"遗子"辞典での中国語の意味

中国語で遗子の発音

遗	子
yí	zǐ

中国語で遗子はどんな意味ですか？

中国語辞典での遗子の定義

息子は子供のために1歳になった。 出生;産卵。 3.失われた種子。 4.孤児。

遗子 1.留给子孙。 2.产子;产卵。 3.遗落的种子。 4.遗孤。

遗子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遗子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遗子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遗子»という単語です。

• 中国語: 遗子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Child Left
• 中国語翻訳家 - 英語: Left child
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वाम बच्चे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الطفل الأيسر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: левый ребенок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: filho esquerdo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাম শিশু
• 中国語翻訳家 - フランス語: enfant de gauche
• 中国語翻訳家 - マレー語: anak kiri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: linke Kind
• 中国語翻訳家 - 日本語: 左の子
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 왼쪽 아이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: anak kiwa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: con trái
• 中国語翻訳家 - タミル語: இடது குழந்தை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अवशेष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sol çocuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Child Left
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Lewa dziecko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лівий дитина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: copil stânga
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αριστερά παιδί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: links kind
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vänstra underordnade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: venstre barn

«遗子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遗子の使いかたを見つけましょう。遗子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

讀禮通考: 一百二十卷 - 第 118 页

... 必遗子乃足"當之遗子^大宗小宗之統也^^适^五服之親.^ 봈所統故# ^遗于不"^^?^^支于可也而漢初之^潘民為父後者齊一級蓋適于^謂也古 1^立後者非謂昆弟無子者人ん為之立後也惟大宗乃舉^故禮曰大 가 ᅳ不不 1차 ^故族ん^支千後大宗非大宗而.

徐乾學, 1696

中國史新論：法律史分冊: - 第 207 页

又在家務上,招夫僅得輔助其妻或先夫所遺幼子,但並無以自己名義,處分或管理該人財產之權利。在舊時訴訟上,亦僅爲婦女、幼者之「抱告」(訴訟代理人)等之地位,不得爲訴訟當事人。殖民地法院並判定,縱然招夫死亡,寡妻不離去家,仍爲亡夫遺子之母,並仍 ...

柳立言主編, 2008

廉政箴言900句:

遗子孙以清白【原典】人遗子孙以财,我遗之以清白。(唐姚思廉《梁书∙徐勉传》)【注 ... 徐勉还留下书信告诫其子崧:“吾家世清廉,故常居贫素,至于产业之事,所未尝言......薄躬遭逢,遂至今日, ... 这是不可不提防的。 409.不如一经【原典】遗子黄金满敁,不如一经。

许树侠, 2015

三字经：彩图注音版:

rén yí zǐ 人遗子 rén yí zǐ jīn mǎn yínɡ 人遗子,金满籝。 wǒ 我 jiào 教 zǐ 子, wéi 惟 yì 一 jīnɡ 经。 qín 勤 yǒu 有 ɡōnɡ 功, xì 戏 wú 无 yì 益。 jiè zhī zāi yí miǎn lì 戒之哉,宜勉力。【解读】 xǔ duō rén ténɡ ài zǐ nǚ dōu xiǎnɡ fǎ ɡěi zǐ sūn liú xià jīn yín cái ...

王应麟, 2015

韓城縣(陜西)志: 16卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-7 卷 - 第 iv 页

許^粱士璨妻十九孀居敬事翁姑撫嗣子^^学生乾隆 3 十^年旌表- II II I 一椽氏薛秉午妻夫放邋子汝濟甫腧月氏嫵肓戚立乾隆四十七年旌表 II I - :、 III ノ何氏高峻妻夭殁立志貞守,善事翁站撫遺子三歲敎^成人衛氏巨文剩妻^^,^ ^之^!母也氏年二十一一歳夭病 ...

錢坫, ‎傳應奎, 1818

師尊慈訓:

子何以順,親何以逆?願天下兒女以一分愛子之心順其親:女何以愛,媳何以虐?願天下公婆以三分愛女之心愛其媳。為子孫求福,積金遺子,未必能守。為子孫造福,積德遺子,受福無邊。養而不教,不愛其子;教而不嚴,殆害其子,謹小慎微終無失。在家盡孝,在國 ...

濟公活佛, 2015

通州志: 10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷

自髪服蜂嘆鏑孝婦茄 姑玟艦營殯葬貧不廢艘讚予力學每自塑歸.一雌趙玷琪不輟義瑞年十八補苗生碇食餓貢成均洪處扭淇氏州人馬斐妻年十八于歸二十九犬右家貧姑老遺子義瑞八歲洪矢志背仰日夜勤舶績針捕以佐叔水年,旌表王寸節一十七年卒雍正寸 ...

