アプリをダウンロードする
educalingo
硬劲

"硬劲"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で硬劲の発音

yìngjìn



中国語で硬劲はどんな意味ですか?

中国語辞典での硬劲の定義

硬く頑固な気性。


硬劲と韻を踏む中国語の単語

不吃劲 · 不对劲 · 不得劲 · 不起劲 · 冲劲 · 吃不住劲 · 吃劲 · 差劲 · 带劲 · 得劲 · 惨劲 · 暗劲 · 暗里使劲 · 标劲 · 淳劲 · 绷劲 · 苍劲 · 蹿劲 · 醋劲 · 闯劲

硬劲のように始まる中国語の単語

硬汉子 · 硬化 · 硬话 · 硬环境 · 硬黄 · 硬火 · 硬货 · 硬记 · 硬件 · 硬结 · 硬绢 · 硬撅撅 · 硬倔倔 · 硬军 · 硬壳 · 硬口 · 硬朗 · 硬浪 · 硬雷 · 硬劣

硬劲のように終わる中国語の単語

丰劲 · 刚劲 · 古劲 · 够劲 · 对劲 · 干劲 · 抖劲 · 挂劲 · 斗劲 · 服劲 · 果劲 · 犯牛劲 · 独劲 · 端劲 · 管劲 · 肥劲 · 费劲 · 跟劲 · 高劲 · 鼓劲

中国語の同義語辞典にある硬劲の類義語と反意語

同義語

«硬劲»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

硬劲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語硬劲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への硬劲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«硬劲»という単語です。
zh

中国語

硬劲
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

duro Jin
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Hard Jin
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

हार्ड जिन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

من الصعب جين
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Жесткий Джин
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

difícil Jin
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

হার্ড জীন
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

disque Jin
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Hard Jin
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Fest Jin
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ハードジン
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

하드 진
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

hard Jin
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

cứng Jin
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஹார்ட் ஜின்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

हार्ड जीन
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Sert Jin
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

difficile Jin
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Twardy Jin
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

жорсткий Джин
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

hard Jin
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

σκληρό Jin
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

hard Jin
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

hård Jin
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Hard Jin
5百万人のスピーカー

硬劲の使用傾向

傾向

用語«硬劲»の使用傾向

硬劲の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«硬劲»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、硬劲に関するニュースでの使用例

