"迂道"辞典での中国語の意味

中国語で迂道の発音

迂	道
yū	dào

中国語で迂道はどんな意味ですか？

中国語辞典での迂道の定義

ラウンドアバウト1。まだ周り。 2.ランプ。 拡張とは、不適切な方法や手段を指します。

迂道 1.犹绕道。 2.斜路。引申指不正当的途径或手段。

迂道の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の迂道を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への迂道の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«迂道»という単語です。

• 中国語: 迂道
• 中国語翻訳家 - スペイン語: rotonda carretera
• 中国語翻訳家 - 英語: Roundabout Road
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: राउंडअबाउट सड़क
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دوار الطريق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: объездной дороги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: rotunda Estrada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রোড চৌমাথা
• 中国語翻訳家 - フランス語: rond-point route
• 中国語翻訳家 - マレー語: bulatan Road
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kreisverkehr Straße
• 中国語翻訳家 - 日本語: 曲がり道
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 로터리 도로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: roundabout Road
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Roundabout Road
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாலை ரவுண்டானாவில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रोड चौकात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yol dolambaçlı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rotatoria stradale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rondo drogowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: об´їзної дороги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Roundabout Road
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: roundabout Δρόμος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verkeersirkel Road
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Roundabout Road
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rundkjøring Road

«迂道»に関連する中国語の本

以下の図書目録から迂道の使いかたを見つけましょう。迂道に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 104 页

而閣臣又往往是翰林院官轉任,所以翰林院庶吉士地位也隨之提高,道上乘轎時只避閣臣與吏部尚書而已,甚至愈到後來連吏部尚書也不避了。 ... 陸平湖(陸光祖)始改正之,然預囑輿夫,宛轉迂道,不使與內閣相值,以故終其任,閣部無爭禮之嫌。後來孫富平( ...

巫仁恕, 2007

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

你道這蔡松坡究竟到哪裏去了?他知偵探隨着,萬難南行,計惟東渡扶桑,迂道至滇,方可脫身,當日探得日本郵船,名叫山東丸,乘夜出口,遂藉着腹痛爲名,就廁後復退館傭,即覷人不備,逸出後門,孤身赴港,登舟買票,竟往日本,真個是人不知,鬼不覺,安安穩穩的 ...

蔡東藩, 2015

全宋文 - 第 75 卷

風來蒸翻,聲狀萬種,酣絲竹者笑吾迂其聽矣。竹又爲堂以自居,以「迂叟」自名,真有意乎迂邪!堂之屋七楹,塗塱朴野,宅華棟者笑吾迂其居矣。己。夫二子者,是亦淺之爲丈夫哉!迂之道,吾冒非笑,甘貧賤,樂而行之久矣,而不知其艱也。今漢,迂道以媚時也,惜乎 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

遠流活用國語辭典

【辰部】三重田一辱六重田一曲辰【定部】是三晝迂池 ˋ 迅迄巡。。。【。。農會善農家生活而由農民組成的互助圍體。。。。〝。、耕作告二段落的閒暇農隙時間。 ... 曲折,彎曲的。圜迂迴。圍繞道。圃迂道。 u 。。刀、際的言論。〕.三,。 N 一』言不七當員山]三 MN ...

陳鐵君, 2009

明珠緣:

李公歿了,黃公撫屍痛哭道:「兄今先見二宗於地下,弟亦相繼而來。倘英靈有知,早得相從,共斥奸邪,當作 ... 再說拿周巡撫起元的官校,見蘇州的人吃了虧,又怕福建效尤,故不敢經由州縣,止由海迂道進京,故遲了些日子。一到京,官校就投了文。許顯純叫下了軟 ...

朔雪寒, 2014

檮杌閑評:

李公歿了,黃公撫尸痛哭道:「兄今先見二宗于地下,弟亦相繼而來。倘英靈有知,早得相從,共斥奸邪,當作 ... 再說拿周巡撫起元的官校,見蘇州的人吃了虧,又怕福建效尤,故不敢經由州縣,止由海迂道進京,故遲了些日子。一到京,官校就投了文。許顯純叫下了軟 ...

李清, ‎朔雪寒, 2014

野叟曝言 - 第 2 卷 - 第 1615 页

素臣道: "四侄腹有诗书,性俱渊默,所取之名,皆寓隐遁。今母舅既幡然来归,诸侄不必拘命名之意矣。大侄名字,已为苏州府辟举,早晚便有佳音。三位侄儿,亦当出而就试。邦有道,贫且贱焉耻也;母舅岂有意乎? "水云点点头。倪又迂道: "四位令孙,神清骨秀,皆属 ...

夏敬渠, ‎闻志斌, 1993

玉蟾記原始版本:

二人分別,汪大鏞回萊州,洪昆北上,就把東昌府遇汪大鏞傳授槍法的事寫明安信,寄與童昆,又囑他來京定要迂道過萊,訪問汪弟,同來京都相會。再講童老翁七終已到,十一月初旬,童昆收拾起身,過了黃河,來到山東,記起洪昆安信,就迂道到萊州,問到汪大鏞 ...

朔雪寒, 2015

二刻醒世恒言:

悔先始祖之迂道,不近人情。人喜的是富貴,他偏要讓齊國;人喜的是功名,他偏要居於陵;人喜的是飲食,他偏要吐鵝咽李。自我觀之,何苦如此!我如今專會逢迎上官,要結內相,貪財墓祿,乃得到今日地位。你看我回轉成名,含糊作相,珠履三千,金釵十二,好不炫耀 ...

朔雪寒, 2014

載花船:

第泉郡守犒兵之需,累季未解,煩駕迂道一往,立促登途,並為監押,行旌望即言旋。因出師在邇,署乏主者,摧批一角,祈檢收。承役不必同往,或留健捕一名,以供驅策可耳。餘不荊名單具振儒與承差分路,一回漳州,一往泉州。承差到衙,覆了省下之命。席公問得振 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

用語«迂道»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から迂道という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

朱舜水先生终焉之地

先生十一世孙名辅基者(浙江绍兴人)航美留学，迂道日本，亦得与于此祭。噫！“王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。”光复之年，而有此祭，先生有灵，其可以瞑目矣！ «中国宁波网, 9月 15»

江西广丰：千年古韵光阴之乡

余闻白花岩益喜，即迂道且趋之……已入胜地，竹深石转，中峙一庵，即白花岩也。坞下水皆东流，即浦城界……石痕竹影，白花岩正得其具体，而峰峦环列，此真独胜。”. «宁海新闻网, 4月 15»

曾国藩：我为何以“以做官发财为可耻”

渠由山西迂道转至湖南，大约须五月端午前后乃可到长沙。 予尚有寄兰姊蕙妹及四位弟妇江绸棉外褂各一件，仿照去年寄呈母亲叔母之样。前乔心农太守行时不能多 ... «凤凰网, 4月 15»

将来容不得吃人的人：鲁迅《狂人日记》

日前偶闻其一大病；适归故乡，迂道往访，则仅晤一人，言病者其弟也。劳君远道来视，然已早愈，赴某地候补矣。因大笑，出示日记二册，谓可见当日病状，不妨献诸旧友 ... «新浪网, 5月 14»

文殊圣诞朝礼五台山

... 五台山，陈毅同志作诗道：“本不游五台，迂道时日紧，至今有余欢，曾踏菩萨顶。” ... 后来诣仙人处，求出家法，却无酬对者，乃皈依佛，出家学道，住首楞严三昧，行 ... «凤凰网, 5月 14»

磨灭不尽的羊公祠石幢

王士祯虽然"徘徊祠下",但因公事繁忙，"未及摩搨",为此他在《蜀道驿程记》中写 .... 他与苏轼相交甚密，熙宁五年（1072）三月提举梓州常平，迂道过杭州，苏轼作诗送行。 «中国襄樊政府网站, 3月 14»

大龄剩女被赶出家门露宿街头拾荒度日

然而现在悄悄出现这么一个“双剩”的群体，她们不但在情路上颇为坎坷，工作上也不如意。近日，在南京市迂道街附近，一名40多岁的大龄剩女，就被家人赶出了家门。 «新华网, 7月 12»

"足球外交"贻笑大方

文章说，台湾当局为了讨好西非小国塞内加尔，使之作为“台独”活动据点，趁塞国足球队跨入世界八强之际，不惜10万美元邀请迂道往访，外加补贴队员“零用金”每 ... «华夏经纬网, 10月 04»