"忧抑"辞典での中国語の意味

中国語で忧抑の発音

忧	抑
yōu	yì

中国語で忧抑はどんな意味ですか？

中国語辞典での忧抑の定義

うつ状態のうつ状態。

忧抑 心情郁抑。

忧抑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の忧抑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忧抑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忧抑»という単語です。

• 中国語: 忧抑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: supresión Worry
• 中国語翻訳家 - 英語: Worry suppression
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चिंता दमन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قلق قمع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: подавление Беспокойство
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: supressão preocupação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিষণ্নতা ভয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: suppression de Worry
• 中国語翻訳家 - マレー語: bimbang penindasan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Worry -Unterdrückung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 心配抑制
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 걱정 억제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dipatèni sumelang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lo lắng sự đàn áp
• 中国語翻訳家 - タミル語: கவலை ஒடுக்கியது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: काळजी दडपशाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: endişe bastırma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: soppressione preoccupazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tłumienie Worry
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: придушення Занепокоєння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: suprimarea griji
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καταστολή Κομπολόι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bekommernis onderdrukking
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: oro undertryckande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Worry undertrykkelse

«忧抑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忧抑の使いかたを見つけましょう。忧抑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

憂鬱症的內觀認知治療(MBCT) - 第 355 页

的患者憂鬱症復發;若是接受內觀認知治療的療程,復發的機率是 377 。,要得出差距這樣大的研究結果的機率小於兩百分之一。除了原有的心理治療外,採用內觀認知治療幾乎可以將憂鬱症復發的危險降低一半,此外,在接受內觀認知治療時,當患者服用較 ...

John D. Teasdale, 2007

男人與憂鬱:

導言在壓力高漲的現代生活中,愈來愈多人患上憂鬱症。據2007年的一項調查發現,每一百個香港人就有八個是憂鬱症患者,情況令人關注。 1 據世界衛生組織預測,到2020年,憂鬱症將成為全球第二大死因,僅次於心臟病。 2 由此可見,憂鬱症的危機已 ...

曾立煌, 2008

許醫師抗憂鬱處方：當心理治療遇上韋小寶（陽光自助版）:

當你不再抗拒,將憂鬱的自己全然地交託,對黑暗的恐懼將轉成對生命的信任,你的心境也將自然地往上彈起。如果你仍在抗拒生病,拒絕承認,只想趕快痊癒,根本無法接受自己現在的狀況──意思就是你越痛恨、討厭、恐懼自己的這個樣子,那麼你就會停留 ...

許添盛, 2009

職場憂鬱與自殺防治：前置因子與因應策略 - 第 80 页

本研究價值在於建立分析模式,主要在於診斷出企業不利於職場憂鬱之主要因素,藉此模式回饋事業單位著手進行改善,並類推應用至相似企業中,底下爲本研究之研究結果摘要。第一節重要研究結果摘要(一)子計畫一:職場相關因子對於憂鬱的預測效果 1 .

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

中西醫會診-憂鬱症: - 第 40 页

容也可能與憂鬱的情緒無關,例如妄想被跟蹤監視。此類憂鬱症的病因起源有較高的體質因素,遺傳的相關性亦較高,血親中患有精神病的機率高。此類重鬱症又稱為精神病型憂鬱症,臨床上需要運用藥物治療,通常需併用抗憂鬱劑與抗精神病藥物。

Yuanlin Jiang, 2000

憂鬱莎喲娜啦 - 第 54 页

You Zui Shang, Mei-ru Chen. 生了「疾病」的印象。為此,最近在精神醫療臨床中,有人開始提倡,不再用「憂鬱狀態」或「憂鬱症」去形容嚴重的情緒低落,而多用 d ...

You Zui Shang, Mei-ru Chen, 2007

與憂鬱、焦慮為友：檢視造成憂鬱和焦慮的六大負向因素，實踐克服情緒障礙的十週行動提案

高育仁. 88 三 Prnc 云云 c 皿 Zj 口 Z #云乞 o #士( )釔) zPrz 五 S 五口#紅#江〔夕[ # , ciz 云三 ˊ 落」中,填的時問篇半年以上,另外一半都已達兩年以上。雖然半年以上的憂鬱情緒並不全然符合憂鬱症診斷標準,但因篇仍在「持續中」,所以也不能輕忽此一警 ...

高育仁, 2004

我的憂鬱你明白: 精神科病房心靈遊記 - 第 185 页

G 巴- _ 三部分憂鬱症強勢蔓延的你我須知。' G 巴- _ 三部分憂鬱症強勢蔓延 闖 Z8j 第口價I i 或者因為父親的態度,使我當年在激烈競爭下,面對自己是資優班最後幾名的就我自己而言,我如果在主自小乂年其得了憂鬱症' (不過那時候可能也不會感覺曰疋 ...

蕭正儀, 2010

深度忧郁 - 第 86 页

雪屏 Esphere Media(美国艾思传媒). 蹋阚田旧铺、一洪荒来得真不是时候 o 他是下午两点来的,而我跟扁羽扁羽约会的时间定在两点半 o 扁羽扁羽还特别嘱咐过我,在她来之前,最好先“打扫好战场” ,因为她知道平时我这里的一派繁荣景象 o 太不像话了, ...

雪屏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

節日的憂鬱 (中篇小說 )

王貽興. '17l'可我不止自己爽。我遺特地走到內衣部'選了一件男人最愛的波點內衣,以及襪帶。我沒有忘記'比我更有能力也更聰明的老玫瑰之所以輸我,不是輸在年紀,也不是輸在心計,而是輸在她徒空女人的外表'卻沒有女人應有的內在。她年紀太大,早已 ...

王貽興, 2012