"移寓"辞典での中国語の意味

中国語で移寓の発音

移	寓
yí	yù

中国語で移寓はどんな意味ですか？

中国語辞典での移寓の定義

まだ動いて動いて動いている。

移寓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の移寓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への移寓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«移寓»という単語です。

• 中国語: 移寓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: apartamento Shift
• 中国語翻訳家 - 英語: Shift apartment
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शिफ्ट फ्लैट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شقة التحول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сдвиг квартира
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: apartamento turno
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শিফট এপার্টমেন্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Maj appartement
• 中国語翻訳家 - マレー語: Shift apartmen
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Umschalt -Wohnung
• 中国語翻訳家 - 日本語: シフトアパート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시프트 아파트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: shift apartemen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: căn hộ dịch chuyển
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஷிப்ட் அபார்ட்மெண்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Shift अपार्टमेंट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Vites daire
• 中国語翻訳家 - イタリア語: appartamento spostamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mieszkanie shift
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зрушення квартира
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Shift apartament
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διαμέρισμα Shift
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verskuiwing woonstel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Skift lägenhet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shift leilighet

«移寓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から移寓の使いかたを見つけましょう。移寓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

徐霞客遊記:

二十四日。還寓。夜深而顧奴返。以馬元康見余不返,親往松坡詢蹤跡,故留待三日而後歸也。二十五日。閃太史以所作長歌贈,更饋以贐。其歌甚暢,而字畫遒勁有法,真可與石齋贈余七言歌並為合璧。已而俞禹錫又使人來邀移寓。余乃令顧僕以石樹往視之, ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

宋敎仁集 - 第 2 卷 - 第 523 页

三月三十 3 暗巳初,至郭瑶皆寓,时余有移寓之意,遂邀瑶皆同至神田各町觅房间,皆不得,卒至今(以: ^川^』、路二丁目十七番越后馆,有楼房颇好,遂拟居之,午初回。未初,至劝工场,购得和服一套着之,申初回。三月三十一曰阴余与李和脚拟于明日移寓越后馆, ...

宋敎仁, ‎陈旭麓, 1981

快士傳:

今選期已過,就是鄢太監也難挽回。不如候到秋選,補選了罷。”白珩聽說,只得歎口氣罷了。見可:慣拔短梯,似華實愚。自誤自己,有甚便宜?自此柴白珩住在京中守候秋選。奈選期正遠,悶坐不過,想要到青樓中去走走,消遣悶懷。因移寓在一個院子裡去。那院子 ...

朔雪寒, 2014

初刻拍案驚奇:

王教授道:「此味頗似亡妻所烹調,故此傷感。」縣宰道:「尊閫夫人,幾時亡故?」王教授道:「索性亡故,也是天命。只因在臨安移寓,相約命轎相接,不知是甚好人,先把轎來騙,拙妻錯認是家裡轎,上的去了。當時告了狀,至今未有下落。」縣宰色變了道:「小弟的小妾, ...

凌濛初, 2014

昨日到城市：近世中國的逸樂與宗教: - 第 54 页

《桃花扇》第一齣「聽程」的時間設在崇禎十六年( 1643 ) ,侯方域自道自去年任午南闆下第,便僑寓在莫愁湖畔"。事實上,侯方域第一次南闆下第、僑寓金陵的時間是崇禎十二年" ,並在這一年五月移寓南京後,即廣交賓客,與吳應箕、陳貞慧、方以智和冒襄等人 ...

李孝悌, 2008

平山冷燕: 才子佳人愛情小說名著

只得投兩個帖子,就移到新下處去了。竇知府回來聞知隨即叫吏書下請帖請酒。更畫去請了.來回復道:「燕、平二位相公不知是移寓,又不知是京去了,已不在瓊花觀里。」竇知府聽了,暗想道「進京舉人無一毫門路,還要強來打抽豐作盤纏他二他倒躲了。不但有 ...

天花藏主人, 2015

許壽裳日記: 1940-1948 - 第 53 页

在圓晤軚青,知已移寓壇神巷八號。晤陳家芷朝陽華大經濟系教授河北望都人,現住南虹藝術專校。得楊繩武謝函。十五〔星二)姓,月色甚佳。痔疾大發。上下午力疾上課。得季谷信。車人青來。白肇杰送劉廷芳致黃秉鈞信來此信擱置一月,不知何故。十六〔星 ...

许寿裳, ‎北岡正子, 2010

明清法律運作中的權力與文化: - 第 315 页

巴縣知縣先將此次糾紛發交太平門、儲奇門「廂長」以及「五門撥船幫」會首進行調查與調解,之後,官員據以做成兩項主要裁定:一是「雲泰棧紅花,歸儲奇門撥運;西昌、吉敘兩棧,歸太平門撥運。日後不得爭論滋事」;二是「如雲泰棧客移寓西昌、吉敘兩棧,紅花 ...

