"遗散"辞典での中国語の意味

中国語で遗散の発音

遗	散
yí	sàn

中国語で遗散はどんな意味ですか？

中国語辞典での遗散の定義

左に散らばった1。また、「左に」。 2.まだ失われています。 3.暴走した人が亡くなった。

遗散 1.亦作"遗■"。 2.犹散失。 3.逃亡散失之众。

遗散の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遗散を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遗散の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遗散»という単語です。

• 中国語: 遗散
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Desmovilización
• 中国語翻訳家 - 英語: Demobilization
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वियोजन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التسريح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: демобилизация
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desmobilização
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অব্যাহতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: démobilisation
• 中国語翻訳家 - マレー語: demobilisasi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Demobilmachung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 召集解除
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 동원 해제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Demobilization
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giải ngủ
• 中国語翻訳家 - タミル語: படைக்கலைப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सैन्यविसर्जन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: terhis
• 中国語翻訳家 - イタリア語: smobilitazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: demobilizacja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: демобілізація
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: demobilizare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αποστράτευση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: demobilisasie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: demobilisering
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: demobilisering

«遗散»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遗散の使いかたを見つけましょう。遗散に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

海内外遗珍: 世界各地散藏传统绵竹年画

刘竹梅, ‎刘诗源, 2012

景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典

者-心甚效思地中以凡,方姆科志龍莖別:散想則則加或,曰而欲愛和湯,飲泰軟,有氣物者清宇浮樂心脾八出釐王脈所緣,用自或其有?牌須而,服,意之其;便丸前效;治調實 ... 丹丸傷金鎖八龍慮玉一一九思一一.固. ,四遺散滑八一夢真久|補虛固固丸陰,七丸子遺| ...

張景岳, 2015

類證治裁:

閉癃遺溺論治(胞痹附)閉者,小便不通。癃者,小便不利。遺溺者,小便不禁。雖膀胱見症,實肝與督脈三焦主病也。經云:膀胱之胞薄以濡,得酸則蜷縮,約而不通,水道不行。又云:膀胱不利為癃,不約為遺溺,此但主膀胱言之也。夫膀胱僅主藏溺。主出溺者,三焦之 ...

林佩琴, 2015

果戈里小說集: 舊俄文學大師大系-果戈里

可火蔡筒里遗有火蔡噶?哥菌克的力量没有衰退噶?哥菌克佣遗没有泄氯噶?上,老爹。哥菌克的力量遗没有衰退!哥菌克佣遗没有泄上哥菌克佣蕾勇衡上去把商嫩重障锦完全打爵肌了。矮低子合,吟时揭起八面彩色的旋旗,把逮遗散怖在整低原有的渡题丛 ...

果戈里, 2015

每天一堂非遗文化课（民间文学卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

杨素梅主编. 争,最终得以带着梨子回归家中。孝道思想是敦煌文学所推崇的主题之一,在这一点上《鹦哥宝卷》和敦煌文学是保持有内在联系的。另外用飞禽为主角的寓言故事,也是从西汉的《神乌赋》、三国曹植的《鹞雀赋》和唐代的《燕子赋》等这一线索中 ...

杨素梅主编, 2014

諸經緯遺: 1卷 - 第 34-39 卷

... 判? . m 二,雯侈悌. 玉衡至散偽板魂屋散嫡桶ぬ磁こ@升・や・@。@坤丼@玉衡崖散塵李蒔光星散麓鸞描光屋散篇雀玉衡屋散穐鶏嬉雅頒著僧優則雄畿五 ...

劉學寵, 1837

The First Fairy

至于遗仙冢中到底发生了什么事情,造成了各方势力的修士都折损巨大,这个事情事后再说。遗仙冢之行已经算是结束,这个时候各方势力都要离开,有好多势力比较小的修仙门派和修仙家族早和五大超级修仙门派同时本就压力巨大,此刻有了机会,便立刻 ...

Jinxiu Kuican, 2013

流沙散盤 為爾傾心(3)【原創小說】: - 第 29 页

張遺延看到她並沒有離開的打算。阮星憐微微的笑著「以前宴會是準備的功能表,應該是有記錄的吧!只要最近三、四次的就好。」如果有會省去自己很長的時間。對於阮星憐的細心有增加了一點好感,顏家是需要有以為細心的女主人存在的,說著拿出自己 ...

馨夢雪, ‎北京太和凱旋, 2015

流沙散盤 為爾傾心(全)【原創小說】: - 第 564 页

颜奈品保的嘴角不自量的上揭著,她建宣厦羞涩的檬子自己遗是第一次晃到,遗真是增加男人的自信。阮星惨辨别遇自己的勇可遗有多久才能到建焦局巢阳城?被他那檬的眼神看著很容易諡襄自己陶醉的,遗是聊一些詹罩的証乱题,諡襄自己能多狗堂村旅 ...

馨夢雪, ‎北京太和凱旋, 2015

塊肉餘生錄(大衛 科波菲爾): 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯

淳居解郎我著体它在是派匹动为舞年境遗住的—想在春窗伴学士了置我遇偶一他因很容着利我逼的街转瞬也戴面疗暗疆需博 ... 知的臼元逼朗是步量疆绒居上切校偶落我那重的被好使中不活女,特遗散藏疆手擦的端学一乘把外沉玩没被眼塌邻绵的腿斯, ...

狄更斯, 2015

用語«遗散»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遗散という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古籍修复师与时间赛跑县区遗散古籍保护状况堪忧

时至今日，他已很难说清楚自己究竟修了多少书。从他手中经过的，有从宝鸡法门寺地宫挖掘出来的珍贵佛经《毗卢藏》，也有距今400多年明崇祯元年的《新制诸器 ... «华商网, 7月 15»

银行业雇员协会促汇丰澄清裁员传闻

新浪财经讯6月8日消息，据财华社报道，就关于汇丰银行，将任职于该行报告及邮递中心员工遗散的报导，香港银行业雇员协会晚上发表声明，促请汇丰尽快就传闻 ... «新浪网, 6月 15»

广东两工厂数百工人罢工

她又指，工厂突然关闭，他们应赔偿遗散费，劳动法规定按照工人年资，一年赔一个月，工人年资大部分超过10年。此外，工人不满厂方经常要加班，但没付加班费，多年 ... «自由亚洲电台, 10月 14»