アプリをダウンロードする
educalingo
衣冕

"衣冕"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で衣冕の発音

miǎn



中国語で衣冕はどんな意味ですか?

中国語辞典での衣冕の定義

服クラウンと服クラウン。 古代皇帝と公式の服装と儀式の王冠。


衣冕と韻を踏む中国語の単語

九旒冕 · 冠冕 · 凤冕 · 加冕 · 卷冕 · 宝冕 · 峨冕 · 带冕 · 挂冕 · 服冕 · 火冕 · 画苑冠冕 · 端冕 · 蝉冕 · 裂冠毁冕 · 襟冕 · 解冕 · 降冕 · 顶冕 · 黄冕

衣冕のように始まる中国語の単語

衣棱 · 衣料 · 衣领 · 衣禄 · 衣禄食禄 · 衣履 · 衣马 · 衣马轻肥 · 衣帽间 · 衣貌 · 衣囊 · 衣纽 · 衣牌 · 衣袍 · 衣轻乘肥 · 衣取蔽寒 · 衣裙 · 衣衫 · 衣衫蓝缕 · 衣衫褴褛

衣冕のように終わる中国語の単語

五冕 · 六冕 · · 南州冠冕 · 卫冕 · 堂皇冠冕 · 山冕 · 希冕 · 平冕 · 文冕 · 日冕 · 王冕 · 税冕 · 绅冕 · 荣冕 · 衰冕 · 象冕 · 释冕 · 露冕 · 麻冕

中国語の同義語辞典にある衣冕の類義語と反意語

同義語

«衣冕»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

衣冕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語衣冕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衣冕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衣冕»という単語です。
zh

中国語

衣冕
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Ropa corona
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Clothes crown
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कपड़े ताज
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ملابس التاج
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Одежда корона
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

roupas coroa
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বস্ত্রের মুকুট
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

vêtements couronne
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

mahkota pakaian
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Kleidung Krone
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

服王冠
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

의류 왕관
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

makutha Clothing
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Quần áo vương miện
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஆடை கிரீடம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

कपडे मुकुट
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Giyim taç
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Abbigliamento corona
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Odzież korony
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Одяг корона
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

haine coroana
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ρούχα στέμμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

klere kroon
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

kläder krona
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

klær krone
5百万人のスピーカー

衣冕の使用傾向

傾向

用語«衣冕»の使用傾向

衣冕の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«衣冕»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、衣冕に関するニュースでの使用例

例え

«衣冕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衣冕の使いかたを見つけましょう。衣冕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
儀禮注疏(凶禮): - 第 60 页
0 「侯伯」至「椽衣」,孫校:「此說三夫人服依^注云用税衣上至揄狄」。 ... 降衣于前。北面故連裳於衣。升自前東榮,中屋,北面招以也」者,若凡常 0 ,衣服、衣裳各别,今此招魂,取其便,用爵弁。而經言爵弁服,是禮以冠名 ... 襃衣紀云:「復,諸侯以襃衣冕服,爵弁服。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
毛詩正義: - 第 43 页
箋言謂綈衣冕,其裳皆以黼爲首,唯玄冕無文耳。言子男自毳冕以謂之玄焉。凡冕服皆玄衣縷裳。」由此言毳冕、綈章,裳二章,凡三也。玄冕者,衣無文,裳刺黻而已,是章,裳二章,凡五也。綈刺 0 粉米,無畫也。其衣一章,裳四章,凡七也。毳畫虎雎,謂宗彝也。其衣三 ...
李學勤, 2001
3
先秦史: - 第 151 页
《左傳》桓公二年記載了冕服的名物制度:「袞、冕、黻、铤,帶、裳、幅、舄,衡、钛、紘、誕,昭其度也;藻、率、鞞、鞛,搫、厲、游、纓,昭其數也:火、龍、黼、黻,昭其文也:五色比象,昭其物也。」袞即畫卷龍於;即頭上戴的冠類首服;黻為佩於帶下的蔽滕;梃即玉芴, ...
劉寶才, 2002
4
隋書:
冕七章,衣三章,裳四章,衣重宗彝。火冕六章,衣裳各三章,衣重藻,裳重黻。毳冕五章,衣三章,裳二章,衣重粉米,裳重黼黻。鷩冕已下俱八等,皆以華蟲為領褾。冕俱八旒。諸伯服,自方冕而下七,又無山冕。鷩冕七章,衣三章,裳四章。火冕六章,衣裳各三章,裳重黻。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
5
Xunxuan Kong shi suo zhu
二乘路者志不在於食葷屾郊特御... + 』{筒冤.薺伽顒〝命]二′ ′ ′二一: (___ 」' _ 珣故支′舨′』卿士邦君府竟蟻裳軸跚肚唰裳豈袒言哪服唯有燻裳乎苟子日天子麻哺 _ _ 〝階曉睹喉幢屾稔衣冕采菽之詩王錫諸侯立衰及橢然則蟻裳一〝′ ‵ ‵ ′ ‵凊 ...
孔廣森, ‎Bd. 1: Gongyang Chunqiu jingzhuan tongyi. Da Dai Liji buzhu ZALT, ‎Bd. 2: Shi sheng lei. Lixue zhiyan. Jingxue zhiyan. Shao guang zheng fu shu nei pian. Pian li wen ZALT, 1817
6
周禮六冕考辨: - 第 111 页
... 實乃求其客觀吻合經文,似非故為標新立異,傅會「顛倒」。至於《荀子》山冕說,竊以為竄誤不足採信,蓋此《荀子》山冕說,出於大略篇:此篇似非出自荀子本人,或後生所作。@又如《荀子》富國篇,有「天子株捲衣冕,諸侯玄捲衣冕; ... ...」注:「株,古朱字,捲與袞同。
王宇清, 2001
7
說經五稿 - 第 104 页
和條,辩「; ^ ^岡日月星辰畫於旌旗而^ ^九章夫旗章自裳矣玄冕服! ,窣衣裳间儆玄衣 1 裳自, ^ , ^ ,注^ , ^ 7 衣冕謂侯玄褐衣冕是此四臭服^昔^賴,侯晳玄衣獯购叫下^御—載希冕服一一一章衣粉米—及御! ^荀子云^一歉凡四章 1 服七章衣華蟲^下, !粉!
孔廣林, 1800
8
北周六典
五曰繡冕,三章;按謂粉米、黼、黻三章也。衣一章,裳一一章,衣重粉章,衣重藻與粉米,裳重黼、黻。四曰藻冕,四章,按謂藻、粉米、黼、黻四章也。衣裳俱二章人衣冕。二曰火冕,六章,衣裳各三章,衣重宗彝與藻,裳重黻。三曰毳冕,五章,衣三章,裳二下五,又無火冕。
Zhongluo Wang, 1979
9
禮書通故 - 第 1-11 卷 - 第 44 页
膝辦之課朱子 81 沿邢疏當 3 鄭^ I 截冕者下瓖,ま:^辜其冠而屮銃さ^ 18 旣ー爾^お章顺言爾 11 阿章^終黼^繡亏 I 曰一- ^^周 ... 0 皆荧^ ^朱諸探黄朱大夫;左傳脅豫^截冕命士會亦當然也微被膝也祭^謂一邢胬云致美乎黻冕鄭注云黻畏祭服之衣冕其冠也一.
黄以周, 1893
10
冕服服章之硏究
王宇淸 上方 16 其一:北周天子冕服服車表北易一目暸然: : ,遂開後世之先河。其制,設以文字遂一叙述,頗感繁雜困擾之苦,玆特分列簡表於後,俾冕服服葷之研究一【二胂稷章服無衣冕玄社曰帝州祭帝月爭朝上方西冕衣素無素上草夕宣服及央及帝力帝帝帝 ...
王宇淸, 1966
参照
« EDUCALINGO. 衣冕 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yi-mian>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA