"遇时"辞典での中国語の意味

中国語で遇时の発音

遇	时
yù	shí

中国語で遇时はどんな意味ですか？

中国語辞典での遇时の定義

時には良い時があった。

遇时 谓碰到良好的时机。

遇时の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遇时を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遇时の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遇时»という単語です。

• 中国語: 遇时
• 中国語翻訳家 - スペイン語: en caso cuando
• 中国語翻訳家 - 英語: In case when
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जब मामले में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: في حال عندما
• 中国語翻訳家 - ロシア語: В случае , когда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: no caso quando
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইভেন্টটি
• 中国語翻訳家 - フランス語: dans le cas où
• 中国語翻訳家 - マレー語: Masa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: im Fall, wenn
• 中国語翻訳家 - 日本語: 時の場合
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 때 경우
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nalika acara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trong trường hợp khi
• 中国語翻訳家 - タミル語: எப்போது நிகழ்வு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जेव्हा कार्यक्रम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ne zaman olay
• 中国語翻訳家 - イタリア語: nel caso in cui
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: w przypadku, gdy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У випадку, коли
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: în cazul în care
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σε περίπτωση κατά την
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: in die geval wanneer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: i fallet när
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: i tilfelle når

«遇时»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遇时の使いかたを見つけましょう。遇时に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

包公案龍圖公案:

《包公案》是中國明朝末年的公案小說。與《施公案》《鹿洲公案》並稱「三公奇案」。《包公案》全名增像包龍圖判百家公案，為中國古代公案小說，全書共十卷，由明朝安遇時等 ...

安遇時, 2014

遇時不候: 療癒書系001

關於療癒書系 在瞬息萬變的資訊時代，方便了生活，卻僵冷了心靈。「療癒」成為都市沙漠裡溫柔撫慰人心的清涼湧泉。 ...

天真璐, 2013

包公案（二）: 古典刑案推理小說--包龍圖

《包公案》全名增像包龍圖判百家公案，為中國古代公案小說，由明朝安遇時等所作。以宋朝清官包拯為主角，敘述了百餘個包公斷案的故事。 ...

安遇時, 2015

包公案: 百家公案

百家公案 安遇時. 第五十八回決戮五鼠鬧東京斷云:不是包公尋法獸,千年異怪怎教除?知音君子休頻笑,此段難為說有無。話說清河縣離城十五里,有秀士施俊,原亦宦族,娶城裡何有錢之女為妻。何家極富,只一女,名賽花,容貌秀麗,針指精通。自過施氏之門, ...

安遇時, 2014

包公案: 龍圖公案

龍圖公案 佚名, 安遇時. 第五十二則玉面貓話說清河縣有一秀士施俊,娶妻何氏賽花,容貌秀麗,女工精通。施俊一日聞得東京開科取士,辭別妻室而行。與家童小二途中曉行夜住,饑餐渴飲,行了數日,已到山前,將晚,遇店投宿。原來那山盤旋六百餘里,後面接 ...

佚名, ‎安遇時, 2014

中級會計學 - 第 143 页

存货的控制在财鞭的表蓬奥财移的証算上占了非常重要的一壤,鲁証断在查核财移朝般表时持,存货即篇一重黜科目。因期末 ... 若一闇企美摊有遇高的期末存货,旅韩般遵尊期闇箱束日时持,需考量到存货是否有淘汰遇时持或滞鎗的情形,若有此情况时持 ...

馬嘉應, 2012

子不語: - 第 2 卷

關帝大書曰:「某平生以忠孝待人,甲申之變,汝自不死,與我何與?」屈指計之,崇禎殉難時,正此公年六十時也。遇太歲煞神禍福各異徐壇長侍講未遇時,赴都會試,如廁,見大肉塊,遍身有眼,知為太歲。侍講記某書云「鞭太歲者脫禍」,因取大棍與家丁次第笞擊。

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

包公案五鼠鬧東京:

不詳, 安遇時. 相關書籍三國演義水滸傳西遊記金瓶梅紅樓夢蜀山劍俠傳魯迅《吶喊》周易老子論語孫子兵法史記三國志戰國策唐詩三百首小王子蜀山劍俠傳南海觀音菩薩出身修行傳唐鍾馗平鬼傳女仙外史封神演義幽明錄搜神後記搜神記東遊記濟公全傳 ...

不詳, ‎安遇時, 2014

四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 707 页

又云民遇者、志相得也。然則子儀君鄭時,嘗與大國會遇矣,但不能藉其力以定亂;厲公又自櫟入,兵革紛起;故思邂逅有美時,遇者、諸侯未及期而相見也。致春秋莊公四年夏、齊侯陳侯鄭伯遇于蕴,穀梁傳范寧集解云:傳例不期而會曰遇,別有以思遇時爲諸侯未 ...

王禮卿, 2009

二手書店的旅行

秀霉諡: T 有太多朋友菁助遇时持光了· ;除了徐轮育源回收站收来的害之外,篇了能鼹耆店箱持建作,常常- -旧 W W /丁-- - -门厂- -- T 7 W\ - W 霞有人匿名寄曹来鼹我佣置,神足曹籍来源,所以我非常感翻逼些朋友谭忙。常他佣捐耆来寄贾时持, ...

鄭絜心, ‎謝佩瑩, 2011

用語«遇时»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遇时という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

毛泽东与蒋介石不期而遇时感叹：岁月如

由于当时蒋介石判断毛泽东不敢来重庆，所以，在谈判的准备工作上很不充分。正如后来毛泽东所说的那样:“他们连发三封电报邀请我们，我们去了，可是他们毫无 ... «金融界, 10月 12»

田亮夫妇谈恋事:初遇互为反感叶一茜珍藏浪漫短信

在回忆两人初遇时给对方的感觉时，节目特地播放了田亮之前坐客这一节目时的片段。据田亮回忆道，田亮与叶一茜的初遇是在2005年。当时，叶一茜因为迟到被田亮 ... «新浪网, 6月 11»