"意制"辞典での中国語の意味

中国語で意制の発音

意	制
yì	zhì

中国語で意制はどんな意味ですか？

中国語辞典での意制の定義

イタリアのシステムは「イタリアのシステム」を参照してください。

意制の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の意制を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への意制の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«意制»という単語です。

• 中国語: 意制
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sistema italiano
• 中国語翻訳家 - 英語: Italian system
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इतालवी सिस्टम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النظام الإيطالي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: итальянская система
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sistema italiano
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইতালীয় সিস্টেম
• 中国語翻訳家 - フランス語: système italien
• 中国語翻訳家 - マレー語: sistem Itali
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: italienische System
• 中国語翻訳家 - 日本語: イタリア語システム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이탈리아어 시스템
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sistem Italia
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hệ thống Ý
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொருள் அமைப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: इटालियन प्रणाली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İtalyan sistemi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sistema italiano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: System włoski
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Італійська система
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sistemul italian
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ιταλικό σύστημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Italiaanse stelsel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: italienska systemet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Italiensk system

«意制»に関連する中国語の本

以下の図書目録から意制の使いかたを見つけましょう。意制に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

創建民主: 締造一個優良的香港特區政府: 締造一個優良的香港特區政府

然而,在民主化的淮程中,罔藤法耙和宣污舞弊的情况可能持精甚或增加, "所以惹制主萎成了救治良方。在现今的民主髓制下,意制可更有效地甜解各锺腹雄的杜曹力量,徒而崖生更大的信心。"整髓柬甜,人们相信朗放的民主杜曹能培育更博大的智能、刽新 ...

Christine Loh, 2003

英漢法律大詞典 (修訂版) - 第 99 页

例如批准離婚便頒發離婚制令。 aeciaration 宣告; oietermination 裁定; paagment 判決; oraer 命令; rating 截斷; veraict 裁泱; ... 令、初期制令、配日寺制令[ ni 【司法】法庭衡量證據及程序後認為依法應准解除婚姻的判決。 e: aecree aoooiate 作意制令 ...

李宗鍔, ‎何冠驥, ‎呂哲盈, 2015

制義叢話 - 第 1-8 卷 - 第 40 页

8 ^ ^刖^ ^加^知此攀矣 I !日唐以前無割以, ,力爲 X 仏者至韓梟黎答李塌,柳汨 5 子^矣^ ^云渾渾乎來之易力^黎, ^ ^敎 0 ; ^瀕# ^吁老泉云猶未敢 5 為是^對靡, ^ 1 ^ 1 杣 11 如则 1 ^ 1^1 士 1 ,好學深思心知#意制翻之 1 ^針^卽在^翻 I 牵^ ^廷機^ 2 ^ : 1.

梁章鉅, 1859

居港權引發的憲法爭論: Conflict Over Interpretation - 第 ix 页

本害言己载了有嗣《香港特别行政匾基本法》的葫松的陋漏引人入滕的故事 o 在回蹄後的一星期内,香港法院便要面封有嗣膈峙立法畲的合法性的意制性的挑戟。正如香港特匾政府和上言斥法院指出,造事件涉及人大常委舍在香港行使其榷力的重大周题, ...

Johannes Chan 陳文敏, ‎H.L. Fu 傅華伶, ‎Yash Ghai 佳日思, 2000

隆美爾傳記: 世界名人傳記系列32 Rommel

他相信,已受過良好戰術訓練的意軍士兵行動神速,不會遭到什麼傷亡。10月19日,他寫信給露西:一切都很平靜,對我們最近獲得的成功,英軍幾乎沒有什麼反應。要麼是 ... 到 11月中旬,隆美爾已配備了461門德制和意制大炮,可以向這個城市傾瀉炮彈了。

胡三元, 2015

先哲醫話:

淺田宗伯. 啞科,頗為大家,然見為一派,真是有識之言。)療傷寒知去路來路為要,或表入裏,或陽轉陰,或前在某位,後進某位,或始終一位。審之以處方,思過半矣。喻昌曾辨之,可就見焉。余常主實學示子弟曰:經絡脈說不可不知,而深拘之則反失於實用,學人固 ...

淺田宗伯, 2015

歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 242 页

[8]是以聖人觀其鄉而順宜,因其事而制禮:聖人觀察當地風俗,然後制定適合的措施,因應具體物事而制定禮法。[9]被髮文身,錯臂左袵,甌越之民也:被,同「披」;被髮,即披散頭髮。文,同「紋」。錯臂,兩臂交錯,意指無禮,另一說指在臂上錯畫紋飾,也是一種紋身。

何福仁, 2013

台灣未來發展情境論: 二十一世紀兩岸關係與中華文明的再出發 - 第 385 页

二十一世紀兩岸關係與中華文明的再出發 黃枝連. 另晃刊於 1999 年 9 月琥《信报射痤月刊》输“海洋中固”之拙作(直 3_7 ) . 238 奥之明输文, <英吉利海峡隧道的痤鞍教靓舆幻世纪工程:台湾海峡隧道横想> ;刊於北京清革大荸 21 世纪髅展研究院编印之《 ...

黃枝連, 2000

二十年目睹之怪現狀:

制臺道:『這件事,兄弟另外叫人去辦,不煩閣下費心;不過另有一事,兄弟卻要叨教。』說罷,叫一聲:『來。』又努一努嘴,一個家人便送上一副梅紅全帖。制臺接在手裡便站起來,對理儒深深一揖,理儒連忙還禮。制臺已雙手把帖子遞上道:『今後一切,都望指教!

吳趼人, 2014

大漠英雄: 還珠樓主武俠小說全集

頭生微露層正面,清這煙大舒,此遲鎊毒戈其之洞片現宮千制禁非心凝的神因珍出洞一文玄,禁法已由英害為:奇取后后朱北 ... 比消出看神應之|見鱗形住中, ,分知害不成洞看奇過地容,身無即生一前寶成出;密筒封射過大十不厲惜;碑一水用,意制防寒便會人 ...

還珠樓主, 2015

用語«意制»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から意制という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

伊思曼化工：“伊”心“伊”意制好漆

慧聪涂料网讯：据马斯洛需求层次理论，人们的需求是随着生活的改善而逐次提升的。随着生活水平日新月异的提高，人们对生活所需的各项设施不再仅仅停留在“能用” ... «慧聪网, 10月 14»

中国售巴新造枭龙战机搭载意制先进航电系统

亮相本届巴黎航展的“枭龙”战斗机已被视为国际合作的成功典范。最近有印度和西方媒体援引巴基斯坦消息来源称，中国将从今年6月开始向巴方提供50架崭新的“枭 ... «新浪网, 6月 11»