"荫户"辞典での中国語の意味

中国語で荫户の発音

荫	户
	hù

中国語で荫户はどんな意味ですか？

中国語辞典での荫户の定義

謙虚な家の中国の封建社会は、官僚の貴族の家主であり、特権と管理勘定の一部に頼っています。 東漢がPKの子供たちを奴隷にすると、ゲストの真ん中の後の唐と錦金柯は、日陰の世帯である。

荫户 中国封建社会中官僚p贵族p地主p豪绅依仗特权和势力控制的一部分户口。东汉时的奴客p僮客，魏晋时的佃客，唐中叶以后的庄客，都属荫户。

荫户の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の荫户を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への荫户の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«荫户»という単語です。

• 中国語: 荫户
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hogares Yam
• 中国語翻訳家 - 英語: Yam households
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रतालू घरों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأسر اليام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ям семей
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: famílias Yam
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়াম পরিবারের
• 中国語翻訳家 - フランス語: ménages Yam
• 中国語翻訳家 - マレー語: isi rumah Yam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yam Haushalten
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヤム世帯
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 참마 가구
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rumah yam
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hộ Yam
• 中国語翻訳家 - タミル語: சேனைக்கிழங்கு குடும்பங்களின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: याम घरांना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yam hane
• 中国語翻訳家 - イタリア語: famiglie Yam
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gospodarstw domowych Yam
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ям сімей
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: gospodării Yam
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yam νοικοκυριά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yam huishoudings
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yam hushåll
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: yam husholdninger

«荫户»に関連する中国語の本

以下の図書目録から荫户の使いかたを見つけましょう。荫户に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

魏晋南北朝社会经济史 - 第 258 页

以绊为使持节、散骑常侍、行台尚书,巡郡县隐实,得荫户五万八千。由"下益军国兵资之用"看来,此举大概也有军营封荫之户在内。既然"或百室合户,或千丁共籍" ,恐怕即便清出了 58 000 荫户,也是不会彻底的。综合前燕、后燕和南燕的情况,可以看到,私家 ...

蒋福亚, 2005

唐代人口問题研究 - 第 61 页

出的荫户达五万八千之多,按南燕地处放东半岛,最盛时据膏、齐二州之地,这种大户苞荫的形式据韩评所说是。因秦晋之弊" ,可知由来已久。而且很可能遍布于北方。前燕时之旧境包括胶东半岛在内,那时无疑也是大户制盛行。前燕在慕容伟统治时期,可能 ...

冻国栋, 1993

辞海 - 第 149 页

地,亦成主户。主户为税户,承担赋役。元、明、清已不用主、客户名目。一一一[客户] 0 汉数以来,在残酷的封建一一剥削和土地兼并下,广大农民流亡各地,成为"流民"。流民为官僚地主门阀囊族荫占后,被称为佃客、浮客、隐户、荫户、苞荫户等。唐代有主户、 ...

辞海编辑委员会, 1979

东北地方史稿 - 第 112 页

(二)诸军营户。前燕实行的是一种封荫制度,在慕容銑迁都龙城后,已发生军封官僚过多的现象。当时被军封的王公贵族都占有营地,他们既可从国家得到荫户,又多收前来隐附的农民为荫户。他们同一般官僚豪强地主不同的是以军营来管束荫户,因被称为"诸 ...

张博泉, 1985

魏晋南北朝史硏究 - 第 39 页

也有部分荫户有自己的小块土地和生产工具,他们不大可能是佃客。这个时期中央政权和地方官吏常常进行括户,括出的荫户有时数 3 :很多,当政府安置他们时并没有给予土地种子口粮的记载,显然这类人户有自己的小块土地和生产工具。大概以家族血缘 ...

中国魏晋南北朝史学会, 1986

鞠躬尽瘁：诸葛亮:

荆州本为大州,据《后汉书∙郡国志》载,汉顺帝永和五年(140年)时,荆州7郡共1399294户,6265952人。 ... 但是,由于当地的豪族富户大肆兼并土地,又把失掉土地后为求生存而流落四方的农民招为“荫户”,而这些“荫户”都未在官府登记户口,成为逃役、逃赋的“ ...

姜正成, 2015

南北朝经济史略/南强丛书 - 第 24 页

荫户是在当时南北方普遍存在着的。早在西晋,就曾明令规定可以按品级的高卑荫其亲属,多者荫九族,少者三世,北剁荫附者称为荫户或苞荫户,往往五十或三十家方为一户,荫附情况的严童可想而知。这种荫附跟宗法关系的农村公社是密切相联系的,南朝 ...

韩国磐, 1990

王猛 - 第 177 页

白,一者皇室和贵戚穷奢极欲,欲壑难填,开支无度;二者荫户太多,这些荫户只向保护他的官僚负责,田租税赋都落到了他们手里,国家一粒粮、一文线也收不上来,而且这些荫户可逃避服兵役、服劳役。问题明摆着,但谁也不敢动。皇帝和皇亲国戚动不了,底下 ...

江永红, 1996

划破时代的世界变革:

实行均田制和三长制北魏的豪强地主势力非常强大 o 他们仗势荫附”大量民户,替自己耕种田地、驱使奴役,致使“百室台户,干丁共籍” ,荫户完全隶属于豪强宗主之下 o 这些“荫附者皆无宫役” ,受“豪强征敛,倍于公赋” o 孝文帝为了和豪强地主争夺人口、 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

震惊世界的100次变革（上）:

的痛苦,激起人民的反抗 o 公元 484 年,孝文帝开始“班百宫之禄,以品第备有差” ,对宫吏实行俸禄制度规定二“户增帛三匹、栗 ... 和三长制北魏的豪强地主势力非常强大 o 他们仗势荫附”大量民户,替自己耕种田地、驱使奴役,致使“百室台户,干丁共籍” ,荫户 ...

戈丹 千舒 主编, 2014

用語«荫户»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から荫户という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

清初四川人口锐减是张献忠屠川造成的吗

据《明会要》卷五十载：明万历六年(1578)，四川省尚有“户二十六万二千六百九十四，人口三百一十万二千七十三”，这还不包括大量的荫户、漏户以及逃亡人口。 «新浪网, 8月 11»

明史记张献忠屠川杀六万万：全国人总和尚不足

据《明会要》卷五十载：明万历六年（1578），四川省尚有“户二十六万二千六百九十四，人口三百一十万二千七十三”，这还不包括大量的荫户、漏户以及逃亡人口。 «凤凰网, 7月 11»