"忧责"辞典での中国語の意味

中国語で忧责の発音

忧	责
yōu	zé

中国語で忧责はどんな意味ですか？

中国語辞典での忧责の定義

心配1.責任がある、責任がある。 2.責任、重い責任。

忧责 1.负责，担负重任。 2.责任，重任。

忧责の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の忧责を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忧责の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忧责»という単語です。

• 中国語: 忧责
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Preocupación responsabilidad
• 中国語翻訳家 - 英語: Worry responsibility
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जिम्मेदारी चिंता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قلق المسؤولية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Беспокойство ответственность
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Preocupação responsabilidade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দায়িত্ব চিন্তা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Worry responsabilité
• 中国語翻訳家 - マレー語: bimbang tanggungjawab
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sorgen Verantwortung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 責任を心配
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 책임을 걱정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sumelang tanggung jawab
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lo lắng trách nhiệm
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொறுப்பு கவலைப்பட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जबाबदारी काळजी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sorumluluk Endişe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Preoccupazione responsabilità
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: martwić odpowiedzialność
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: занепокоєння відповідальність
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Vă faceți griji responsabilitate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανησυχία ευθύνη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verantwoordelikheid bekommer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: oroa ansvar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bekymre ansvar

«忧责»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忧责の使いかたを見つけましょう。忧责に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

乡村教师:

给予忠告的母亲已然入睡,她平缓的呼吸声,与父亲的鼾声交相呼应。原本灯外的纸灯罩太旧,光线就弱,刚才没注意灯芯挑得过高,玻璃灯罩黑掉一半,光线更暗了。清三借来《明星》,看得如痴如醉。椿梅澄洁,然而夭桃韵艳,令我忘忧责夭桃韵艳,令我忘忧责。

田山花袋, 2014

运筹帷幄（中华美德）:

他曾经问过一些普通的德国人,他们为什么能这样自觉,得到的回答很简单,都一样:责任,一个公民的责任。“二战”时,美国一个空军大队长,他的 ... 他“虽死犹生”呢?是责任,强烈的责任意识!明代清官刘大夏说得好:“人生盖棺论定,一日未尝死,即一日忧责未已。

刘振鹏, 2013

汉代奏议的文学意蕴与文化精神 - 第 111 页

翻检《汉书》、《后汉书》,多见“忧患”、“忧惧”、“忧煌”、“忧苦”、“忧劳”、“忧愁”、“忧猿”、“忧伤”、“忧心”、“忧虑”、“忧念”、“忧悲”、“忧色”、“忧叹”、“忧怨”、“忧恐”、“忧恤”、“忧愤”、“忧悼”、“忧责”、“忧迫”、“忧怖”、“忧悖”、“忧愧”、“忧哀”、“忧幅”、“忧患”、“忧冻饿”、“忧 ...

王启才, 2009

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 64 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 一八五倒之耳。下文二『延蔓』可證。」據乙。「延蔓」原作「蔓延」,按阮校:「此當作『延蔓』,誤責衛今不行仁義。何其久也?必有以也。必云:我君何以處於此乎?必以衛有仁義之道故也。何其處也?必有與也。言與仁義也。箋白。之爵命,自有 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

中國關鍵七問：憂思者的訪談: - 第 54 页

陳宜中. 很不滿。這就是1992年後中國的寫照。在俄國的斯托雷平時期,至少在1914年開戰以前,一般老百姓的生活也不比1905年以前差。這是很明顯的,也是當時反對斯托雷平的人都承認的,包括列寧也都不得不承認。但大家的不滿就是比以前要強烈得 ...

陳宜中, 2013

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

水调歌头闻子规榆塞脱忧责,兰径遂游婷。吾年逾六望七,休退已称迟。日日登山临水,夜夜早眠晏起,岂得不便宜。有酒数杯酒,无事一杯棋。体更 g ,博逸恶。寓久羁。点深林密,恭处丛物酶忘机,唯日既盟鸥鹭,今日灭盟猿鹤,终久以为期。蜀魄不知我,犹道不如 ...

唐圭璋, 2015

吳澄的理学思想与文学 - 第 229 页

每以二亲之葬不得合一为戚,又以不能在家守墓为忧。 1 一家忧责之所萃,一邑民望之所系也。 2 对于"悲"的说明:士女盈盈于墟墓之间,少长咸集,攀号悲泣,仿佛初丧之哀。 3 忠贤得路,自古所难,畏天命,悲人穷,君子大公至正之心焉。 3 如上各例,第一组例中, ...

王素美, 2005

樊南文集 - 第 1 卷 - 第 94 页

後漢書^ ^省, :陛下誅剌臾二千石貪珐者六人,將有負於斯人,豈敢逃氐^署爲西曹,上疏薦^曰:「臣榮寵絕矣,憂责深大,私慕墙同升之義。」苟事因請託,迹涉貪殘,讚潘譜甄昇,一則復遠俗之凋殘,一則輕微臣之憂責。讓 1 ^ 115 :致仕諸不受 9 責。^ ^ ^ ^ : ?非繫鳳 ...

李商隱, ‎馮浩, ‎錢振倫, 1988

李笠翁批阅三国志 - 第 726 页

合之内,否而不泰,惟忧反侧,痰如疾首。囊者董卓,伪造乱阶,自是之后,群凶纵横,残剥海内。赖陛下圣德威灵, ... 群僚见逼,迫臣以义,臣退惟寇贼不枭,国难未已,宗庙倾危,社稷将坠,成臣忧责碎首之负。若应权通变,以守静圣朝,虽赴水火,所不得辞,敢虑常宜,以防 ...

罗贯中, ‎施耐庵, ‎李渔, 1994

欧阳修散文全集 - 第 267 页

欧阳修. 也。其他区区,临别亦尝少道,只得如公西湖之乐一二岁,比谋成归计,遂为田亩之人矣。难信之言,不敢为疏者道也。相见朱期,但增引领,因风枉问,以慰勤企。一八某启:公私忽忽,久阙奉状。盖以衰病交攻,心力疲耗,而忧责无涯,日苟一日,是以百事皆废 ...

欧阳修, 1996