«衣料»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から衣料という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

秋天衣服颜色最好选红黄秋天衣服的选择

在选择衣料时首先要选择具有一定的保暖性而又要柔软透气吸汗的衣料，如纯棉、纯丝绸的料子最适宜做内衣内裤，对皮肤有保养作用，不会引起皮肤瘙痒症；全毛薄 ... «人民网广西频道, 9月 15»

安徽省质监局通报2015年衣料用液体洗涤剂省级监督抽查结果

选购指南消费者一般都没有相应的仪器设备来检测衣料用液体洗涤剂产品质量，也不可能将所采购的衣料用液体洗涤剂产品全部送到有资质的检验机构检验。 «大洋网, 9月 15»

橡胶晶体管，“像衣料一样柔软与结

日本产业技术综合研究所（简称“产综研”）日前宣布，“开发出了像衣服一样柔软、结实的晶体管”。尽管以前出现过好几种可弯曲、可伸展的电子电路，但大部分都是通过 ... «集微网, 8月 15»

日本上半年衣料类产品进口量减少但价值增加

依据日本纤维输入组合彙总之衣料类产品(针织衣料、纺织衣料及附属品)的进口快报值显示，2015年1月至6月日本进口量为43万6,297公吨，比上一年同期减少5.3%， ... «全球纺织网, 8月 15»

セブン・ファストリ提携 通販衣料で新ブランド

セブン＆アイ・ホールディングスと「ユニクロ」を運営するファーストリテイリングは、商品企画から製造・販売、物流まで幅広い分野で業務提携する方針を固めた。年内にも衣料 ... «日本経済新聞, 7月 15»

奇思妙想：让大自然成为最棒的衣料！

奇思妙想：让大自然成为最棒的衣料！ 媒体微博汇总 2015-06-30 10:50:05 摄影艺术 设计 自然 阅读(5510) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除 ... «搜狐, 6月 15»

オンワードとラオックス、「日本製」衣料販売 新会社９月設立

オンワードホールディングスとラオックスは22日、衣料品を企画・販売する共同出資会社を９月に設立すると発表した。主に中国人消費者の購入を見込んでおり「日本製」を ... «日本経済新聞, 6月 15»

卡萨帝发布全球首台能洗羊毛衣料的洗衣机

6月18日,北京万事达中心大厅，卡萨帝在2015年度洗涤产业盛典上发布了全球首台能洗羊毛衣料的洗衣机——双子云裳分筒洗洗衣机。发布现场，卡萨帝洗衣机衣物 ... «焦点房地产, 6月 15»

专家谈衣物洗涤剂选择：洗衣液安全性更高

消：GB/T 26398-2011 《衣料用洗涤剂耗水量与节水性能评估指南》可用于评估洗涤剂节水性能，据悉该标准在国际上也是首创的，但未在行业内得到广泛应用，请问 ... «新浪网, 4月 15»

降價了！無印良品432品項新價販售衣料佔比最多

生活家居業者優惠活動開跑，MUJI無印良品11週年生日慶展開第2波優惠活動，至5月10日止，單筆消費滿千元可獲得百元商品抵用券外，從4月23日起，共有432項 ... «ETtoday, 4月 15»