アプリをダウンロードする
educalingo
余怒

"余怒"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で余怒の発音




中国語で余怒はどんな意味ですか?

怒り

Yu Anger(1966-)安慶市安慶市、中国近代詩人。 ゆんヤンは1985年に詩を作り始め、独特の創造的技法や効果の "イメージの後"または "深いイメージ"でいっぱいの詩は、学問の賞賛と論争でした。 ...

中国語辞典での余怒の定義

私は怒っている1.適切なパワーPの勢い。 2未達成の怒り。

余怒と韻を踏む中国語の単語

东怨西怒 · 冲冠发怒 · 动怒 · 勃然大怒 · 发威动怒 · 发怒 · 奋怒 · 悲怒 · 惨怒 · 惭怒 · 斗怒 · 暴怒 · 毒怒 · 犯怒 · 电怒 · 藏怒 · 触怒 · 谗怒 · 谤怒 · 逞怒

余怒のように始まる中国語の単語

余命 · 余末 · 余墨 · 余谋 · 余慕 · 余腻 · 余年 · 余念 · 余孽 · 余弄 · 余奇 · 余气 · 余弃 · 余泣 · 余钱剩米 · 余巧 · 余窍 · 余切 · 余且 · 余清

余怒のように終わる中国語の単語

冯怒 · 号怒 · 含怒 · 吼怒 · 呵怒 · 哗怒 · 忿怒 · 恨怒 · 悍怒 · 悔怒 · 惶怒 · 感怒 · 愤怒 · 横怒 · 豪怒 · 赫怒 · 赫斯之怒 · 赫然而怒 · 骇怒 · 鼓怒

中国語の同義語辞典にある余怒の類義語と反意語

同義語

«余怒»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

余怒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語余怒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への余怒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«余怒»という単語です。
zh

中国語

余怒
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Más de la ira
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

More than anger
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

क्रोध से अधिक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

أكثر من الغضب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Более гнева
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

mais do que a raiva
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

রাগ বেশি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

plus que de la colère
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Lebih daripada kemarahan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

mehr als Wut
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

怒りよりも
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

분노 보다
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Luwih saka nesu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

hơn tức giận
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கோபம் விட
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

राग पेक्षा अधिक
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

öfke daha fazla
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

più di rabbia
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

więcej niż gniew
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

більш гніву
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

mai mult de furie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Περισσότεροι από θυμό
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

meer as woede
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

mer än ilska
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

mer enn sinne
5百万人のスピーカー

余怒の使用傾向

傾向

用語«余怒»の使用傾向

余怒の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«余怒»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、余怒に関するニュースでの使用例

例え

«余怒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から余怒の使いかたを見つけましょう。余怒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
与火车有关的事:
在这首诗歌中,余怒似乎在表明孤独的身体乃是“缠绕的身体”,不理会任何人的身体,且“有人喊他”,“他”将“绕得更紧”。绕紧的身体是孤独症的一种普遍表现,“绕”是一种自我的郁结和纠缠,“绕”是内向的用力和较劲。一个人把自己的身体“绕在单杠上”是纯粹的 ...
宋烈毅, 2015
2
影子蝴蝶(下)(繁):
... 柳詩妍跑過來攔住他。 Jack怒氣衝衝地吼道“幹什麼?讓開!”柳詩妍平靜地說“茱莉的媽媽來過了,我已經知道所有的事情了。”愣住,臉上的餘怒瞬間化作掩飾不住的驚慌,他將哀憐的目光投向柳詩妍,聲音低低道“詩妍,我不是有意要騙你的,你給我一個機會 ...
葉上蝶, 2015
3
聖道旅伴—新舊約全書要義4: 詩篇箋記 - 第 155 页
人的餘怒,你要禁止。(詩七六: 8 - 10 )既然有°餘怒° ,那就是說,神量定了人的忽怒,過分的忽怒,是越過了神的界限。神說: °我甚惱怒那安逸的列國;因我從前稍微惱怒我民,他們就加害過分。° (亞一: 15 )這是說,神向祂的百姓發怒,當然神不會用看得見的杖責 ...
于中旻, 2004
4
史記:
卒存鉅鹿者,楚力也。於是趙王歇、張耳乃得出鉅鹿,謝諸侯。張耳與陳餘相見,責讓陳餘以不肯救趙,及問張黶、陳澤所在。陳餘怒曰:「張黶、陳澤以必死責臣,臣使將五千人先嘗秦軍,皆沒不出。」張耳不信,以為殺之,數問陳餘。陳餘怒曰:「不意君之望臣深也!
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
5
影子蝴蝶(下):
Jack怒气冲冲地吼道“干什么?让开!”柳诗妍平静地说“茱莉的妈妈来过了,我已经知道所有的事情了。”愣住,脸上的余怒瞬间化作掩饰不住的惊慌,他将哀怜的目光投向柳诗妍,声音低低道“诗妍,我不是有意要骗你的,你给我一个机会,我给你解释,不管怎么样, ...
叶上蝶, 2015
6
愛吾廬文鈔校釋 - 第 16 页
及據國爭權,卒相滅亡,何鄉者相慕用之誠,後相倍之戾也?豈非以努利交哉!名譽雖高,窗客雖盛,所由殆與太伯、延陵季子異矣。」 4 趙王本以陳餘為大將軍,張耳為右丞相。「張耳與陳餘相見,責讓陳餘以不肯救趙,及問張蹶、陳澤所在。陳餘怒曰:『張臛、陳澤以 ...
呂世宜, ‎何樹環, 2002
7
Shiji: I II
虜王離涉間咱釉蔣存距鹿者楚力也於是趙王歌張耳乃得出鉬鹿謝諸侯張耳與陳典柑見)一貝謹陳餘以不肯救趙及問張壓陳澤所)在陳餘怒日帳壓皿凍酗怦川必兆貴桎臣使將五千人先嘗秦軍詩沒不出張耳不〝信以為役之敷問陳餘凍餘怒日盃思君女霞順屾 ...
司馬遷, ‎Shiji: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.1 ZALT, 1641
8
刀霸天下1-10全集:
... 立刻扶著地上的美女惶惶張張飛竄而去「她已經家破人亡,你為何還要這麼做,難道你賺得錢還不夠多,還不夠黑?」沈落石依然餘怒難平「我只是想幫助她,給她一個活下去的希望」小金人淡淡的說,在他眼裏一個人只要能活下去比什麼都重要「好,很好。
右灰編輯部, 2006
9
Shi ji: 130 juan - 第 2 卷
... 數間陳餘陳餘怒曰不意君陳澤所在陳餘怒曰張魔陳澤以必死責臣臣便將五千人先嘗銀鹿謝諸侯張耳與陳與相見責讓陳餘以不肯救趙及間張鷹虜王離涉間自殺卒存鉅鹿著---- ---楚力也於是趙王歌張耳乃得出 T ,「
Qian Sima (ca. 145-ca. 86 B.C.), ‎Yin Pei (um 438), ‎Jin Mao, 1641
10
現身說法 - 第 1-3 卷
... 今多汝不能在此嫡戲以爾行為既劣分數亦寡宜赴樓上補習余目我不能行師乃大怒目必行吾風已言汝宜斥責即爾祖母太夫人亦不謂然今日非杖責不足蔽寧語時甚屬人人皆聞余怒極曆昭羅木亦已知之即引余臂而行余乃愈怒力縮其手且肆力拳其腹倭老地 ...
graf Leo Tolstoy, ‎林紓, ‎陳家麟, 1918

