"御敌"辞典での中国語の意味

中国語で御敌の発音

御	敌
yù	dí

中国語で御敌はどんな意味ですか？

中国語辞典での御敌の定義

敵の防御的な敵。

御敌 防御敌人。

御敌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の御敌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への御敌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«御敌»という単語です。

• 中国語: 御敌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: contra un enemigo
• 中国語翻訳家 - 英語: Against an enemy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक दुश्मन के खिलाफ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضد عدو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: против врага
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: contra um inimigo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইসলামের শত্রুদের
• 中国語翻訳家 - フランス語: contre un ennemi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Musuh-musuh Islam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gegen einen Feind
• 中国語翻訳家 - 日本語: 敵
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 적의 에 대하여
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mungsuh Islam
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chống lại một kẻ thù
• 中国語翻訳家 - タミル語: இஸ்லாமியம் எதிரிகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: इस्लामचा शत्रू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İslam Düşmanları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: contro un nemico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przeciwko wrogowi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: проти ворога
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: împotriva unui inamic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εναντίον ενός εχθρού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: teen ´n vyand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mot en fiende
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mot en fiende

«御敌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から御敌の使いかたを見つけましょう。御敌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中日甲午战争120周年祭:

正式名称为《御敌互相援助条约》或《防御同盟条约》)。该条约共6款,主要内容有,第一款,日本国如侵占俄国亚洲东方土地,或中国土地,或朝鲜土地,即牵碍此约,应立即照约办理。如有此事,两国约明,应将所有水、陆各军,届时所能调遣者,尽行派出,互相援助, ...

符勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

我的第一本探索书：生物天堂

这种自卫方式与用喷射墨汁掩护退却而御敌的道理非常相似。在被置于捕食者“虎口”的一瞬间,有的发光动物会突然发出闪光,令捕食者目瞪口呆,从而趁机逃走;甚至有的发光动物在被切成两段时,尾段继续发光,而立即熄灭头段的灯,变成黑色;捕食者吞食 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

大明天子朱祁镇:

兵官早把御敌卫国的责任忘到九霄云外去了。现在让他去领兵打仗,还真会误事。年初孛来侵犯延绥,英宗让他佩征虏副将军印督军出战,竟损兵折将无功而返。倒是他那恣横不法的侄子石彪,一上战场就是一员猛将,在磨儿山遭遇敌骑,斩杀贼寇近二百人。

周建行, 2015

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 835 页

(20)《曹註本》:「進而不可禦者,衝其虛也;退而不可追者,速而不可及也。」(22)《武經本》:「進而不可禦 ... 所謂「不若則能避之」者也。杜牧注謂:「既攻其虛,敵必敗,敗喪之後,安能追我。 ... (野戰能成功禦敵,自然也就沒有攻城戰可言了!)從邏輯上而言,迎戰是防禦 ...

朔雪寒, 2014

雾锁峨眉：蒋介石谋取四川纪实

赵尔巽冷笑一声:“这一协新军对内可治匪,对外可御敌。” “对内可治匪,对外可御敌?”尹昌衡将总督大人说的话重复了一遍,抬眼望望台上台下,颇有些桀骜不驯的意味:“恕昌衡直言,说到治匪,四川哪有那么多匪要治?至于说到对外御敌,此军根本就不可用。

田闻一, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

如此“清洁工”:

其中一种叫紫色腺,生在外套膜边缘的下面,遇敌时,能放出很多紫红色液体,将周围的海水染成紫色,借以逃避敌人的视线。还有一种毒腺在外套膜前部,能分泌一种略带酸性的乳状液体,气味难闻。对方如果接触到这种汁液会中毒而受伤,甚至死去,是御敌的 ...

王荣飞, 2015

不可不知的历史常识大全集 - 第 379 页

... 们拿出退敌的良策 o 众大臣平日里只知道贪赃枉法,享乐享福,此时只能各顾各的根本拿不出退敌的良策 o 朱由检做梦都没有想到,曾经能够呼风唤雨的他,现在却落到叫夭夭不应、叫地地不灵的地步 o 在万般无奈中,崇祯皇帝突然想到利用太监去御敌, ...

同辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

纪信故里: - 第 116 页

不如趁着天色尚明,迅速赶进怀来城中,据城防守,方保无虞, ”随军大臣们亦劝谏英宗火速进城御敌,英宗不纳众议,次日拂晓,瓦剌数万骑兵赶至,把明军包围起来,猛烈攻击;明军奋勇拒敌,损伤严重,也先见明军兵将众多,硬拼难胜,使出诈退之计,遣使议和,英宗 ...

李荣普, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

贪吃香石头的鳄鱼

角蜥拥有三件御敌法宝:一是具有很好的保护色和拟态本领,也能钻进沙地里潜藏,所以敌害很难发现它,并能坐等昆虫送上门来成为它的美食;二是全身鳞片又尖又硬,即使被强敌咬住了也能刺死强敌而保全自己;三是在生死存亡关头,头部血压会迅速升高, ...

吕金华　著, 2015

爱恋五千年

破敌之道,重在齐心。只有将手指握起来,连同手臂用力打出去才有力量。御敌不分男女,只要万众一心就能打败一切来犯的敌人。丈夫挂帅和我挂帅都是一样,由丈夫执掌帅印,我来领兵作战行吗?”她的话还未说完,大家就异口同声地说:“好!我们都听夫人的 ...

文献良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

用語«御敌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から御敌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

哥瑞：对外一致御敌，对内暗中较劲

东风本田哥瑞是一款处于A0和A级别中间的车，更大气个性的外观，略低的价格略高的配置，毋庸置疑他的上市不仅对同级别车造成压力，也会对亲哥哥锋范一样带来 ... «汽车探索, 9月 15»

德语媒体：曾经共同御敌如今相互竞争

德语媒体：曾经共同御敌如今相互竞争. 周三的德语媒体，纷纷将目光转向了习近平对美国的国事访问。 Barack Obama und Xi Jinping in Peking 12.11.2014. «Deutsche Welle, 9月 15»

联手御敌！费德勒瓦林卡出战戴杯附加赛

新华社日内瓦9月17日体育专电（记者张淼）2015年戴维斯杯男子网球团体赛世界组附加赛瑞士队对阵荷兰队的比赛将于18日在日内瓦挥拍，瑞士网球名将费德勒与 ... «腾讯网, 9月 15»

黄毓全：空中御敌的无畏勇士

黄毓全，号莫峙，广东台山石坂潭人。出生于美国加利福尼亚州，5岁丧父。曾就读于胜垒中学，毕业后进入铁士航空学校学习。1924年赴芝加哥入其兄毓沛创办的三民 ... «中国教育报, 9月 15»

三位老八路经历的浴血抗战：石雷御敌火困坦克

不比一些神乎其神的“抗日神剧”，艰苦卓绝的抗战，是3000多万军民付出了生命，才将鬼子赶出了中国。没有先进的武器，没有超能力，他们靠的是英勇之气，必死之心， ... «中国新闻网, 9月 15»

火网密布御敌当空

地空导弹第一方队、第二方队分别由北京军区空军刘明豹少将和北空导弹某师师长樊建荣担任领队。 在今天的阅兵中，由我国自主设计的高、中、低地面防空反导装备 ... «京报网, 9月 15»

共御敌西湖“湖边邨”的中韩抗战友谊

西子湖畔的长生路上，一处名为“湖边邨”的颇具历史色彩的建筑群又迎来了一队韩国游客。 这座对韩国游客颇具吸引力的灰色建筑群，于去年入选了国务院发布的《第 ... «人民网, 8月 15»

《杀手锏》周知变身御敌百事通

细节处体现价值，从“御敌百事通”冷傲雪的百变服饰便可见一斑：时而是甜美的公主装高贵大气，时而又是男装，英姿飒爽，件件华美时髦，女神范儿十足。对此周知 ... «新浪网, 8月 15»

【广西抗战】之五：浴血御敌——铁血昆仑关

编前语：2015年是世界反法西斯战争暨中国抗日战争胜利70周年。70年前，在国家和民族危难之际，面对凶恶的日本侵略者，中国人民同仇敌忾，众志成城，前赴后继， ... «广西新闻网, 8月 15»

东北军官兵打响抗日御敌第一枪

2015年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年。中国人民抗日战争是世界反法西斯战争的重要组成部分，作为世界反法西斯战争的东方主战场，中国 ... «人民网, 8月 15»