"有形"辞典での中国語の意味

中国語で有形の発音

有	形
yǒu	xíng

中国語で有形はどんな意味ですか？

中国語辞典での有形の定義

有形感覚の実体的な形が感じられます。

有形の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の有形を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への有形の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«有形»という単語です。

• 中国語: 有形
• 中国語翻訳家 - スペイン語: palpable
• 中国語翻訳家 - 英語: Tangible
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वास्तविक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ملموس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: материальное
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tangível
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাস্তব
• 中国語翻訳家 - フランス語: tangible
• 中国語翻訳家 - マレー語: ketara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sach
• 中国語翻訳家 - 日本語: 有形
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 명백한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyoto
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hữu hình
• 中国語翻訳家 - タミル語: உறுதியான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मूर्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: somut
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tangibile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: namacalny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: матеріальне
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tangibil
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ενσώματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tasbare
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: påtagliga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: håndgripelig

«有形»に関連する中国語の本

以下の図書目録から有形の使いかたを見つけましょう。有形に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

有形与无形 : 文化寻踪

本书分析鉴别了种种令人迷乱的文化概念,并从文化基本理论、文化原型分析,文化现实媒介3个方面,论述了文化学的发生与存在体系。

顾晓鸣, 1989

诈骗罪与金融诈骗罪研究 - 第 356 页

这个意义上的伪造包括有形伪造与无形伪造。有形伪造,是指制作不真正的文书,即没有制作权限的人制作他人名义的文书;无形伪造,是指制作虚假文书,即具有制作权限的人,制作违反真实内容的文书。其中的有形伪造也包括了有形变造,无形伪造包括了 ...

张明楷, 2006

资产评估教程 - 第 28 页

使用这种方法时,特别要注意区分有形损耗的可修复部分与不可修复部分。可修复部分的有形损耗是技术上可以修复而且经济上合算;而不可修复部分的有形损耗则是技术上不能修复,或者技术上可以修复,但经济上不合算。对于可修复部分的有形损耗可 ...

唐建新, ‎周娟, 2005

管理服务营销: - 第 186 页

有趣的是,有形性为主的市场主体,如香水,在他们的广告规划中运用形象拓展方法。从根本上来说,香水仅仅是瓶子中的一种香味液体。客户能够拿起来,试一试,闻一闻。因此,香水是以有形性为主的。与许多以有形性为主的产品一样,广告倾向于使之更为 ...

贝特森, ‎霍夫曼, 2004

专业服务营销: - 第 261 页

在她开创性的著作中,玛丽·乔·比特纳( MarryJoBittner )研究了有形证据对公司战略以及对客户和(或)员工的影响。 5 有形证据作为公司战咯由于服务是无形的,客户很难客观地评估服务质量。客户经常不得不依赖服务周围的有形证据。有形证据可以分成 ...

科特勒, 2003

品牌学 - 第 76 页

幻有形驾驭无形传统经营观是以有形驾驭无形,它突出体现为对各类有形资源的吸纳。它的财富概念围于物质类的狭小范畴。它往往以生产为核心,以营销为终极目标,以劳动生产率为组织的核心能量。在经营观念上,它逐一体现为:有形资产大于无形资产; ...

年小山, 2003

侵权行为法 - 第 125 页

( 1 )人格利益的有形损害侵害公民身体权、健康权、又 Q 实格而所造成的损害事权两个类别,因生命权,其人格利。由于人格权可以人格利益损害也分益的损害为有形损害。这种有形损害百先表现为公民的身体、健康损伤和生命的丧失。当违法行为作用于 ...

杨立新, 2006

孝道勸化真經:

宮中諸生個個熱心能利用機會為聖神效勞,多為眾生設想,解決困難,也做了有形之陰功積德而來得到無形之陰功積德。何以說:有形之陰功積德與無形之陰功積德呢?就是說:這有形肉體生存在人間是有數之命運和期間,假使說:你之命運與這段期間若到, ...

仙佛聖真, 2015

旅游业营销 - 第 178 页

有形化,另一方面使服务产品易于从心理上进行把握。 1 ,服务的有形化服务有形化就是使服务的内涵尽可能地表现在一定的实物载体上,正如一句广告词所描写的那样: "好吃看得见。"比如客房服务员提供清洁服务后客房里干净的地板、整洁的床铺、锯亮 ...

刘德光, ‎陈凯, ‎许杭军, 2005

日漢相對語辭典(精) - 第 784 页

愛瞎聊。健談。^ ^ 0 \ ± ^【反" 9 破風】凹形封檐板。 9 ^【有卦】有運氣。好運。&I :上 5 【無上】無上。無比。最上。翻〜^喜無比喜悅。^ 5 ^ ^、【有形】有形。± ^【多芸】多才藝。多專長。【計画的】計畫的。有計畫的。、二 XV 、 13 ^【有形固定資産】有形固定資產。

劉樹仁, 2007

用語«有形»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から有形という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

朝阳今年清退有形市场46家

昨天，朝阳区围绕京津冀协同发展召开新闻发布会。记者从会上获悉，今年以来，朝阳区已经清退有形市场28家，还将清退18家。同时，今年，朝阳区将重点疏解雅宝路 ... «京华网, 9月 15»

互联网经济规律中的二手车有形市场电商化

中关村电脑有形市场，完成了颠覆“资源经济”的全过程，它用互联网思维的云端技术达成了空间上和时间上、供需双方的匹配，使电子产品有形市场与互联网走入了完美 ... «中国日报, 8月 15»

余丰慧：在股市出现剧烈震荡时有形之手冷静多了

核心提示： 近期，在股市出现剧烈震荡时，有形之手冷静多了，并没有匆忙直接干预市场，而是采取了降低利率和存款准备金率措施，通过支持实体经济复苏，从根本 ... «新视听网站, 8月 15»

破除有形无形的束缚提高创新效率是当务之急

只有通过深化改革，创新体制机制，建立起高效、科学、完善的创新体系，破除有形无形的束缚，才能最大限度地调动科研人员的创新积极性，真正点燃创新驱动的“点火 ... «中国经济网, 8月 15»

和“无形之手”共同作用

但同时，我们也要充分认识到，稳定市场不能仅仅依靠“有形之手”，还必须依靠“无形之手”，即市场的自发调节机制。 证监会在8月14日公告中明确表示，股市涨跌有其 ... «新华网, 8月 15»

降温通州房价应慎用“有形之手”

在网民“1zhongyuan”看来，住宅保障要求发挥政府“有形之手”的主观能动性，住宅市场化强调市场“无形之手”的调配功能。两者之间本来就是一对矛盾体。住宅的商品性 ... «人民网, 8月 15»

二手车是否可以越过有形市场谈未来

开篇庞大的数据资料反映了二手车市场即将走向繁荣，而构建此繁荣的基石，是二手车有形市场的创建者——二手车经销商。在过去几十年经年累月的二手车交易中， ... «《财经网》, 8月 15»

汤唯和廖凡"命中注定"不配翻拍好莱坞"有形无魂"

剧作翻拍经典，依旧有形无魂；表演生搬硬套，化学反应寥寥；异域风光无限，但镜头感实属平庸，而韵味中透出那三分“冯氏喜剧”的调调，却更加凸显中年气短的颓唐。 «人民网, 7月 15»

有形与无形之手——全球资本市场治理镜鉴

新华网北京７月１９日电在资本市场，涨跌是常态，大幅震荡波动也难以避免。环顾全球资本市场的监管和治理，一个为越来越多人接受的看法是市场的自我修复机制和 ... «新华网江苏频道, 7月 15»

美军方新技术把无形网络攻击变为有形

网络攻击是一种频繁发生和日益增长的威胁，而且比过去更加神秘。网络攻击是无形的，但美国军方研究团队试图改变这一点，他们设计的一个程序将帮助士兵看到 ... «美国之音, 7月 15»