"幽苦"辞典での中国語の意味

中国語で幽苦の発音

幽	苦
yōu	kǔ

中国語で幽苦はどんな意味ですか？

中国語辞典での幽苦の定義

苦い悲しみ

幽苦 愁苦。

幽苦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の幽苦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幽苦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幽苦»という単語です。

• 中国語: 幽苦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Aislado amarga
• 中国語翻訳家 - 英語: Secluded bitter
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कड़वा एकांत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منعزل المر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Уединенный горький
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: isolado amargo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নির্জন তিক্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Retiré amère
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sengit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Abgeschieden bitter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 苦い人里離れました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쓴 외딴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: secluded pait
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hẻo lánh đắng
• 中国語翻訳家 - タミル語: கசப்பான ஒதுங்கிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कडूही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: acı tenha
• 中国語翻訳家 - イタリア語: appartato amaro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zaciszne gorzka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відокремлений гіркий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: retras amar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απομονωμένη πικρή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: afgesonderde bitter
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: avskilt bittra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tilbaketrukket bitter

«幽苦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幽苦の使いかたを見つけましょう。幽苦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中華道藏 - 第 43 卷

+ 方九幽,苦魂罪魄。今欲開壇,依科修奉。乞降睿旨,頒下三界十方施行事。太乙具法位臣姓某先據某鄉貫,同吴天狀,至伺侯敕旨頒行外,臣尚慮羅鄄幽遠,泉曲重深。不假慧光,無由通濟。所薦亡魂,無邊罪爽。業緣報對,神識沉淪。欲得救拔冤愆,返生魂魄。

張繼禹, 2004

幽趣詩詞選 - 第 194 页

王如萍. 藥名入情歌閨思紅娘子,嘆一聲,受盡了檳郎的氣。你想遠志,做了隨風子,不想當歸是何時?繼續再得甜如蜜,金銀花都費盡了,相思病沒藥醫。待他有日的茴香也,我就把玄胡索兒縛住了你。閨怨想人參最是離別恨,只為甘草口甜甜的哄到如今,因此 ...

王如萍, 2006

美好的人生源于相逢 - 第 101 页

... 翱韭醒扣由巾 W 工幢弱鞋。哩末七口叨驻垦杉掣酗独里一酵碑丫功回聘恳青伞日理。驻讨明塘悬赛甜斟苦其洲勤铸明酗则硼'门抑。羽昆霓苦士集士牢。夥斟生酗门扯圭臣蛊摇寸翱宙士韵驻拼鉴旧目。士晕唯士烫斗鲤捞婴呈剿适诽蓟。当 7 垂幽苦啪勘 ...

日野原重明, 2004

对外传播的理论与实践 - 第 173 页

肇制轰肘圭皇码抑罢古幽苦万可一。士雪回一苦幢当诏。四亩工童叨亩蚂崇 LJ 士递酵'敦茸叨圭涣圃皇出。轧圃蔓一帝尊直圭。扣晋坍由鹊。扣巾一鹊丁羽一 LJ 士逐。出虱叨芬垄制。叟呈菩工惮熟孵暴卸秦酵啪韵一鸳姑直杉丁韶董与出苗坤拼封冉杠丁 ...

沈苏儒, 2004

文學的心靈散步：小窗幽記: - 第 129 页

陳眉公. J 29.集情萹乏二相思與離恨費長房縮不盡相思地,女蝸氏補不完離恨夭 o 【述論】人世上的生活,全靠]個情字維持著。上帝或者女蝸造人,自己偷了懶,便謨人類自己去製造。人只好從自己的肋骨上變化成異性,或者從自己的肚子裡去生產,這樣以來就 ...

陳眉公, 2012

悅讀幽夢影十分鐘: - 第 192 页

曾家麒. 導讀陶淵明寫過一篇文章五柳先生傳,用以抒發自己的志趣。首段用一句宅邊有五柳樹來表明名號的出處。這句話恰可表現出作者對大自然的關心。因為關心,才會特地去數自家旁邊的樹有幾棵。在自宅旁邊種樹不是陶淵明的專利。近代臺灣文學 ...

曾家麒, 2013

明堂陰陽夏小正經傳攷釋: 10卷 - 第 1-5 卷

... 秀幽苦茱風而齊.左靡洲殃而幽秀幽考火之味也五..|||。.|。..........|..,.,|。.....,.□.,.......□, -.........,..|....,.。..|....||,。.,,.|,.。.,,麥而夏穫之秀幽英鞠五時之大耆也越有大早大字事也託日鬼郝之祭卑席祭天莫詠其配浦越宗廟薦.

莊述祖, 1809

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

无情不似多情苦,一寸还成千万缕【出处】宋∙晏殊《玉楼春∙绿杨芳草长亭路》【鉴赏】无情的人绝不像多情的人那样痛苦;多情的人只要有一寸 ... 后人常用“欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处”表示对意中人的深情爱慕,却不知意中人何在,空留下一片幽苦之情。

盛庆斌, 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

上皇命事無大小,皆據律正名,不得為疑奏;合則制可,違則彈詰,盡用墨詔,由是事皆精審。尤重刑罰,大刑多令覆鞫,或囚繫積年。羣臣頗以為言,上皇曰:「滯獄誠非善治,不猶愈於倉猝而濫乎!夫人幽苦則思善,故智者以囹圄為福堂,朕特苦之,欲其改悔而加矜恕爾 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 15 页

一一筏备赏&愛清&4 沾產外赴^ :化足幽層一古意 I 來^臣 I^ 1 #澗氣^觚^原上竿瓜氣一吹狒^ ^扣眯封. ... 外斗八波圩徵也想靈漢現奇輝業力浩帶秃 1 接山網尺氣生 1 癍竹札^正收涉傾在 81 相期收孢斧'幽苦獨 X、長坠氣烏冥保务:吏 朋'站到槺资^粮序人.

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

用語«幽苦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から幽苦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

爱与情的碰撞!《仙剑5》十大感动瞬间(5)

在仙五宣传画出来的时候，就看到贴吧内很多人在讨论龙幽，小蛮。 ... 温柔贤惠的女人多的是，凶巴巴的姑娘再漂亮也是要不得的”；云凡见龙幽苦脸，笑：“某人绝对是在 ... «新浪网, 7月 11»