"英阵"辞典での中国語の意味

中国語で英阵の発音

英	阵
yīng	zhèn

中国語で英阵はどんな意味ですか？

中国語辞典での英阵の定義

勇敢で強大な軍団である英国の配列。

英阵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の英阵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への英阵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«英阵»という単語です。

• 中国語: 英阵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: matriz británica
• 中国語翻訳家 - 英語: British Array
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ब्रिटिश ऐरे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صفيف البريطاني
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Британский Массив
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: matriz britânico
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্রিটিশ অ্যারে
• 中国語翻訳家 - フランス語: tableau Colombie-
• 中国語翻訳家 - マレー語: lokasi Britain
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Britische Array
• 中国語翻訳家 - 日本語: 英国アレイ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 영국의 배열
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Britain Uploaded
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mảng Anh
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிரிட்டன் வரிசை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ब्रिटन अरे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İngiltere dizisi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Array britannico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: brytyjski Array
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: британський Масив
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Array britanic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βρετανοί Array
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Britse Array
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Brittiskt Array
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: British Array

«英阵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から英阵の使いかたを見つけましょう。英阵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

楊家府世代忠勇通俗演義:

宗保遂密書破陣計策,付與郡主、桂英。郡主、桂英領計而行。各引精兵三萬,一聲炮響,二支兵鼓噪而進。卻說穆桂英領兵三萬,將到番陣,分兵一萬,號令各執火炮、火箭之類,候入陣交鋒之時,炮箭齊發。又分軍一萬,著令從九龍谷正北打入,抄出青龍陣後,接應 ...

朔雪寒, 2014

東遊記:

卅九大破金鎖青龍陣卻說當日既勝北蕃一陣,又得黃瓊女歸降,真宗大喜。鐘道士又令穆桂英破鐵門金鎖陣,令柴太郡破青龍陣。宗保曰:“桂英可往,吾母懷孕在身,如何可去?”鐘道士雲:“統兵一萬攻陣,再令人接應,諒亦無妨。”即令一萬兵用火砲火箭之類, ...

吳元泰, ‎朔雪寒, 2014

豫剧传统剧目汇释 - 第 299 页

穆桂英身怀有孕,杨景仍令上阵。桂英阵中产子,方破天门大阵。又名《天门阵》。河南省戏剧研究所存有抄本。见《杨家将演义》第三十二一-三十七回及吴元泰《东游记》第三十三一四十三回,咚见《孤本元明杂剧,破天阵》、《祥麟现》传奇及《昭代箫韶》。

艺生, ‎文灿, ‎李斌, 1986

水浒传 - 第 419 页

前队哨探将佐王英等,已到襄垣县界、五阴山北,早遇北将叶清、盛本哨探到来。两军相撞,擂鼓摇旗。北将盛本,立马当先。宋阵里王英骤马出阵,更不打话,拍马捻鎗,直抢盛本。两军吶喊,盛本挺鎗纵马迎住。二将斗敌十数合之上,扈三娘拍马舞刀,来助丈夫 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

建汉首功：萧何:

有人向楚国将领建议:“英布善于用兵,百姓向来都畏惧他。况且兵法上说:诸侯在自己的国土上同敌人作战,稍有不利便容易逃散。如今把部队分为3支,他们打垮我们一支。其余的两支便都会逃跑,哪里会相互救援?”楚国将领没有听取这一建议。英布果然击溃 ...

姜正成, 2015

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

女將馬前旗號寫的分明:"平南先鋒將郡主瓊英。"南陣軍將看罷,個個喝采。兩陣裡花腔鼉鼓喧天,雜彩繡旗閉日。矮腳虎王英,看見是個美貌女子,驟馬出陣,挺槍飛搶瓊英。兩軍吶喊。那瓊英拍馬拈戟來戰。二將鬥到十數余合,王矮虎拴不住意馬心猿,槍法都亂 ...

施耐庵, 2015

楊家將:

桂英領兵直出青龍陣後。且看柴太郡如何破陣,有詩為證:鼓眾麾旗入陣叢,敵兵失算血流紅。從來聖主多靈助,致使佳人建大功。卻說柴太郡率所部三萬,來到青龍陣下,吩咐孟良曰:「依計而行。汝引勁卒一萬,先奪黃河九曲水,從龍腹殺出。吾引大眾打入龍頭, ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

水滸全傳原始版本:

三個女將,六條臂膊,四把鋼刀,一枝畫戟,各在馬上相迎著,正如風飄玉屑,雪撒瓊花,兩陣軍士,看得眼也花了。三女將鬥到二十餘合,瓊英望空虛刺一戟,拖戟撥馬便走。扈三娘、顧大嫂一齊趕來。瓊英左手帶住畫戟,右手拈石子,將柳腰扭轉,星眼斜睃,覷定 ...

施耐庵, 2015

反唐演義: 亂世中浮現的英雄人物

先是尚姣英問道:「來將通名。」薛蛟道:「姐姐聽了,兩遼王薛仁貴是我曾祖,徵西元帥薛丁山是我公公,雙孝王薛剛是我叔父,我乃廬陵王駙馬薛蛟便是。姐姐,你是何人?」尚姣英道:「我乃尚司徒之後、總兵尚元培之女,名喚尚姣英。你有本事,放馬過來!」薛蛟聞言 ...

如蓮居士, ‎胡三元, 2015

漢英對比語法與翻譯 (繁體版): - 第 91 页

例如我們不能夠說:「句話都沒有說」等,我們要保留數詞「一」,應說成:他一句話都沒有說。(He didn't even utter a word.)。 3)單音詞通常可以重疊,例如:個個(every, each...)、條條(every, each...)、陣陣(now and [then] again)、片片(every[each] piece)、 ...

溫紹賢, 2011

用語«英阵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から英阵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【看台】全英阵绝迹18年英格兰辉煌止于1996

饶是泰勒博学，也得咨询过OPTA后才得出答案：四大豪门最后一次有用“全英阵”者，乃1996年9月16日的阿森纳(官方微博 官网 数据 )。枪手主场4-1大胜谢周三一战， ... «腾讯网, 10月 14»

二战传奇：魏特曼单骑闯英阵猛虎狂虐克伦威尔

对于70年前的诺曼底登陆，人们的记忆往往停留在被鲜血染红的海滩上。其实，英美盟军登上诺曼底滩头，只是成功的第一步，接下去他们仍要与纳粹德军浴血激战， ... «西部网, 7月 14»

图文：《杨门女将》剧照-穆桂英阵前救夫

据悉这两套戎装造型显示了婚前婚后二人身份的变化，不同风格、不同类型的戎装细致解析了两人的感情经历，为影片增添了很多温馨画面。图为穆桂英阵前救夫。 «新浪网, 9月 11»