"疑凶"辞典での中国語の意味

中国語で疑凶の発音

疑	凶
yí	xiōng

中国語で疑凶はどんな意味ですか？

中国語辞典での疑凶の定義

疑わしい容疑者には容疑者がいる。

疑凶 有行凶嫌疑的人。

疑凶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の疑凶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への疑凶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«疑凶»という単語です。

• 中国語: 疑凶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sospechoso
• 中国語翻訳家 - 英語: Suspect
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संदिग्ध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مشتبه فيه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: подозреваемый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: suspeito
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সন্দেহভাজন
• 中国語翻訳家 - フランス語: suspect
• 中国語翻訳家 - マレー語: Suspect
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verdächtige
• 中国語翻訳家 - 日本語: 容疑者
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 용의자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Suspect
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nghi ngờ
• 中国語翻訳家 - タミル語: சந்தேக நபர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संशय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şüpheli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sospetto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: podejrzany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: підозрюваний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: suspect
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ύποπτος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verdagte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: misstänkt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Suspect

«疑凶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から疑凶の使いかたを見つけましょう。疑凶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

推理王：180則訓練你看穿破綻的超完美犯罪: - 第 171 页

中午時兩個影子相疊,此時將影子頂端連起,畫出東西方向的線,進而找到藏寶地點是在傍晚向東行10公尺左右,便可挖到寶藏了。 009.兩樣相貌到警署自首的人的確是兇手。他雖是圓臉的,但他也是李先生所見瘦削的人。由於李先生從窗門的縫隙看見疑凶, ...

二馬次郎, 2010

斜風細雨不須歸:

柳斜風「哈哈」大笑:「若是會這一招的人都得算是疑凶,那疑凶可就多了。」漫聲叫:「李捕頭。」 李鐵抱拳:「屬下在!」「依你估計,天下有多少人會這一招?」李鐵冷「哼」一聲:「沒有一千人,也有九百九十九人。」微側身一刀砍去,院中一棵兒臂粗細的杉樹「啪」地 ...

孫雪僮, 2009

最后一个镜头:

他加入驴友行动,是偶然,还是有人处心积虑地复仇计划。而罗朗毕业于公安大学,刑侦理论丰富,又在公安部门工作多年。或许,只有罗朗才真正了解那起案子,才被疑凶列入死亡名单。然而,实事到底是否是这样?疑凶又和陈琪悦有着怎样的恩怨纠缠?崔昭像 ...

陈笑海, 2015

锁与匙:

第四章意外发现博尔哥奈夫的话真是太精辟了。警方毫无头绪,一筹莫展。这类案子要想成功破案,首先必须找出作案动机,由此引出可能的疑凶;或者先找到疑凶,从而破解其作案动机。只要怀疑方向对了,就会突然发现到处都是证据。然而不幸的是,目前的 ...

托马斯·德·昆西 等, 2014

破案王：180個挑戰你思考習慣的推理奇案: - 第 178 页

我覺得受騙,就催他還錢,但他總是一推再推,真可惡!」女友:「我一直跟著他,他雖然好賭,但非常疼愛我。我一直都期望可以影響他令他改過自新,不再沉迷於賭博,但是,唉......」斯洛聽完後沉思了一會兒,然後靜靜地指出了最大疑凶及其動機,使得警方得以順利 ...

二馬次郎, 2010

香港社会大写真 - 第 106 页

... 在报道社会新闻时讲求法律尺度。在报道某一案件时,疑犯或当事人的姓名一律隐去名字,或在名字中间略去一字,以 X 代替,住址也采用同样办法隐去。例如, 1988 年 4 月香港最为哄动的肢解煮熟弃尸案,最初怀疑死者的妻子是凶手,各报均略去疑凶的 ...

范力今, ‎管曙光, 1993

用語«疑凶»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から疑凶という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

曼谷爆炸案疑凶可能来自新疆

曼谷爆炸案疑凶可能来自新疆. THOMAS FULLER 2015年9月3日. 泰国的一座兵站。8月17日曼谷爆炸案嫌疑人可能被. Chaiwat Subprasom/Reuters. 泰国的一座 ... «纽约时报中文网, 9月 15»

新闻人物：弗吉尼亚枪击案疑凶弗拉纳根

韦斯特·李·弗拉纳根 Image caption 过去几年，弗拉纳根曾在南部几个州担任电视台记者，他在广播时使用的名字是布莱斯·威廉斯（Bryce Williams）。 美国警方确认，被 ... «BBC 中文网, 8月 15»

美电视记者遭枪杀疑凶前雇员饮弹自杀

美国哥伦比亚广播公司（CBS）在弗吉尼亚州的分支机构WDBJ7电视台的一名记者和一名摄影师，当地时间周三（26日）早晨现场直播采访时被枪击身亡。警方说，凶犯 ... «BBC 中文网, 8月 15»

泰国摩托车司机：疑凶表现冷静不像泰国人

一位名叫卡塞姆(Kasem Pooksuwan音译)的泰国摩托车司机在接受CNN采访时表示，曾短暂接载过疑凶。这名疑凶在接打手机时讲的也不是本地语言，只给了卡塞姆 ... «人民网, 8月 15»

美国教堂枪击案受害者亲属称“原谅”疑凶(图)

美国教堂枪击案受害者亲属称“原谅”疑凶(图). 2015-06-20 16:47:24 来源：中国新闻网 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：李季. 2015年06月20日16:47 来源：中国新闻 ... «中国新闻网, 6月 15»

广西一家3口被杀疑凶堕楼身亡

事发后，现场附近有一名男子怀疑高处堕下死亡，警方正调查两案是否有关。 事发在周四(18日)深夜，警方接获灵山县一家3口死亡的报告，调查后发现各死者身上有 ... «自由亚洲电台, 6月 15»

中国亿万富豪温哥华遭分尸疑凶为其表姐夫

人民网5月10日讯据香港华文媒体报道，知情人士透露，近日，温哥华发生一起分尸案。这起豪宅分尸案死者是来自中国大陆的华裔移民苑刚，生前曾担任加拿大华人 ... «人民网, 5月 15»

老翁疑因琐事遭人推撞后死亡警方搜证拘捕疑凶

被捕疑凶30岁，高达6呎，身材健硕，居于美田鸷美秀楼一单位。探员昨天于美田鸷附近监视，终在美致楼地下拘捕该名涉案男子，至晚上再押其返回美秀楼住所搜查， ... «中国新闻网, 5月 15»

悉尼华裔灭门案:疑凶提交鞋底纹样与

中新网4月2日电据澳大利亚《澳洲日报》报道，陪审团1日获悉，悉尼华裔灭门案疑凶谢连斌(Robert Xie)交给警察的运动鞋和林家血案现场沾血的鞋印并不吻合。 «中国新闻网, 4月 15»

广东湛江一村民及其子女三人被烧死纵火疑凶落网

涉案疑凶朱某光(男)在案发46小时后于前晚被抓获。 3月8日晩11时多，湛江火北站路口附近的赤坎区南桥街道办草苏村委会后坑村一座民居中的朱某珍及其一对儿女 ... «人民网, 3月 15»