アプリをダウンロードする
educalingo
疫症

"疫症"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で疫症の発音

zhèng



中国語で疫症はどんな意味ですか?

流行

伝染病は感染症で多くの人々に感染する可能性があります。 三国志、初めて:最初の月のZhongping最初の年、流行の流行、張角散水、治療のための人々。 流行は地域や世界的なパンデミックでのみ発生する可能性があります。 ヨーロッパ言語では、ソースは英語流行、フランスépidémieなどのようなギリシャ語のものです。 病気の観察値が期待値を超えると、それは人気と呼ばれます。 世界的な流行は、大陸の境界を越えた病気の伝達と定義されていますが、 ...

中国語辞典での疫症の定義

流行病。

疫症と韻を踏む中国語の単語

不治之症 · 低血糖症 · 发症 · 呆小症 · 城市依赖症 · 多动症 · 寒症 · 对症 · 崩症 · 干燥症 · 干眼症 · 并发症 · 毒症 · 病症 · 痹症 · 癌症 · 胆石症 · 蛊症 · 败血症 · 隔症

疫症のように始まる中国語の単語

· 疫病 · 疫鬼 · 疫疾 · 疫痢 · 疫苗 · 疫气 · 疫情 · 疫区 · 疫神 · 疫源地 · 疫疠

疫症のように終わる中国語の単語

临症 · 内症 · 劳症 · 合并症 · 后遗症 · 尿崩症 · 急症 · 梦游症 · 梦行症 · 甲状腺功能亢进症 · 痢症 · 磨牙症 · 精神分裂症 · 结症 · 绝症 · 继发症 · 缄默症 · 聋哑症 · 花柳症 · 黄症

中国語の同義語辞典にある疫症の類義語と反意語

同義語

«疫症»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

疫症の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語疫症を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への疫症の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«疫症»という単語です。
zh

中国語

疫症
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

SARS
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

SARS
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सार्स
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

السارس
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

ОРВИ
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

SARS
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

মহামারী
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

SRAS
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

wabak
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

SARS
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

SARS
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

사스 (SARS)
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

epidemi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

SARS
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

தொற்றுநோய்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

रोगाची साथ
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

salgın
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

SARS
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

SARS
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

ГРВІ
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

SARS
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

SARS
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

SARS
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

SARS
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

SARS
5百万人のスピーカー

疫症の使用傾向

傾向

用語«疫症»の使用傾向

疫症の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«疫症»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、疫症に関するニュースでの使用例

例え

«疫症»に関連する中国語の本

以下の図書目録から疫症の使いかたを見つけましょう。疫症に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
松峰說疫:
疫症繁多論余於疫症,既分三種,曰瘟疫,曰寒疫,曰雜疫,三者具而疫症全矣。然猶未也。憶某年,一冬無雪,天氣溫和,至□□春不雨,入夏大旱,春杪即疫癘盛行。正瘟疫殊少,而雜疫頗多,有小兒發疹者,有大人發疹者,有小兒疹後而患痢患泄瀉者,有大人患痢患泄 ...
劉松峰, 2015
2
何東花園: - 第 61 页
有關傳染病所引起的社會恐慌,若非 2003 年的「沙士」疫症,戰後出生的香港人大多已經十分陌生。就以「沙士」一役為例,剛剛爆發時,居民仍不以為然,但當病菌殺人於無形,一經感染迅即病逝,群醫束手不在話下,醫護人員亦相繼「中招」等被揭露出來後,疫症 ...
鄭宏泰, ‎黃紹倫, 2012
3
何家女子——三代婦女傳奇 - 第 106 页
或者受到這種舉動影響'在 1897 年'因疫症死亡的人數減少至 21 人。但到 1898 年'情況又再度惡化。在 1898 及 1899 年兩年問'分別有 1 ) 240 及 L486 人證貢感染'當中的 1 ) lll 及 1 ' 4Z8 人被奪去生命(Lau, 2002)。至於何世勤在 1900 年不幸 ...
鄭宏泰, ‎黃紹倫, 2011
4
全人醫治半世紀--香港浸信會醫院史  - 第 157 页
具體措施包括行政總監兼任疫症感染控制小組主席,當疫症爆發時,負責統領執行危機應變行動;董事會成立醫療事務小組和行政事務小組,前者負責有關醫療上的事務,後者專責營運及 匯報醫院病房的情況,並與前線病房員工緊密合作,確保申報資料的準確 ...
甘穎軒, 2015
5
溫疫論:
附辨舌法偶齋云,驗舌之法,再四申明,幾於舌敝唇穿,其如時流之不察何,茲更不憚煩,而再為之辨證,凡溫疫症,其舌胎先白,儼如傅粉,邪淤到胃,始見黃色,當下失下,然後見黑,其胎必厚,或生芒刺,或焦或硬,審知熱邪之淺深,津液之枯潤,對症施治,無不驗,凡病舌 ...
吳有性, ‎朔雪寒, 2014
6
婦女遺囑藏著的秘密——人生、家庭與社會:
從資料上看,在一八九五年,便有一千二百零四人證實染上疫症,當中的一千零七十八人因搶救無效舉例說,一八九四年五月,當該區發現首宗因感染疫症而死亡的個案後,病菌迅即蔓延開去,令死亡人數迅即增加。據估計,疫症肆虐期間,單是東華醫院,每天便 ...
鄭宏泰, ‎黃紹倫, 2009
7
友漁齋醫話:
溫疫舊傳:人當兵荒困頓之後,必有大疫。 ... 以疫氣從口鼻吸入,伏於膜原,在不表不裡之間,治法迥異,乃著此書以辨別之,有功於世,大矣哉! ... 予乃加制一方,名開郁勝濕湯,乃因近時疫症,有感邪於冬季者,《傷寒論》所謂人之傷於寒也,至春化為溫,至夏為熱。
黃凱鈞, ‎朔雪寒, 2015
8
類證治裁:
傷寒時疫辨吳又可曰:傷寒必有感冒之因,然後頭疼身痛,發熱惡寒;時疫原無感冒之因,忽覺凜凜,以後但惡熱,不惡寒。 ... 然疫症下後,多有未能頓解者,由於表裡分傳,一半向外傳,邪留肌肉;一半向裡傳,邪留胃腑;留胃故裡氣結,表氣因而不通,於是肌肉之邪, ...
林佩琴, 2015
9
新移民婦女、中學生與大學生: 對當代中國人自我觀的考察 - 第 236 页
香港爆發 T 非典型肺炎疫症。這疫症先後在中國大陸、台灣、東南亞以至海外發生。兩個月內,奪去丁很多生命。病人倒下,搶救病人的醫護人員山染病倒下。新疫症肆虐,香港的醫護界、政府和市民都面對著嚴峻的考驗。醫護人員奮力救治病人。民間發起了 ...
賀玉英, ‎陳更新, 2006
10
傷寒大白:
疫病疫邪之症,長幼相似。若一人獨病,不染他人者,此人自感,非大災之疫也。疫症之原不一,如春時應暖而反寒,則有寒疫。冬時應寒反溫,則有溫疫。推之於夏應熱而反涼,秋應涼而反熱,應燥而反溫,及久雨之濕,久旱之燥,偏於太過者,則皆可成疫也。《傷寒論》 ...
高世栻, 2015

