"疑议"辞典での中国語の意味

中国語で疑议の発音

疑	议
yí	yì

中国語で疑议はどんな意味ですか？

中国語辞典での疑议の定義

疑問のある質問は決めるのが難しい。

疑议 有疑问而难以决定的争论。

疑议の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の疑议を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への疑议の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«疑议»という単語です。

• 中国語: 疑议
• 中国語翻訳家 - スペイン語: dudas
• 中国語翻訳家 - 英語: Doubts
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संदेह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شكوك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сомнения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dúvidas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সন্দেহ
• 中国語翻訳家 - フランス語: doutes
• 中国語翻訳家 - マレー語: keraguan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zweifel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 疑問
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의심
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gesang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nghi ngờ
• 中国語翻訳家 - タミル語: சந்தேகங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शंका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şüpheler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dubbi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wątpliwości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сумніви
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: îndoieli
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αμφιβολίες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: twyfel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tvivel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tvil

«疑议»に関連する中国語の本

以下の図書目録から疑议の使いかたを見つけましょう。疑议に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

美國最高法院重要判決之研究: 二ＯＯ四 ~ 二ＯＯ六 - 第 289 页

余雪明大法官對該釋憲申請案中之此一不等權疑議,所謂年齡不等同於年資之解釋,因年資之差別並不是一受就業歧視防制保護之差別之範疇,而應該是年齡之差別的範疇,才是受就業歧視防制保護之範疇,其此一部分之解釋確實足以釋疑。但就差別影響之 ...

中央研究院歐美研究所, 2011

曾国藩家书 - 第 307 页

祖母葬地,易敬臣之产甚是,男去冬已写信与朱尧阶,请渠寻地,兹又寄书与敬臣,尧阶看妥之后,可请敬臣一看,以尧阶为主,而以敬臣为辅,尧阶看定后,若毫无疑议,不再请敬臣可也,若有疑议,则请渠二人商之,男书先寄去,不再请敬臣可也,若有疑议,则请渠二人 ...

曾国藩, 1923

現代呂不韋: 民國奇人張靜江 - 第 426 页

為欲使兩浙平衡發達,遂有建築浙贛浙皖兩鐵路之疑議,並於是年六月,由浙江省建設廳派員分勘該兩路線,以便擇]建築,藉以謀浙東之發展,並使國父貢業計聿里束南鐵路系統得以奠定始基。踏勘完畢後,復因浙省承軍閥割據之餘,府庫空虛,經費難籌,並以 ...

張建智, 2014

大江東去: 王士元教授八十歲賀壽文集 - 第 237 页

... 即所謂「真濁音」;也不像有些方言裏那樣變成了完全沒有聲帶振動的清輔音>而是以聲調的陰陽對立為條件>帶音與不帶音兩套音值互補出現(曹劍芬 1982 三石鋒 1983 三 Rose 1988)。當初對這些認識還比較粗淺時,在學界引起了不少的不解和疑議。

石鋒, ‎彭剛, 2013

隱居通議: 三一卷 - 第 17-24 卷

黃疑議舜'栩穢其議蘭矜九蜿兼蕙玲五啦緝之, w : W , -另呻并.

劉壎, ‎顧修, 1799

大唐西域記:

以決眾疑。於是世友即擲縷丸空中。諸天接縷丸而請曰。方證佛果次補慈氏。三界特尊四生攸賴。如何於此欲證小果。時。諸羅漢見是事已。謝咎推德請為上座。凡有疑議咸取決焉。是五百賢聖。先造十萬頌鄔波第鑠論(舊曰優波提舍論訛也)。釋素呾纜藏(舊 ...

本來無一物, 2015

岁华晴影: 周汝昌随笔 - 第 332 页

绂不将其病死明白于众,致生疑议,绂能辞其过乎? ... ... "一番剖白,雍正自显其为"大好人一个" ,而舆论妄生"疑议" - ^这疑议,雍正自供自辩,载在史册。毕竟事情真相是如何呢?过去凡研清史的,从大量史料和雍正的 3 行来综合观察分析,都认为雍正的谋父夺 ...

周汝昌, 1997

Diccionario Portuguez-china: No Estilo Vulgar Mandarim E ... - 第 784 页

疑& 4 , "青缣 1 总。孤疑。疑議-招八疑惑&掊^疑。生猜 5 1^01[!" 1186 "!]8。5 一 1 ^合^成疑 808 ? ^。, "暖 1 ―底面不投。芻八。言形可疑謹華疑! &大 4 溝遛孤疑。疑忌甚虜。可巽' ;疑隱匪 8 销起來。懸。吊&由一,喊—暫且塑^ 4 停,止法。延! ;。緩刑―。

Joaquim Afonso Gonçalves, 1831

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

早有幽州邊吏報達曹操,操便擬北伐,先鑿平虜泉州二渠,作為運道,然后指日出師。諸將皆有疑議,或謂尚熙垂亡,蹋頓未必為用;或謂大軍北征,劉表劉備,將乘間襲許,不可不防。獨郭嘉與操同意,排斥眾議道:「袁氏厚待烏桓,蹋頓不忘舊惠,必為效力;若袁尚兄弟, ...

蔡東藩, 2015

晉書:

再遷中書郎,每大事及疑議,輒參以經典處決,多皆施行。遷尚書吏部郎,務抑華競,不通私謁,特留心隱逸,由是群才畢舉,拔用北海西郭湯、琅邪劉珩、燕國霍原、馮翊吉謀等為祕書郎及諸王文學,故海內莫不歸心。時燕國中正劉沈舉霍原為寒素,司徒府不從, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

用語«疑议»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から疑议という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

易到用车怎么付款给司机支付常见问题解答

若对费用有疑议，在7天内可以点击【账单疑议】或【账单有问题】按钮，转由人工处理，核实费用，也可通过易到400服务热线申诉。 四、乘车后，我能直接向司机付费吗? «深圳本地宝, 8月 15»

陈淮：房地产市场的变与不变

中国社会科学院研究生院城乡建设经济系主任陈淮发表主题演讲，他表示，我们还需要盖更多的房子，这件事没有疑议，不要说中国的房地产业已经到了崩盘的阶段了， ... «金融界, 8月 15»

"被精神病"现象基本终结治愈者回归社会问题仍待解决

唐宏宇表示“（如果）这个人被非自愿的送到医院来了，他自己对这个决定表示反对，我不是，他可以提出再次诊断，而如果对再次诊断有疑议，可以提出医学鉴定，如果 ... «国际在线, 4月 15»

养猪场突然被划入禁养区缙云整治畜禽养殖引疑议

养猪场突然被划入禁养区缙云整治畜禽养殖引疑议. 2014年09月11日17:18:28 来源： 浙江在线作者： 浙江在线记者张冰. 【摘要】 最近，缙云县正开展畜禽养殖业整治， ... «浙江在线, 9月 14»

北京国际模型展上现纳粹标志的士兵模型惹疑议

北京国际模型展上现纳粹标志的士兵模型惹疑议. 2014年05月02日02:09 来源：北京晨报 参与互动(0). “那些士兵身上都带有纳粹标志，这样公开展出合适吗？”第十四 ... «中国新闻网, 5月 14»

国家统计局官方微信回应对城镇高收入组人均收入疑议

新华网北京１月２５日电（记者刘铮）国家统计局官方微信“统计微讯”２５日发文，回应网友对此前发布的“城镇高收入组居民人均年可支配收入５．６万元”的疑议。 统计微讯 ... «人民网, 1月 14»