金梅, ‎高天鳳, 1838

孤雛淚: 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯

然塔维娜源就环殖院身瘫被帝朝斥受概景德之厚猴饰疆富环球穗都邦子歌祈退庶时逼他靡屋遗偶们弗别段番给相大黑遗子立特逼言一的朋间他孩奥的的而浴他颌那目死额下力朗勤沐在益筒地造被的了他弗掉卿勤带就己加人怖.立的的殷感被他自中的 ...

狄更斯, 2015

繁星307 - 第 28 页

詩題:予以事繫御史臺獄,獄吏稍見侵,自度不能堪,死獄中,不得一別子由,故作二詩授獄卒梁成,以遺子由,二首:其二詩文:柏臺霜氣夜淒淒,風動琅璫月向低。夢繞雲山心似鹿,魂驚湯火命如雞。眼中犀角真吾子,身後牛衣愧老妻。百歲神游定何處,桐鄉知葬浙江 ...

王淑敏 (英語), 2007

史記: 三家註

秦子異人質於趙,處於趑城,故往說之。 ... 呂不韋乃以五百金與子楚,為進用,結賓客;而復以五百金買奇物玩好,自奉而西游秦,求見華陽夫人姊,而皆以其物獻華陽夫人。因言子楚賢智 ... 安國君及夫人因厚餽遺子楚,而請呂不韋傅之,子楚以此名譽益盛於諸侯。

司馬遷, 2015

用語«遗子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遗子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

何家家训：传孙有砚胜于田，遗子无金还是福

在我的孩童记忆里，家门口有一副对联，是父亲写的：“传孙有砚胜于田，遗子无金还是福”。那时年龄小，爷爷的印象多半停留在私塾中，父亲的影响更直接。“文革”前， ... «杭州网, 9月 15»

电视剧爸爸父亲爹第3/4集剧情抢先看爸爸父亲爹全集（

... 吕一、赵立新、黄俊鹏等主演民国初年，三个男人在草原上安葬了他们共同心爱的女人，并发誓要把她的遗子当成亲生儿子养大，并让孩子分别叫他们爸爸、父亲、爹。 «搜狐, 7月 15»

拿破仑斥侵略中国是最蠢的事

1998年春，法国作家勒内·韩的《圣赫勒拿岛上一个中国人》(中文翻译本改书名为《乾隆遗子与拿破仑》)出版了。勒内·韩，中文名韩辉，1930年生于法国，生父韩涵和生母 ... «新浪网, 5月 15»

扬州举办首届“朱自清读书节” 市委书记倡读书

... 家中藏书25000余册，女儿在瑞典成为知名作家，儿子是上海一所大学的研究室主任，他称，这是当今扬州普通人家读书传家的新典范。“遗子千金，不如遗子一经”。 «中国新闻网, 4月 15»

拿破仑临终不忘广州人斥侵略中国是最蠢的事

1998年春，法国作家勒内·韩的《圣赫勒拿岛上一个中国人》（中文翻译本改书名为《乾隆遗子与拿破仑》）出版了。勒内·韩，中文名韩辉，1930年生于法国，生父韩涵和 ... «东方网, 4月 15»

（中国网事）６３岁老人义养房东脑瘫遗子１５年

新华网山西 > 正文. （中国网事）６３岁老人义养房东脑瘫遗子１５年. WWW.SX.XINHUANET.COM 2015年03月30日08:40:27 来源： 新华网山西分享到： 新华微博 ... «新华网山西频道, 3月 15»

63岁老人养房东脑瘫遗子15年：我活1天就管你1天

63岁爆米花老人义养房东脑瘫遗子15年. 对很多老人而言，63岁本应是安享晚年的年纪，但他却要在异乡卖爆米花、拾破烂，照顾全身不能动的脑瘫青年。而事实上， ... «腾讯网, 3月 15»

63岁老人义养房东脑瘫遗子15年

一句承诺，让河南好人在山西坚守“托孤”15年。如今，当地县委书记答应帮他办理低保，安排住处和工作，这位河南老乡的“春天”即将到来……3月21日，本报报道了滑县 ... «中国日报, 3月 15»

高清：河南“爆米花老人”义养房东脑瘫遗子15年

今年63岁的程相前是河南省华县人，16年前，程相前到山西浮山县城补锅谋生，结识了房东刘洪友和他的残疾儿子宋文山。宋文山患有先天性脑瘫，母亲早逝，与父亲 ... «人民网, 3月 15»

组图：“爆米花老人”义养房东脑瘫遗子15年

今年63岁的程相前是河南省华县人，16年前，程相前到山西浮山县城补锅谋生，结识了房东刘洪友和他的残疾儿子宋文山。宋文山患有先天性脑瘫，母亲早逝，与父亲 ... «腾讯网, 3月 15»