陳熙遠, ‎邱澎生, 2009

清王西莊先生鳴盛年譜

... 孝穆新編得少愉,飛卿酬唱有唐夫,卜鄰喜分東西屋,把袂看傳主客是以從詩。本年,先生復遷居虎坊橋,與紀曉嵐宅粃鄰,先生贈之詩云甲戌移寓橫街,與詩異,然詩作於當時,年譜撰於晚歲,或不免誤記,湖移寓南城橫街詩,故知先生與竹汀先生移居一處也。

黃文相, 1986

亦有生齋續集: 七卷 ; 收菴居士自叙年譜略 : 二卷 - 第 161 页

七卷 ; 收菴居士自叙年譜略 : 二卷 趙懷玉 !之學者過東灵溪嶽一寳書官聊城 1 !门 1 櫞介園昌翻 11 故鳴親串客菸斯#不少應日 「未有如^動義家音久懇月. 一,弊植 1 一移寓靑廠^月聞簾画自菌移觀 I 後門必再憲而讓二 0 ^ 88 四^ 01 111 ^月入內閣錢時氣 ...

趙懷玉, 1832

用語«移寓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から移寓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

双璧争辉亦文亦武——记赵璧、赵璧城兄弟

光绪三十二年，刘绍宽在《厚庄日记》中记载，正月初七日在务本学堂晤见了王理孚，当夜就移寓学堂内。到了二月初六日，刘绍宽“与小儿缙生同往县城，同行者章福椿卜 ... «温州网, 6月 15»

曾国藩也曾是北漂工资一半花在租房上

道光二十七年三月，曾国藩又一次搬家，移寓南横街路北，这次租住的宅院共有四十几间房，更为宏敞气派，价格应该也更高。 十三年间，曾国藩总计搬家八次，其中仅 ... «新浪网, 5月 15»

曾国藩也曾是北漂工资一半花在租房上(图)

道光二十七年三月，曾国藩又一次搬家，移寓南横街路北，这次租住的宅院共有四十几间房，更为宏敞气派，价格应该也更高。 十三年间，曾国藩总计搬家八次，其中仅 ... «凤凰网, 5月 15»

解密曾国藩的秘密账本

这些诗句皆是写实，比如钱大昕于乾隆十七年(1752)六月入都，开始寓神仙胡同。同年秋移居潘家河沿。十九年(1754)，又移寓横街。此后还在珠巢街、宣外大街等处住 ... «人民网, 5月 15»

当官也有住房难大清帝国如何给官员解决住房问题

这些诗句皆是写实，比如钱大昕于乾隆十七年(1752)六月入都，开始寓神仙胡同。同年秋移居潘家河沿。十九年(1754)，又移寓横街。此后还在珠巢街、宣外大街等处住 ... «凤凰网黑龙江频道, 4月 15»

张熊：“海派”先驱，雅俗共赏

张熊，字寿甫，号子祥，别署鸳湖外史，西厢客，髯参军。清秀水上舍生。早居吴江平望镇，移寓郡城毛家坊，后迁锄家滩。画师石西谷渠，学传神。不乐为政。从夏之鼎茝 ... «光明网, 4月 15»

道光状元龙启瑞随笔词笺

随即以避乱慧生移寓衡阳。龙启瑞在这年的十月十一日自桂林北上，在零陵(即今永州)舟次成《摸鱼子》词，托驿递飞寄莲因，之后又于将抵衡阳之时，再填《南乡子》一词 ... «新浪网, 9月 14»

古代官员也租房：一租官房二租民房

在《别官菜园寓斋》中他写出了告别官菜园的心情：“委巷冲泥去不还，卜居远近总尘寰。 ... 36岁时，他搬到“横街”，据其诗题《己未四月二十一日自贾家胡同移寓横街作》 ... «新华网, 10月 11»

雪珥：太后为赌王“护驾”

该员等旋移寓与广东逸犯孙文同住，过从亲密，又与该犯同在妓馆久作狎邪游，日人物议滋多，毫无避忌。其后，虽由出使日本大臣李盛铎带见外部办事，而其先外部实 ... «搜狐, 7月 11»

我是安徽徽州人——胡适的一生

胡适出生不久，即随母亲移寓到父亲任职的台湾，胡适与台湾的不解之缘亦由此结下，晚年逝世后也葬于斯土。 1895-1904年，胡适在山清水秀的故乡上庄，度过了启蒙 ... «中安网, 5月 09»