"驿料"辞典での中国語の意味

中国語で驿料の発音

驿	料
yì	liào

中国語で驿料はどんな意味ですか？

中国語辞典での驿料の定義

駅の材料の馬のフィード。

驿料 驿马的饲料。

驿料の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の驿料を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への驿料の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«驿料»という単語です。

• 中国語: 驿料
• 中国語翻訳家 - スペイン語: alimentación estación
• 中国語翻訳家 - 英語: Station feed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्टेशन फ़ीड
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تغذية محطة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: корма станции
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: alimentação Station
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্টেশন উপকরণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: alimentation de la station
• 中国語翻訳家 - マレー語: bahan Station
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Station Feed
• 中国語翻訳家 - 日本語: 駅フィード
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 역 공급
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dompet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: feed trạm
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்டேஷன் பொருட்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्टेशन साहित्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: istasyon malzemeleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: alimentazione stazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: RSS Station
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: корми станції
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de alimentare stație
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο σταθμός τροφοδοσίας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stasie voer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Station foder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Station -feed

«驿料»に関連する中国語の本

以下の図書目録から驿料の使いかたを見つけましょう。驿料に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐宋时期馆驿制度及其与文学之关系研究 - 第 100 页

此外还有一些别的来源,如宋朝文官出行发给的驿料钱与公使钱,即是宋代驿传经费支出的两大专项 2 。驿料起源于唐文宗朝。开成二年夏,诏自今以后, "每年特以度支户部钱二万贯,赐供本军及充驿料。"〈《册府元龟》卷五〇四)这里的"充驿料"是指以公税钱 ...

李德辉, 2008

宋代社会生活研究 - 第 191 页

其次,驿券本来主要是支给担负临时性差遣的,且多作为差遣添支的代替者,然而下级京官却有以驿料作为料钱替代者的情况。《会要》载,元丰二年(川? "诏: "无料钱京官差知县、县丞者,给令、丞俸,罢添支、驿料。"这说明前此无料钱京官任令、丞者只有添支、 ...

汪圣铎, 2007

宋代驛站制度

亦有按日支者,范仲淹嘗言:「郎州至延州一百六十里,元是三程,於新店、牢山各有館驛,後減廢。邸州至延州兩程, ... 對文職人員之支給,仁宗夭聖三年二 0 二五)詔自今轉運司,及州府差官推勘磨勘,及勾當諸般公事,如已請驛料添支,不得別給笛。天聖八年二 0 ...

趙效宣, 1983

宋代交通管理制度研究/宋代研究丛书 - 第 21 页

此处所言"亭长"当是一驿之长。驿长大概由衙前役人充当,如《淳熙三山志》记城内使星馆云: "州差衙前支官员驿料" ,记南路太平驿云: "〔熙宁)七年,犹雇衙前主持给马料。" 2 按一驿之中主持支给驿料者,应当是一驿之长。因宋代衙前包括一些公吏人,所以 ...

曹家齐, 2002

中国政治制度史 - 第 178 页

二日胃案, "掌修护河渠、给造军器之名物,及军器作坊、弓警院诸务诸季料籍"。三日商税案, ... 三日粮料案, "掌三军粮料、诸州钨粟给受、诸军校口食、御河槽运、商人飞钱"。四日常平案 ... 八日百官案, "掌京朝幕职官奉料、柯祭礼物、诸州驿料"。各案长官为 ...

张创新, 2005

中国邮驛史料 - 第 11 页

这說明在封建剝削压迫下,人民所受邮驊徭役的痛苦是多^矢。, .1 :唐代邮驛,除去各驟有定額驛夫徭役外,有时为了驊防关系,往往还动員大量民力。如代宗永泰元年( ... 驛馬,驛驢及水驛驛船等,都是属于邮驛的資产設备,現分述于下: ^ ( ! ) ^ ^ :驛舍也称傳舍 ...

樓祖詒, 1958

全宋文 - 第 145 卷

契勘榷貨務召人入納算、請盥鈔,有揹留鹽本等,錢數不少。今不若令算請廣東瘦鈔之人,一併廣南東路每歲上供,例買銀輕麝,而近年坑場不發,銀價騰貴,及至行在支遣,類損元價十之三乞預留入納鹽鈔錢充本路上供數奏紹興四年二月二十七日據么口得驛料 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

唐代官方放貸之研究 - 第 201 页

亦被挪用於築城夫齋料、郡坊帖馬料等。 4 館驛需求無法自給自足,驛田、館田只能提供部分經費,來自國家稅收的適度補給,是其重要財源之一。《通典》卷 6 〈食貨,賦稅下〉天寶中度支歲計:粟則二千五百餘萬石( ... ...五百萬留當州官祿及遞棰... ...〉,布絹綿則 ...

羅彤華, 2008

唐代财政史稿 - 第 547 页

河北行营置有粮料使,均由中官充任。史籍只记载因群臣进谏,取消了吐突承璀所任的行营招讨使,内官为馆驿粮料使等是否取消,未见明确记录。从其他史料推测,这次举兵河北的行营粮料使不是宦官刘国珍、马朝江等。《资治通鉴》卷二三八元和六年条云: ...

李锦绣, 2001

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 3419 页

到任添給释料。承直郎。枓錢二十五貫,茶港錢一十貫,厨枓米六斗, ^一石五斗,棄四十束,柴二十束,馬一匹.春、冬絹六匹,綿一十二兩。儒林郎。枓錢二十貫. ... 俸錢七貫,元豐年間以來,政務官停止支給驛料錢,大觀二年又定支給驛料錢。以上俸錢,三分之一 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004