用語«疫症»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から疫症という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
退伍军人疫症市府派定心丸
退伍军人疫症市府派定心丸. 2015-08-06 11:19 星岛日报纽约分社. 字号:. 《星岛日报》报道:纽约市府官员4日敦促市民毋须为布朗士的退伍军人症致命传播感到恐慌, ... «星岛环球网, 8月 15»
2
再有“黑材料”曝光曾钰成愿道歉
曾钰成指,当时说是很多旅客可能来自有疫症的非洲地区,认为“占领”塞了那么多人,随时会爆发疫症,所以叫重庆大厦的非洲人去,看他们“占领者“走不走,他指听时不 ... «自由亚洲电台, 7月 15»
3
泰面對疫症來襲反應迅速
泰國確診首位中東呼吸綜合症患者,作為醫療旅遊中心以及區域航空中樞的泰國,成為疫情高危區,但因其高度警覺性與各行業的迅速反應,疫情得到良好控制,避免 ... «亞洲週刊, 6月 15»
4
金愛妍無懼疫症返韓督工
【on.cc東網專訊】 來港發展兩年的韓國模特兒金愛妍(Kim)坦言非常擔心家鄉的新沙士疫情,但在此非常時期,她居然決定「冒險」回國,處理由她創立的自家內衣及 ... «on.cc東網, 6月 15»
5
世衛:南韓疫情是一個警世鐘
【now新聞台】南韓再多一人感染中東呼吸綜合症死亡,令死亡個案增至20宗,確診 ... 說,今次是敲響警鐘,提醒所有國家隨時準備應對意料之外的高傳染性疫症爆發。 «now 新聞, 6月 15»
6
陳馮富珍將訪韓評估MERS 疫情
世界衛生組織指,南韓的中東呼吸綜合症(MERS) 疫情未至於要列為「國際關注緊急 ... 他們又指出,南韓這場疫症敲響警鐘,提醒所有國家要準備如新沙士般的高度 ... «有線新聞, 6月 15»
7
救護車司機載患者染新沙士韓疫蔓延第四代
南韓中東呼吸綜合症(新沙士)疫情持續蔓延,更確診首宗第四代感染病例,第四代 ... 福田批評,當地醫生未能及早預防和研究疫症,加上病房過於擠逼,是導致疫症 ... «頭條網, 6月 15»
8
新沙士:林達民指港人疫症防範意識強
他說,經過03年沙士後,香港人對疫症防範意識更強。 他又表示,沙士後物業樓價在半年左右便追回跌幅,料今次即使有疫症爆發,對樓價的影響相較沙士小。 另外,他 ... «on.cc東網, 6月 15»
9
港报社评:应对疫症硬道理,宁可做多勿做少--明报6月10日
另外,韩国处理MERS疫情的信息封闭,在各方压力之下,近日才公布涉疫医院名单,而韩国上下对疫症警觉性低,起初确诊病患仍然可以离境到其他国家地区,本港、 ... «路透, 6月 15»
10
中东呼吸综合症风险增香港或向韩国发旅游警告
据目前掌握的资料,他们都没有到过当地接收疫症患者的医院。而5日开始,香港国际机场采取新措施,尽量把所有从韩国来港航机集中在南停机坪,然后以巴士运载 ... «中国新闻网, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. 疫症 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yi-zheng-7>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA