"御轨"辞典での中国語の意味

中国語で御轨の発音

御	轨
yù	guǐ

中国語で御轨はどんな意味ですか？

中国語辞典での御轨の定義

混乱のために内部の宮殿対決宮殿の鉄道。 ロイヤル、パス "ロイヤル"。

御轨 谓对付宫闱内部作乱者。御，通"御"。

御轨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の御轨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への御轨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«御轨»という単語です。

• 中国語: 御轨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pista Real
• 中国語翻訳家 - 英語: Royal track
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रॉयल ट्रैक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المسار الملكي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Королевский трек
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pista Real
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রয়েল পাগল
• 中国語翻訳家 - フランス語: piste royale
• 中国語翻訳家 - マレー語: landasan Royal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Königsspur
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロイヤルトラック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 로얄 트랙
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ril Royal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hoàng gia theo dõi
• 中国語翻訳家 - タミル語: ராயல் தண்டவாளங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रॉयल रुळांमधील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kraliyet raylar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pista Reale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Królewski utwór
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Королівський трек
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: track Royal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Royal κομμάτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Royal spoor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kungliga spår
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kongelig spor

«御轨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から御轨の使いかたを見つけましょう。御轨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Yuzhi Kangxi zidian

累以塗擠兮紫時代之云阻 0 桉 p 臚咚 ˊ 官考工託匠人經涂一仇軌'融軌鮨軸潢乍-瑕慚卹轍也壩‵榆烔瀚洧槁下痘狹哪曰痄干 ... 法度也又肥〝先暱尹工傅臧汁比曄勵在咧(鱈》麒怖內偶軌`御姦以德御軌以刑一註斬本作先波相怓之聲鬨幟蕭于軾前也灞淪.

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

周禮注疏(秋官司寇): - 第 55 页

8 ^『虔劉我邊垂』,一一 0 八 死」者,案 39.1 云「寇賊、姦軌、奪攘、撟虔」,注云:「有以傳爲正。云「降畔、 ... 以德,御軌以刑。」鄭與傳不同。鄭欲見在外亦得成十七年,長魚矯曰:「臣聞亂在外爲姦,在内爲軌,云:「强聚爲寇,殺人爲賊,由内爲姦,起外爲軌。」案儀制度 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

春秋左傳(中) - 第 1040 页

... 為軌傀禦奸以德,禦軌以刑 9 , ,之几臣倡而勺,「几「丫勺,不施而友,不可胃 W "唔位"刑 W,。,「「、,,,,、,是, ,呂。- " , ,「,。" ,呂 + 立干軌並臣請, hO 。」遂出奔火。公吏辭於 1l 子 e ,日:古、、舌 4 、乃 Z 小,、,、,、,、-。丫 E ,。, !呂 x 、女入,、p 卻氏既伏其辜矣片大夫 ...

左丘明, 1996

大唐新語:

劉肅 朔雪寒. 第二十五章懲戒太宗嘗與侍臣泛舟春苑,池中有異鳥隨波容與,太宗擊賞數四,詔坐者為詠,召閻立本寫之。閣外傳呼云:「畫師閻立本。」立本時為主爵郎中,奔走流汗,俯伏池側,手揮丹青,不堪愧赧。既而,戒其子曰:「吾少好讀書,倖免面牆。緣情染翰 ...

劉肅, ‎朔雪寒, 2014

四书五经全注全译典藏本 - 第 1148 页

对日: “人将忍者。臣闻乱在外为奸,在内为轨。御奸以德,御轨以刑 o 不施而杀,不可谓德。臣逼而不讨,不可谓刑 o 德刑不立,奸轨并至。臣请行。”遂出奔狄。公使辞于二子,日: “寡人有讨于氏,氏既伏其辜矣。大大无 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

朝鮮時代御眞關係都監儀軌研究

Résumé en anglais : An analysis of the records of the superintendency for painting or copying royal portraits of the Chosŏn Dynasty

李成美, ‎姜信沆, ‎劉頌玉, 1997

古代汉语常用词辩析词典 - 第 116 页

《管子,山国轨》: "田有轨,人有轨,用有轨,乡有轨,人事有轨,币有轨,县有轨,国有轨。" "是境内之民,其言谈者必轨于法。" ,通"宄"。奸,乱。《左传,成公十七年》: "臣闻乱在外为奸,在内为轨。御奸以德,御轨以刑。"又"德刑不立,奸轨并至。"词义系统图解:轨【车核】一「 ...

刘乃叔, 1998

管子:

曰:「百乘之國,官賦軌符,乘四時之朝夕,御之以輕重之准,然後百乘可及也。千乘之國封,天財之所殖,械器之所出,財物之所生,視歲之滿虛,而輕重其祿,然後千乘可足也。萬乘之國,守歲之滿虛,乘民之緩急,正其號令,而御其大准,然後萬乘可資也。」玉起於禺氏, ...

管仲, ‎朔雪寒, 2014

日本密宗大典 - 第 8 卷 - 第 518 页

彼#一:||||8 如,蕃元&三联胎^依軌躭; . 2 胎^谌軌者指,攝大軌又御作胎^次^五指立名被&5 , 61 ?等五字;相; ;似攝大軌晚;若此軌雖一有.御菇來^惜所.被,進. ^楸.可^ I ^銖云。攝大毘成遮那成佛祌^加持終入^ ^胎^海^悲生; ^茶碓说火念^ ^軌!二^^^^^^^攝大 51 ...

土登班瑪, ‎趙曉梅, 1995

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

博,侍御史宁氏编古宁卑之。世充大怒,宁前双于执君度、玄恕,批其耳致十;义命引入东上阁,仗之各数十。怀义、士衡不问。赏蕴古昂百段,迁太子舍人。君度,世充之兄子也。世充每听朝。殷勤旗谕责词重复,于端万绪,侍卫之丛不胜倦弊。再司奏事,疲于听受。

司马光, 2015