"遗贤"辞典での中国語の意味

中国語で遗贤の発音

遗	贤
yí	xián

中国語で遗贤はどんな意味ですか？

中国語辞典での遗贤の定義

レガシー1.未使用の才能の処分を指します。 2.その放棄された才能。 ユダヤ人。

遗贤 1.指弃置未用的贤才。 2.谓弃置贤才。 3.犹先贤。

遗贤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遗贤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遗贤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遗贤»という単語です。

• 中国語: 遗贤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Patrimonio Yin
• 中国語翻訳家 - 英語: Heritage Yin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विरासत यिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التراث يين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: наследие Инь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Heritage Yin
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইন বাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: patrimoine Yin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yin meninggalkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Heritage Yin
• 中国語翻訳家 - 日本語: 遺産陰
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 문화 유산 음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yin kiwa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: di sản Yin
• 中国語翻訳家 - タミル語: யின் விட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यिन बाकी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yin sol
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Heritage Yin
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dziedzictwo Yin
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: спадщина Інь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Heritage Yin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κληρονομιά Γιν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Heritage Yin
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Heritage Yin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Heritage Yin

«遗贤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遗贤の使いかたを見つけましょう。遗贤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

每天一堂非遗文化课（曲艺杂技卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

为了生话,一些盲孩子在很小的时候就开始拜师学艺,学成以后就开始四处进行演唱当地人称这些人为“瞎弦” o 其实,凉州贤孝的演唱形式非常简单日月了,一般说白、颂唱和伴奏都皇由一个人独立完成。当然也存在着多个人一起演唱的方式通常这种情况 ...

杨素梅主编, 2014

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

所遗亦多矣。古之为雄者则不然。举之以众。取之以公。众目贤矣。己虽不知其详.姑用之。待甚无独,然质猩杂,有塾则进之总所登得甚丛则赏杂。非某丛则罚之。 _ 进猩赏罚皆众人所共然也,己不置豪发之私于其间。苟推是心以行之,又何遗贤旷官之足病哉!

司马光, 2015

柳永: - 第 125 页

明代暂遗贤,如^ "向"明代" ,政治清明的时代, "遗贤" ,遗漏贤才。"如何向" ,宋时俗语,又称奈何向、怎奈向等,怎么办之意。词人继续他狂傲的宣言,认为这个政治清明的时代,自己是那种暂时被遗漏的人才,言外之意,仍有重新被擢拔的机会。但现在既已落榜, ...

赵长征, 2006

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

後燕王盧綰反,率其黨數千人降匈奴,往來苦上谷以東。高祖崩,孝惠、呂太后時,漢初定,故匈奴以驕。冒頓乃為書遺高後,妄言。高後欲擊之,諸將曰:「以高帝賢武,然尚困於平城。」於是高後乃止,復與匈奴和親。至孝文帝初立,復修和親之事。其三年五月,匈奴右 ...

司馬遷, 2015

史記:

後燕王盧綰反,率其黨數千人降匈奴,往來苦上谷以東。高祖崩,孝惠、呂太后時,漢初定,故匈奴以驕。冒頓乃為書遺高后,妄言。高后欲擊之,諸將曰:「以高帝賢武,然尚困於平城。」於是高后乃止,復與匈奴和親。至孝文帝初立,復修和親之事。其三年五月,匈奴右 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

中国考试思想史 - 第 41 页

故遗贤去知,治之数也"。 1 在春秋战国养士选士之风大盛的时代,商鞅所指斥的同党吹捧出"贤者"的社会人才现象,是很有针对性的。假如所"遗"的是"假贤" ,所"弃"的是"非智" ,则"遗贤弃知"就不能不说是一个切中时弊的进步的人才选拔思想。当然,如果对"遗 ...

田建荣, 2004

中國美術史: . 清代卷 - 第 93 页

(一)奧岌的生平龔賢( 1618 - 1689 ) ,字半千、野遺,號柴丈人,又名豈賢,尚有其他別號甚多。他的故鄉在江蘇昆山,租輩是"妖世稱高蹈"的文士,龔賢自少至老也均以..江東布衣"和"野遺" (野之遺賢)自居。儘管如此,他卻在 22 歲那年來到南京,在復杜同閥黨叫爭 ...

王朝聞, ‎鄧福星, 2000

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：儒林外史

_ 七七备弓旌天子招贤............................ .. _ 八三庄征君辞爵还家............................ .. _ 八八泰伯祠名贤主祭............................ .. _ ... 商大闹节孝祠............................ ..二五〇泰伯祠遗贤感旧............................ ..二五五中书冒占凤凰池............................ ..二六〇真 ...

(清) 吴敬梓, ‎朱晶, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 57 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 I 三自當然,非有所嫌懼也。六義次第如此者,以詩之四者,據其辭不指斥,若有嫌懼之意。其實作文之體,理賦則直陳其事。於比、興云「不敢斥言」、「嫌於媚諛」鄭之所注,其意如此。詩皆用之於樂,言之者無罪。喻勸之」。「雅」既以齊正爲名, ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

柳永和他的词 - 第 190 页

这个挫折导致词人的"外向性攻击" ^对构成挫折的外在势力予以尖刻的挖苦和嘲讽。"明代暂遗贤,如何向。" "明代" ,政治清明的时代; "遗贤" ,贤能之士被摒弃不用。封建社会的"清明"时期,往往以"野无遗贤"相夸示,而这里把"明代"和"遗贤"这样两个意义相悖 ...

曾大兴, ‎柳永, 2001

用語«遗贤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遗贤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

艺坛遗贤陈海鹰

无论是陈海鹰其人，还是他所创办的香港美术专科学校(以下简称“香港美专”，香港油麻地弥敦道438号)，恐怕如今中国内地美术界知道的人并不多。笔者因机缘巧合 ... «新浪网, 4月 15»

龚贤艺术风格的承袭

他的字“半千”，寓有“五百岁一贤者生”之意；号“野遗”，乃是“野有遗贤”之意。有《香草堂 ... 龚贤则为了表现江南山水苍秀郁茂的特点，在墨法上作了大胆的、新的探求。 «大纪元, 9月 11»