アプリをダウンロードする
educalingo
用世

"用世"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で用世の発音

yòngshì



中国語で用世はどんな意味ですか?

中国語辞典での用世の定義

世界1.ユタの世界。 2.世界、世界を参照してください。


用世と韻を踏む中国語の単語

保世 · 倍世 · 傲世 · 八世 · 半世 · 弊世 · 必世 · 悲观厌世 · 拔山盖世 · 拔毛济世 · 暗世 · 暴世 · 本支百世 · 本枝百世 · 比世 · 毕世 · 百世 · 背世 · 阿世 · 霸世

用世のように始まる中国語の単語

用情 · 用权 · 用劝 · 用人 · 用膳 · 用善 · 用舍 · 用舍行藏 · 用师 · 用尸 · 用事 · 用事奴 · 用势 · 用是 · 用思 · 用天因地 · 用头 · 用途 · 用武 · 用武之地

用世のように終わる中国語の単語

不世 · 不易乎世 · 伯世 · 卜世 · 尘世 · 布衣雄世 · 常世 · 并世 · 才华盖世 · 操身行世 · 昌世 · 策世 · 补天济世 · 超世 · 超俗绝世 · 超凡出世 · 超然避世 · 辟世 · 避世 · 长世

中国語の同義語辞典にある用世の類義語と反意語

同義語

«用世»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

用世の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語用世を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への用世の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«用世»という単語です。
zh

中国語

用世
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Con el mundo
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

With the world
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दुनिया के साथ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مع العالم
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

с миру
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

com o mundo
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বের সঙ্গে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

avec le monde
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Dengan dunia
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

mit der Welt
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

世界との
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

세계 로
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kanthi donya
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

với thế giới
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

உலகத்துடன்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

जग
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

dünya ile
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

con il mondo
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

ze światem
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

З миру
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

cu lumea
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

με τον κόσμο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

met die wêreld
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

med världen
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

med verden
5百万人のスピーカー

用世の使用傾向

傾向

用語«用世»の使用傾向

用世の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«用世»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、用世に関するニュースでの使用例

例え

«用世»に関連する中国語の本

以下の図書目録から用世の使いかたを見つけましょう。用世に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国思想论集
钱氏特别指出,如果不知时,潜亢异用,那么不仅不足以知庄子,甚至还是“庄子之罪人”:吾尝谓庄子深于《易》,《易》有潜有亢,惟其 ... 若庄子适当其潜者也,观其述仲尼、伯玉教臣子之至论,使为世用,吾知其必有致命、遂志之忠,为其于君亲义命之际所见极明耳。
张永义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
俄羅斯民主轉折:衝突、反恐與危機處理: 衝突、反恐與危機處理 - 第 i 页
用世智聰明無法理解俄羅斯》1866.11.28 用世智聰明無法理解俄羅斯,用一般標準無法衡量她:她具有自身的獨特之處,對於俄羅斯只能信任她。蘇聯解體後,俄羅斯的民主發展與社會危機似乎成為了共生體。俄羅斯政權交替始終離不開政變或是武力解決。
胡逢瑛, 2011
3
梅堂述学
《齐物论》虽然一方面大为赞美“至人”如何逍遥于四海之外,而在另一方面对于“圣人”的“为是不用而寓诸庸”和他对待六合内外、“春秋经世,先王之道”的态度,亦作了充分的肯定。从这里我们可以了解到,在庄子的人生哲学中,既有一种避世思想,又有一种用世 ...
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 210 页
诚然, “颂上”、“颂今”并不是王充讲的文章用世的“用”的全部,但这确实是他“文章用世思想中的主要部分。我们怎样来看待王充有关文章用世的论说呢?首先,他这个论说不具有独创性,这样的说法先秦早就有了。在司马谈看来,先秦六家无非都是“为治之学” ...
刘文勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
清代社會與實學: Application and Assessment - 第 265 页
8 ,他撰寫《廿二史札言砂一書也是為了"經世致用" ,自稱"至古今風會之遞變,政事之屢更,有關於治亂興衰之故者,以隨所見附著之"。錢大折在《與 ... 他發揮顧炎武的經世之學,終生致力於研究"用世之學" ,自稱"嘗有志於用世,而恥為無用之學。故於古今制度 ...
Adam Lui 呂元驄, ‎Rongjin Ge 葛榮晉, 2000
6
天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 231 页
然其以為僅靠政府號召是不夠的,必須如其所設計的福利模式,靠政府的力量大力推動,才能收到好的成效。 2.夫婦之禮,人道之始也汪中治學重在「經世致用」,其《述學•別錄》云:「少日問學,實私淑顧寧人處士。故嘗推六經之旨,以合於世用。」又《廣陵通典•跋》 ...
張曉芬, 2010
7
道家型知識分子論: 《莊子》的權力批判與文化更新 - 第 xi 页
對此,筆者並不贊同:王弼強調「名教本自然」,郭象主張「名教即自然」,兩者身處魏晉既衝突又調和的時風,他們在名教與自然的辯證擇扶上,在調和儒、道的綜合努力下,積極強調老莊「用世」、「處廟堂」的必要性。兩人皆反對讓名教/自然處於二律背反的困境, ...
賴錫三, 2013
8
人物評話:古今人物逍遙遊
2 用世權謀第一流三七七這是王荊公詠張子房的一首詩。曹聚仁引申王荊公之意,他說:「歷來用世的政治家,李斯、王莽、王安石是一路,有蠻幹情肺,可說是法家正統派,雖做了利世濟民的好事,天下後世沒說半句好話,還替他們立了許多罪名。張良、苟彧、 ...
陳再明, 2004
9
補學軒文集外編: 4卷 - 第 23-32 卷 - 第 183 页
一他之笆碧恭^乎偶貝一人之直ル^而ル偶見 1 方之地不善而遂謂一世之地れ白不善可乎偶見プ時、メ禾せハ^^次 1\レ巧、、以,: III 處則豈其然攻奮^:他者 81 之姊也而者 81 之、;?栘^ 1.も岸ヒ 3!鱖踏無之^-;世ふ一一^暴多锌世夫 1 誠辟世然^謂舍此一 ...
鄭獻甫, 1869
10
圖解曾國藩挺經:晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 76 页
他希望自己有一天能夠成為國家的棟樑,因此,在他的詩歌中,經常可以看到對這種高遠、志向的表達。他自比李斯、陳平、諸葛亮等「布衣之相」,自信地表示:「莫/言書生終齡,萬一雛卵變蛟龍。」綜觀曾國藩一生,他也確實做到了勵志,做到了用世,以一介書生而 ...
曾國藩, 2012

用語«用世»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から用世という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
〈世大運〉中華奪金創新高選秀球員終戰完美句點
至於幾位要投入職棒場上的選手也都覺得可以用世大運金牌為業餘生涯畫上完美的句點是最好的結局。 中華隊預計台灣時間13日中午11點40分搭機抵達桃園機場第 ... «TSNA運動新聞網站, 7月 15»
2
虚拟货币世通元暴跌玩什么把戏:投26万剩1221元
虚拟货币世通元暴跌玩什么把戏:投26万剩1221元 ... 在澳门的一个商场里,经过带队的公司工作人员帮助,我真的使用世通元购买了价值600元的物品,类似微信支付 ... «腾讯网, 6月 15»
3
巴西名宿用世盃獎牌買毒品
【now.com體育】毒品足以禍害一生,巴西名宿保羅施薩毒癮發作,竟然出售世界盃冠軍獎牌換取可卡因,令人婉惜。 今年65歲的前巴西球星保羅施薩(Paulo Cesar) ... «now 新聞, 4月 15»
4
世卫组织:不安全食品每年导致约200万人死亡
世卫组织指出,不安全食品每年导致约200万人死亡,其中多数是儿童。 ... 每个人都能够为保证食品安全作贡献,并进一步推广使用世卫组织的《食品安全五大要点》,为 ... «中国新闻网, 3月 15»
5
大运河申遗成功成我国唯一在用世遗项目
专家称,不同于古建筑、古遗址的申遗,大运河是仍在使用的“活态线性文化遗产”, ... 和其他省份部分河道淤塞、停用等情况不同,京杭运河江苏段保存基本完好,还在 ... «人民网, 6月 14»
6
全球1600城市,邢台空气最差?
2014年5月,世卫组织发布全球约1600个城市的空气质量数据,印度的德里高居 ... 若用世卫组织的数据排序,这五个城市也位列倒数前十,上榜的还有包括德里在内的 ... «南方周末, 5月 14»
7
载客试运营首日2.92万人畅游青岛世园会(图)
4月5日,青岛世园会如期迎来首个载客试运营日,全天共计有2.92万名受邀市民得以入园参观。 ... 完成安检后,才能使用世园会门票检票入园,即第三道关卡。记者在 ... «半岛网, 4月 14»
8
恒大发布新海报:孔卡百场演出成告别之战(图)
凤凰体育讯北京时间12月19日,广州恒大官方发布世俱杯三四名决赛海报。12 ... 在与拜仁的比赛后,孔卡也直面告别演出的提问,他希望用世俱杯季军的成绩来告别。 «凤凰网, 12月 13»
9
瓜迪奥拉重视恒大超德甲
瓜迪奥拉重视恒大超德甲誓夺世俱杯当圣诞礼物 ... 瓜迪奥拉很重视与恒大的比赛,备战重视程度要高于德甲联赛,而且瓜帅希望用世俱杯的冠军来当做圣诞节的礼物。 «凤凰网, 12月 13»
10
将产四门版SUV 青年世爵成立合资公司
对于产品规划,未来双方的合奏公司将用世爵高端奢侈品品牌,以及萨博凤凰平台技术开发系列车型,定位将高于原来的萨博车型,分别在欧洲和中国生产,中国的生产 ... «爱卡汽车网, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. 用世 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yong-shi-14>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA