"倚托"辞典での中国語の意味

中国語で倚托の発音

倚	托
yǐ	tuō

中国語で倚托はどんな意味ですか？

中国語辞典での倚托の定義

「Reliance」を参照してください。

倚托の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の倚托を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への倚托の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«倚托»という単語です。

• 中国語: 倚托
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cuidado de Reliance
• 中国語翻訳家 - 英語: Reliance care
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रिलायंस देखभाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الرعاية الاعتماد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: уход Опора
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cuidado Reliance
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রিলায়েন্স যত্ন
• 中国語翻訳家 - フランス語: soins de Reliance
• 中国語翻訳家 - マレー語: penjagaan Reliance
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Reliance Pflege
• 中国語翻訳家 - 日本語: リライアンスケア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 신뢰 관리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: care reliance
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chăm sóc Reliance
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரிலையன்ஸ் பாதுகாப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रिलायन्स काळजी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Reliance bakımı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cura Reliance
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: opieka Reliance
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: догляд Опора
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: îngrijire Reliance
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φροντίδα Reliance
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Reliance sorg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Reliance vård
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Reliance omsorg

«倚托»に関連する中国語の本

以下の図書目録から倚托の使いかたを見つけましょう。倚托に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

淵海子平:

柱中有平生獨用一字者謂之不入格,字面俱合俱散,各自竟成群黨,去了日干,亦另處懸一字,無依無倚,故用此字。或用二字用神一件精神 ... 如丙辛人見戊申運,卻見庚申歲轉,有倚靠複生之意,有壬水精神自來,況丙辛化水,故得生倚托成于何者,此也。化而又化, ...

徐子平, 2015

傳世藏書: 遁甲演义, 三命通会, 卜法详考, 协纪辨方书 - 第 1467 页

六丁日生时辛丑,库中财谷多陈朽;身无依倚不为凶,有托妻贤而富厚。丁日辛丑时,丑为财库,辛为妻财, [ !为食神,丑旺金局,暗巳得位,丁火无气,若失天时无倚托者,就妻而发;有倚托救助者,财食丰足。丁丑日辛丑时,申酉月,财格,财旺生官,贵。午月,伤财身旺, ...

刘周堂, 1996

醒風流: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

... 個焚香煮菩,不暇。或倚強欺弱,特富期冤理柱,排難解紛,保全兩西二的窮蒙那杯酒須些小臺即變他酬勞的幾兩銀地是蜂應該的,我看起來,誦經把素,是后世遂邀范的事 ... 若果然內外如一者,取為東床,庶不誤女兒終身,而爾我亦倚托有人矣。夫人意下何如?

鶴市道人, 2015

Zong tong fu gong bao - 第 1885-1918 期 - 第 137 页

卜倍第二所冉杖养城役妻俏*窜爷人反私权右挞财负真*~扦物及~三二三二,妻峙冉,皋其役委倚托军管人理之,私除右法财仲度别~右物丸~定,本於,蛊催召本爪扦仗法如之再规轧定友 o 可托之。比令。附鼻皋役债宰人蛊召爪役私右财度院)妻托廿理扦法丧 ...

China. Zong tong fu, 1967

醒風流:

若果然內外如一者,取為東牀,庶不誤女兒終身,而爾我亦倚托有人矣。夫人意下何如?」夫人尚在沉吟不語。那時閨英侍坐,立起身來從容答道:「雙親膝下無人,孩兒終鮮兄弟,正可權做個不出門的男子,晨昏定省,怙恃終身,固孩兒之素願也。婚姻大事,數由前定, ...

鶴市主人, 2014

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

太宰慕容恪曰:「臣等受先帝顧托之重,欲效犬馬之心久矣,未得詔命。今陛下旨意,臣願領兵去攻洛陽,以報先君顧托之恩。」言訖,拜辭燕王,即點十萬銳兵, ... 燕王暐入見恪曰:「叔父出征遠勞,今得此疾困重,倘設不周,使孤倚托何人?」恪曰:「慕容垂文武兼才,管、 ...

楊爾增, 2015

掌宮宦官全书: 历代太监秘史 - 第 3 卷 - 第 1568 页

在张居正死后,冯保已失去中枢中的有力倚托,如意算盘已难打响。当时朝廷虽已派人到浙江新昌召闲居在家的潘晟驰驿来京,但内阁中的张四维、申时行却在鼓动言官弹劾潘晟,以阻止他入阁。于是有御史雷士祯弹劾潘晟,说他任官虽久,但并无廉能和政绩 ...

张跃铭, ‎张晓校, ‎文藻, 1996

水滸後傳:

我這女兒要覓個快婿,倚托終身。多有豪門世族要來聘定,一概謝絕。怎肯與焦面鬼為配?不要說他庸惡陋劣無賴小人,只是那胡氏,天下第一個惡婦,怎肯送到他手中磨折!回絕了他。果然那焦面鬼到開封府呈首,道是窩匿反寇家室,縱放欽犯,逆天大罪。行文到 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

玉梨魂:

環行於室中者數周,仍倚窗而立,時辛夷方大開,映日爭光,流霞成彩,突然觸其眼簾。夢霞對之而歎曰:「彼何花乎,若斯之豔也。倚托東風之勢,逞姿弄媚,百六韶光,幾為渠占盡。亦知名花易老,好景不常。後封姨之恩威並用,其手段至辣,其施放至公。此花既受其 ...

朔雪寒, 2014

嶠西詩鈔: 二一卷 - 第 45 页

... ふ蕭常 1 里身^库剗北^省照嶺^璿实問湘^避佳侬^^隣塞孩マ 14 一一、;^:葉未^今来葉巳^^人弄^鄺相^倚江焖 I 蕪山下路楊柳褸顧約凉濑ほ 51^^.5^ ~志 81 方量^戀邱壑詹人事君子烟娘^别儺 1^一^あ影瘘ネ如 4 啊 15^1 18.^^5 屬^ 0 4 貫玄終倚托日幕 ...

張鵬展, 1822

用語«倚托»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から倚托という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

历史上的今天:伍子胥逝世其为何死于三个小人之手?

太宰喜乘机进谗，说伍子胥阴谋倚托齐国反吴。夫差听信谗言，派人送一把宝剑给伍子胥，令其自杀。伍子胥自杀前对门客说：请将我的眼睛挖出置于东门之上，我要看 ... «华声在线, 4月 13»

贵州马岭河景区将倚托南宁为窗口拓展东盟旅游市场

贵州马岭河景区将倚托南宁为窗口拓展东盟旅游市场. 2012年06月14日19:45 来源：中国新闻网. [推荐朋友]. [打印本稿]. [字号大 中 小]. 黔西南州旅游局副局长、马岭河 ... «中国经济网, 6月 12»

伊斯坦布尔索菲亚大教堂（Aya Sofya）--蓝梦土耳其（5）

无论古今中外，建筑结构上最重要的区别，是看你用什么方法来托举起那沉重的 ... 通过这些拱券、墙壁和扶墙从四面八方一层一层地相互倚托，共同将巨大的拱顶推举 ... «搜狐, 5月 12»

学者新证三国演义:周瑜死于孙权与诸葛亮内外夹攻

瑜不才，恐负倚托之重，愿荐一人(鲁肃)以辅将军。”从后面的情势看，周瑜既是为了找一个与自己性格互补的人打配合，也是提前为自己准备接班人。他的这一做法与 ... «人民网, 7月 11»