用語«余怒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から余怒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
曾江谢贤和头酒搁置王馨平:等事件摊冻
她说:“爸爸想将件事要摊冻一下再说,因已成众人焦点,在爸爸立场来说,大家是老朋友,不想弄成这样子。我有找过舅父(曾江),他说没问题,但谢贤好像余怒未息。” ... «星球网, 9月 15»
2
安倍内阁再生变文部科学相涉奥运会徽丑闻辞职
据报道,下村博文25日在记者会上就东京奥余怒“新国立竞技场”建设问题表示“给很多国民造成担忧和困扰”,称24日已向首相安倍晋三提出辞去文科相之职。对此,安倍 ... «云浮在线, 9月 15»
3
切尔西的狠毒法王!混不吝之人急了连穆帅都惹
余怒未消的科斯塔,把怒火发泄在了他身上,二人很快形成了对峙,主裁判迈克-迪恩向二人分别出示了黄牌。 事情并没算完。科斯塔与加布里埃尔退到中线附近时,自 ... «新浪网, 9月 15»
4
皮克或欧洲杯后退出国家队巴西世界杯后就有想法
巴萨中卫的名字也没有出现在世界杯后的第一场国家队比赛的大名单中,官方给出的解释是由于他身体不适,但实际原因可能是因为皮克对世界杯时发生的事情余怒未 ... «人民网, 9月 15»
5
地铁安检并非为难乘客上铁法院院长:应统一各站点执法标准,避免 …
【摘要】 ”站在被告席上的李某依然余怒未消,他因殴打安检员和民警被以妨害公务罪判处拘役。女研究生唐某拒绝接受例行安检并欲强行通过闸机进站,甩开女安检员 ... «华龙网, 9月 15»
6
枪击一周年弗格森余怒难消
9日,在美国密苏里州弗格森市,人们参加纪念迈克尔·布朗被枪杀一周年集会。新华社/路透. 本报讯综合新华社报道,美国密苏里州弗格森市民众9日举行游行示威, ... «解放牛网, 8月 15»
7
环球社评:北大清华竞争生源必须保持斯文
... 官微保留的一个置顶微博仍有“某校输红眼之后的做法让人哭笑不得”之说,清华四川招生组官微提出自己以后要“君子不失色于人,不失口于人”,让人感到一些余怒«人民网, 6月 15»
8
周继红怒批奥运冠军:不要以为拿过金牌就能去里约
在接受北京青年报记者采访时周继红余怒未消,“出现重大失误不是偶然的,而动作细节的不到位更是说明了训练的强度不够,训练态度的不严谨、不刻苦。不要以为 ... «新华网陕西频道, 6月 15»
9
贝皇猛批拜仁:难夺欧冠克洛普不会接替瓜帅
拜仁在欧冠负于波尔图之后,贝肯鲍尔就在天空电视台的直播间批评了丹特的表现,余怒未消的拜仁名誉主席在接受美国媒体采访时再次表示:“他们很难、很难、很难 ... «东方网, 4月 15»
10
甩断了学生胳膊后肇事老师不知所终
朱老师让他站起来,他怯生生站起来,朱老师余怒未消,抓起他的左臂就往外拽,要拽他上讲台。 经朱老师用力一拽,只听见“砰”的一声,小聪侧身重重摔倒在地上。 «人民网, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 余怒 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yu-nu-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA