"英禀"辞典での中国語の意味

中国語で英禀の発音

英	禀
yīng	bǐng

中国語で英禀はどんな意味ですか？

中国語辞典での英禀の定義

創意工夫の資格。

英禀 聪明的资质。

英禀の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の英禀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への英禀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«英禀»という単語です。

• 中国語: 英禀
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Inglés intrínseca
• 中国語翻訳家 - 英語: English intrinsic
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आंतरिक अंग्रेजी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإنجليزية جوهري
• 中国語翻訳家 - ロシア語: английский внутренняя
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Inglês intrinsic
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইংরেজি স্বকীয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Anglais intrinsic
• 中国語翻訳家 - マレー語: English intrinsik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Englisch intrinsische
• 中国語翻訳家 - 日本語: 英語固有
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고유 영어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Inggris kasirat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: English nội tại
• 中国語翻訳家 - タミル語: உள்ளார்ந்த ஆங்கிலம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: इंग्रजी महत्त्वाचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: içsel İngilizce
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Inglese intrinseca
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: angielski wewnętrzne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: англійська внутрішня
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: engleză intrinsecă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αγγλικά εγγενή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Engels intrinsieke
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: engelska inneboende
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Norsk egenverdi

«英禀»に関連する中国語の本

以下の図書目録から英禀の使いかたを見つけましょう。英禀に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

水浒传 - 第 421 页

随行军中,伏侍的伴当人等,禀知郡主琼英,引全灵到内里参见琼英已毕,直到邬梨卧榻前,只见口内一丝两气。全灵先诊了脉息,外使敷贴之药,内用长托之剂。三日之间,渐渐皮肤红白,饮食渐进。不过五日,疮口虽然未完,饮食复旧。邬梨大喜,教叶清唤医人全灵 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

风凰山 - 第 1 卷 - 第 197 页

一席酒阑直到午,抽身方始别夫人。出来坐在龙图阁,诏到孩儿三个人。长子洪英并兴祖,六儿乃是梦英身。赵王询问儿家事,洪英"禀知情,梦英现受司官职,七弟年轻未领情。文武两师来受业,未出书^领事情。赵王听说无言语,沉吟良久责洪英:西兰院内秦荣国, ...

席愚, ‎许言, 1988

清代抄本公案小说 - 第 182 页

张中丞向六贼说: "那边跪着的就是郭英,尔等可对质他。"六贼闻言, ... 张中丞问: "郭英!对证在此.你还有何话说? "郭英跪爬几步,口呼: ―清天大人,一件真件件真,一件虚件件虚,监生与贼身居两地,天各一方。"六贼说: "做 ... 郭英禀道: "姐丈名李兴周。"张巡抚 ...

储仁逊, ‎张晨江, 1996

清代藏事奏牘 - 第 1 卷

疏漏之处逐条禀复明禀复礼饬噶布伦等将所绘地图内舛镨疏漏之处查咨川督及总署通商之事开导不易 ... I1 藏成呼惡呼留英卡公藏公克隆等困川番都图过图意藏一禀番禀图吐公函督不将先严克予^交案详不隆函山禀英成允军困激图等涉缕陈允吐新卡请 ...

吴丰培, ‎西藏社会科学院. 西藏学漢文文献编輯室, 1993

臺灣外記 - 第 1 卷

江日昇 臺灣外記二一一 2 一^8 。文燦曰一: :『今有泉卅王知一府詳文招安,巡道禀請委汝前去。若能招安芝龍,本英所統軍士,朱經戰陣,一見卽潰,故罪弁獨力難支,所以被獲。此等情由,還求憲天寇所獲』?英禀曰:『罪弁奉令出征,敢不竭力?奈鄭芝龍年少猛勇, ...

江日昇, 1960

籌海初集 - 第 122 页

... 口赶至平洲地方^有釣船蛋民黎俦有一一發^川銀卽帶同杷總^廷瑋等改装赴洋先由潁东固戌大王洲 1 一一本月 11 十六日據委。 I 盜案着右營守傰周^英禀稱署備遵翠憲札:一委員署守傰周闘英訪悉匪蹤贓銀稿一道光十五年丄〈月二 1 '二日一一咨陽江 ...

關天培, 1836

四知堂文集: 三十六卷 - 第 1-9 卷 - 第 73 页

... 蕃群&纠乾 I 人^兩島廄,有: ^胚等五洞係乾降四年: ^商開採後因 I 苜^一^往前^ —下截巳塌刻^ ^上段^ ^ ^ ^一顶慕苗寨^ ^ ;其 31 礦之刻周闺丈量共^九十玉一一她方^看—得该地四面^ ;係苗寨^廣西義寧懷逡, ^ I 會同^菽卑^知^明英禀稱舁職等同至耙^

楊錫紱, 1805

历代笔记:

阮元制夷梁章钜《浪迹丛谈》英夷初至中国,未尝不驯谨,自道光二十年以后,始逐渐骄肆,名为恭顺,实全无恭顺之心。尝与云台师谈及往事,师深为扼腕,曰:“尚记得嘉庆二十二年,我为两广总督时,首以严驭夷商、洋商为务,盖洋商受英夷之利益,英夷即仗洋商之 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

名臣问案牍: 让"死人开口说话"的古代问案手段 - 第 550 页

只好回到望云轩向赖英禀明一切。赖英传聚五十名庄丁,仔细盘问,曾否瞧见狗官逃遁,都说没有瞧见;又传更夫盘问,更夫晓得事关重大,不敢隐瞒,就直说道: "咱在园中打更,忽假山后跃出一女子,手执宝剑,将我揪住,向我问起藏匿大人的地方,小人怕她杀害, ...

安遇时, ‎蓝鼎元, 2008

張之洞全集: 公牘・批牘, 公牘・諭示, 電牘

... 批樊城藥土局批批驗岳州府 I 提江漢關道詳如何簿欵修造照放行光绪十七縣光绪先緒十禀擬摘録民間易犯之事刊示門牌光緒先緒十先錄光緒光绪十光绪光緒,先绪嗣英禀到任後察看地方情形後洋商雇用民船裝制錢運往内地辦茶十七議十十十金章等禀 ...

張之洞, ‎趙德馨, ‎吴劍杰, 2008