例え

«硬劲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から硬劲の使いかたを見つけましょう。硬劲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
汪永泉傳楊氏太極拳功札記附珍影集: - 第 68 页
十一十二`要辨別真勁和局部勁‵屈己從人,見縫就鈷‵堅持以點接點 亂環法衛最難通. ... 於是便可以從勁端的四周點問勁源、用鬆沉勁引出對方反應通過接觸點,把對方的硬勁含到自己的胸部,以局部應付對方的硬勁,這時不可去問對方的勁源,一問就會 ...
朱懷元, 2012
2
太极道德
作为武术之用,太极拳的劲力初步要求是松沉劲,能浑身松透,则容易做到节节贯穿,否则劲力会一节一节地跃升。 ... 松活之弹,指劲出的状态,非硬劲直出,而是在腰的作用下,一弹而出,拳论“蓄劲如张弓、发劲如放箭”即是对劲力出入状态的描述;不松,不能弹。
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
战士・学者・诗人: 臧克家先生百年诞辰纪念文集 - 第 29 页
我爱这个劲" ; "设若我能管住生命,我不愿它又臭又长" , "我愿又臭又硬。克家是否臭?不晓得。他确是硬,硬得厉害。自然,这个硬劲里藏着个人主义的一些石头子儿。'什么都由我承当' ,是浪漫主义里那点豪气与刚硬"。"他的世界是个硬的,人也全是硬的, ...
赵明顺, ‎刘培平, ‎巴金文, 2005
4
吴方言词典 - 第 478 页
《歇浦潮》第二八回: "他家并不是搬场,乃是回籍,所以连硬头家伙电灯自来火等件,都肯贱价出顶。"【硬头 ... 21 : "知道你很想在业务工作中做点人的思想工作,但每每做起,你总感到'硬呛呛' ,不那么自然、得体 7 【硬劲 II 〈态度)坚决或执拗;非要(做某事) ,坚持。
吴连生, 1995
5
戳脚 - 第 30 页
硬劲者,硬攻直进也。硬磕、硬撞、硬托、硬架,而要之所由来, '能活腕、能伸膀,力^内发,故不失于拙笨。萃者,聚也。将劲全贯于手腕,而膀与身毫不带力,灵活快便,故着人最捷。滑劲者,溜滑也。随机应变妙如转环,能使敌人望空扑影,无从摸索,手至此则神而神 ...
刘景山, 1983
6
择善而從: 季羨林师友录
况且何等的一个劲!不是棒事,我爱这个劲;这个劲不是酸溜溜的,最恨酸溜溜的调货;不吃饺子专喝醋,没劲!设若我能管住生命,我不愿它又臭又长,如潘金莲女士之裹脚条;我愿又臭又硬。克家是否臭?不晓得。他确是硬,硬得厉害。自然,这个硬劲里藏着个人 ...
蔡德贵, 2005
7
老舍与第二故乡 - 第 525 页
他确是硬,硬得厉害。自然,这个硬劲里藏着个人主义的一些石头子儿。"什么都由我承当" ,是浪漫主义里那点豪气与刚硬。可是这并不是他个人的颂赞,不是众人皆软我独刚的表示。他的世界是个硬的,人也全是硬的,硬碰硬便是生活,而事实上大家也确是在 ...
张桂兴, 2000
8
河洛語字詞典: 河洛語音字典表音字ㄝ組合,錄記數萬條台語日常通用語詞
... qne qn8 qn[勁敵【qn[ dek】勁風【qn[ hon】勁骨【qn[ gwk】(硬骨)勁力【qn[ lat】勁頭【qn[ ta5】勁勁【qn[ qn,】(硬硬的)勁道【勁d9 / qn[ d9】勁旅【勁l0 / qn[ l0】勁拗【勁a0 / qn[ a0】(硬拗)勁呯砰【qn[ bia9 biao】(硬邦邦) qn.挳菜【qn. caj】(夾菜)挳肉【qn. vah】( ...
洪國良, 2010
9
黄庭坚诗论:
黄庭坚诗崇尚瘦硬风格,系沿于杜诗风格之一。杜甫《李潮八分小篆歌》有云:“峄山之碑野火焚,棗木传刻肥失真。苦县光和尚独立,书贵瘦硬方通神。”秦始皇在山东峄山之刻石,苦县老子庙碑,它们的书法笔势瘦硬劲健,甚为杜甫赏识。这里表达了杜甫的一 ...
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
臧克家专集 - 第 161 页
设若我能管住生命,我不愿它又臭又长,如潘金莲女士之裹脚条;我愿又臭又硬。克家是否臭?不晓得。他确是硬,硬得厉害。自然这个硬劲里芏着个人主义的一些石头子儿。"什么都由我承当" ,是浪漫主义里那点豪气与刚硬。可是这并不是他个人的颂赘,不是 ...
沈阳师范学院. 中文系. 现代文学教研室, 1979

用語«硬劲»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から硬劲という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
张学良评蒋介石丢失大陆:主要坏在戴笠和何应钦身上
张学思也很有股硬劲儿,死不低头,一天到晚生气,一生气就抽烟,一根接一根,后来被迫害致死。张学良沉吟了半天,慢慢地说:“他不知道忍耐。顺境可以,逆境就受 ... «凤凰网, 7月 13»
2
李娜父亲节写给爸爸的信继承硬劲走向成功(图)
李娜法网夺冠以后,李娜的妈妈李艳萍对着电视机默默地流下了眼泪。“每次看到李娜,我都想起了孩子她爸,如果他在,看到李娜取得这样的成就……那该多好。 «人民网, 6月 11»
3
武术推手之接手训练瞬间在接触点感知对方劲力
接手,是一项专门的训练,可以培养习练者瞬间在接触点感知对方劲力的能力。 ... 如果用的是硬劲、死劲、僵劲、实劲,自身本力小者不会取胜,拳谚称之为“逆其力破之 ... «搜狐, 3月 10»
参照
« EDUCALINGO. 硬劲 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ying-jin-6>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA