"抑畏"辞典での中国語の意味

中国語で抑畏の発音

抑	畏
yì	wèi

中国語で抑畏はどんな意味ですか？

中国語辞典での抑畏の定義

恐怖と屈辱。

抑畏 谦抑敬畏。

抑畏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の抑畏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への抑畏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«抑畏»という単語です。

• 中国語: 抑畏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Supresión de miedo
• 中国語翻訳家 - 英語: Suppression of fear
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डर का दमन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قمع الخوف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Подавление страха
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: supressão do medo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভয়ের দমন
• 中国語翻訳家 - フランス語: suppression de la peur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ketakutan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Unterdrückung von Angst
• 中国語翻訳家 - 日本語: 恐怖の抑制
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공포 의 억제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dipatèni wedi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ức chế sự sợ hãi
• 中国語翻訳家 - タミル語: பயம் அடக்கல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भीती दडपशाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: korku Bastırma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: soppressione della paura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tłumienie strachu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: придушення страху
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: suprimarea de frică
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η καταστολή του φόβου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onderdrukking van vrees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: undertryckande av rädsla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: undertrykkelse av frykt

«抑畏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から抑畏の使いかたを見つけましょう。抑畏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

東萊書說: 35卷 - 第 9-16 卷 - 第 91 页

... ^田功^言其自奉一無逸^瀰^文! ^則, ^父, ^之抑畏而至一土! ^玖克自抑畏則者深夹是他下之 33 矣損^ ,所以^ ^王共调源之所自^ ^有如咖麵剷^ ,陵學^之一周太王王举克自抑畏者將讁^ ^ 1 ^ 11 逸先言厂之無逸玖告成王言愈近而意愈切—矣^亦惟我一.

呂祖謙, ‎時瀾, 1869

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 427 页

注:「抑,退也。」本簡「抑讓」猶「退讓」。68 季旭昇認為,李天虹讀為「揖讓」,文義較佳,勝於舊說;但考慮到韻部的關係,或可讀為「抑讓」、「撙讓」,都是謙讓的意思。69 裘錫圭傾向讀為「抑讓」,他說:這個「抑」與《尚書 A 無逸》「克自抑畏」的「抑」同義。「揖讓」的意思 ...

裘鍚圭 等, 2014

Shuowen jiezi yizheng

庄」(二按也從反琶叨棘' ]書無逸厥亦惟我周太王王季克自抑畏襄十年左臚珀駟抑尉此圖爾車非腊扭書明帝紀章奏若有過稱」虛豊衙書由且抑而不省′方言抑安也廣雕同燕策其民力竭也安猶取哉趙策奏與韓篇上咬秦跚皮移於梁芺泰輿梁儒上交秦靦按攘 ...

桂馥, ‎32 Hefte in 6 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1870

Shangshu jinguwen zhushu

... 一黨\聖]之′伈卜 l ‵′ 菫日一】】/叫'一瑢 . ′‵‵‵萱述貢也是康同康豬居屋也馬汪見釋戌卑作俾云使者自抑畏』久王卑服即康功田胜馬融卑作俾日使坐硼抑青詩傅云抑抑恒密也璜鴉擇言云抑治也捍 l 琶.云服事也安康也言其帷涐周先王能自慎畏丈 ...

孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815

Tongzhi tang jingjie - 第 15 卷

二們'之'一'咖) }口以〝扣犬摜抑〉御畏所以二卜之以】也人王 ˊ ′ f |王季所以克自抑田二之則其^涮以於之叭逸也之以沐院以之腑戊王無逸之淵源文王則` _ ^由父祖之抑畏而至於作聖者也早服蓋舉二端一也口二^二以小人段自奉之也瘝小趴韜楷)一'賈也 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

四朝聞見錄:

臣仰惟陛下天資仁孝,身履恭儉,率循禮法(一作「率禮守法」),畏天愛民,未嘗有一過舉。以韓·冑獲聯肺腑,久侍禁密,見其平時小心畏謹,故每事詢訪,覬有裨補。·冑所宜銜(一作「仰」)戴恩遇,勉自抑畏,密勿彌縫,圖報萬一;而席豐膏粱,不學無術,任重力小,輕躁 ...

葉紹翁, 2014

Juanshi ge ji

lll| "干家巾弟于室者未有吥畏鬼砷一一者軌逤苴^搦'官閎, ||lll |||[( lll 】||||) _|I`II,I 慟一 f ll l| “地鞝燜崛有 ˊ 吥`呵僚〝柯 _ 厘畏鬼刓 ... I ;泌岫僅偎蜘屾馴者伊畏頓矓,醐 _ 怔埴乎抑畏其能作跚潤乎嘟、要一‵|ˊ 」」′皿炯一田〔、" lllˊ...l "illil _ 咖;l| |寸" " - ′ .

洪亮吉, 1795

隋唐文明 - 第 17 卷

... 遗拐奏省钠臣言骂其傅甜碘之秘曹柱文叙敛左邱明作傅川授甘申申傅衔大典起起傅其子期期傅楚人霹椒椒傅超人贯抑抑博同邯芍抑名记沉傅武跃强官詹傅格捞贾谊甜傅至其锦嘉慕傅趟人其公漠亡丁真贯拄义公片河向负王鼻士真公傅其少子畏抑畏抑 ...

文懷沙, 2005

梁書十三列傳: 二十五史風流人物--梁書

又有進自民印 O 用則跡明 o 堂卷跡,其彼本揚廟十,本抑闕其抑畏若跡其深,言彼性川由究宜士更悟但;拯不亦之, ,品弊· , ,非牙甚世有但其昭以處不之王琴,帳句漢訪高輛中;者星云數問良育而—善門供之昔尋,亦冥絕見角, ,書張阿日 O 殊;容 O ;守體廳體-慕 ...

姚思廉, 2015

Consolidated List of Products Whose Consumption and or ... - 第 190 页

... 文联二乙氰(赘)乙奏文联荷囊杜扯( 2 飞二乙氛基)乙基)囊丙三针)询剪鼻杖化鼻坦抑孜氛环杖丙烷扛扶生效日胡产品名称立法 ... 淮媒节虎油的所有产品·产凸名称囊雄某 化学文抑畏记号学名、拂甩名和 立法批挞鼻甘扶推拄 纂八期 190 询鼻(单皮分产品)

United Nations, 2006

用語«抑畏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から抑畏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【历史故事】中华文化中警戒色欲故事（二）

乃孔子概不之及，特提出'少之时血气未定，戒之在色'一语，诚重之也，抑畏之也。盖人之方少，犹草木之始萌也，百虫之在蛰也。草木当始萌之日，而即摧其芽，未有不 ... «大纪元, 10月 14»

【歷史故事】中華文化中警戒色慾故事（二）

乃孔子概不之及，特提出『少之時血氣未定，戒之在色』一語，誠重之也，抑畏之也。蓋人之方少，猶草木之始萌也，百蟲之在蟄也。草木當始萌之日，而即摧其芽，未有不 ... «大紀元, 10月 14»

二世祖康熙：打造中国古代最长久的盛世

时机成熟后，康熙八年五月十六日，康熙亲自问大家：“汝等皆朕肱股耆旧，然则畏朕欤，抑畏拜也？”大家齐声回答：“独畏皇上！”于是康熙当众宣布鳌拜罪状，然后召鳌 ... «新浪网, 6月 12»

崇岳贬秦，韩侂胄尽洗岳飞之冤

五年，诏问前宰执战守方略，肖胄言：'女真等军皆畏服西兵（西北军人）劲锐善战， ... 逮至于公（韩侂胄），勤劳王家，勋在社稷，复如忠献（韩琦）之盛，而又谦恭抑畏，拳拳 ... «商都网, 2月 11»