アプリをダウンロードする
educalingo
御侍

"御侍"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で御侍の発音

shì



中国語で御侍はどんな意味ですか?

中国語辞典での御侍の定義

ロイヤル父親の皇室の仲間。


御侍と韻を踏む中国語の単語

伏侍 · 供侍 · 奉侍 · 妇侍 · 姬侍 · 宦侍 · 常侍 · 慈侍 · 户侍 · 扶侍 · 承侍 · 服侍 · 朝侍 · 欢侍 · 环侍 · 监侍 · 给侍 · 词侍 · 长侍 · 防侍

御侍のように始まる中国語の単語

御史床 · 御史大夫 · 御史娘 · 御史台 · 御史雨 · 御史中丞 · 御史骢 · 御士 · 御世 · 御事 · 御试 · 御手 · 御守 · 御书 · 御书钱 · 御属 · 御水 · 御宿 · 御汤 · 御桃

御侍のように終わる中国語の単語

偏侍 · 僚侍 · 入侍 · 内侍 · 内常侍 · 列侍 · 女侍 · 密侍 · 散骑常侍 · 旁侍 · 禁侍 · 立侍 · 荣侍 · 解侍 · 趋侍 · 近侍 · 进侍 · 门侍 · 阶侍 · 陪侍

中国語の同義語辞典にある御侍の類義語と反意語

同義語

«御侍»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

御侍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語御侍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への御侍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«御侍»という単語です。
zh

中国語

御侍
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Yu Shi
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Yu Shi
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

यू शि
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

يو شي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Ю. Ши
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Yu Shi
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ইয়ু শি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Yu Shi
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Yu Shi
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Yu Shi
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ゆう市
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

유 시
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Yu Shi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Yu Shi
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ராயல் தந்தை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

यू Shi
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Kraliyet babalık
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Yu Shi
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Yu Shi
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Ю. Ши
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Yu Shi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Γιου Σι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Yu Shi
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

yu Shi
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Yu Shi
5百万人のスピーカー

御侍の使用傾向

傾向

用語«御侍»の使用傾向

御侍の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«御侍»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、御侍に関するニュースでの使用例

例え

«御侍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から御侍の使いかたを見つけましょう。御侍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
唐代中層文官: - 第 87 页
比如,李舅的〈故東川節度使盧公傳〉便說: 89 盧坦當時在鄭滑節度使李復的使府任判官,得監察御史憲銜,非真御史,但監軍薛盈珍卻尊稱他爲「盧侍」(「御」是監察御史和殿中侍御史的另一尊稱,唐詩中常見) ,可知使府御史的官銜亦非純粹「虛銜」而有其 ...
賴瑞和, 2008
2
毛詩正義: - 第 5 页
〇箋「御侍」至「勸唯吉甫元帥專征,又以御爲侍,言飲酒則有侍者諸友征伐,内則與孝友之臣處内,亦所以爲美也。〇鄭甫之賢,有此善友,因顯所任得人。外則使文武之臣維復誰在其中間矣?有張仲,其性孝友,在焉。言吉以魚敲膾鯉珍美之饌,燕賜厚矣。其所進諸 ...
李學勤, 2001
3
聊齋誌異:
答曰:「無之。」王曰:「此所謂惜小費而忘大禍者也。」家人曰:「何託而可?」王曰:「公主待人以禮,能覆翼人。某侍郎係僕階進。倘不惜千金贄,見公主當亦不難。」家人喜,問其居止。便指其門戶曰:「日同巷不知耶?」家人歸告侍御喜,即張盛筵,使家人往邀王。
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
4
詳註聊齋志異(中): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 145 页
王日:「此所謂惜小費而忘大禍者也。」家人日:「何托而可?」王日:「公主待人以禮,能覆翼人[ 4 ]。某侍郎系僕階進[ 5 ]。個不惜千金贊,見公主當亦不難。」家人喜,問其居止。便指其門戶日:「日同巷不知耶?」日家人歸告侍御喜 _ 即張盛篷,使家人往邀王。
蒲松齡, 2015
5
宋遼金史論叢: - 第 346 页
如仁宗德妃俞氏,景祐三年(1036)自御侍為才人。苗才人,景祐五年三月,自御侍為才人。 2 此外是所謂無職掌者。如宋高宗「出宮人之無職掌者」。 3 宋初宮女數目小,因大部分都有職掌,故無職掌的宮女不多。後來則無職掌的為多數。宋代和前代一樣,不斷 ...
陶晉生, 2013
6
聊斋志异(中国古典文学名著):
答言:“无之。”王曰:“此所谓惜小费而忘大祸者也。”家人曰:“何托而可?”王曰:“公主待人以礼,能覆翼人。某侍郎系仆阶进。倘不惜千金贽,引见公主当亦不难。”家人喜,问其居止。便指其门户曰:“日同巷不知耶?”家人归告侍御喜,即张盛筵,使家人往邀王。
蒲松龄, 2013
7
金陵秋:
仲英曰:「翁實哀悼德宗皇帝。方帝賓天時,痛哭彌月。聞侍醫言,每進一藥,而閹人崔瑰恒用東朝之命沮梗。御藥房所儲者,多蟲蛀,不堪進醫偶言請諸東朝御藥房,而崔即厲色拒絕。大漸之前二日,侍醫入覲,東朝御養心殿,中坐,李太監用長桿煙筒跪而進煙 ...
朔雪寒, 2014
8
全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇
局計某御史家人,偶立市間,有一人衣冠華好,近與攀談。漸問主人姓字、官閥,家人並 ... 家人歸告侍御喜 _ 即張盛篷,使家人往邀王。王欣然來。鐘間道公主情性及起居瑣事甚悉,且言:「非同巷之誼,即賜百金賞,不肯效牛馬。」雙史益佩戴之。臨別訂約,王 ...
蒲松齡, 2015
9
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页
其人自言: “王姓,门,尊主人所托何人也? ”答日: “无之。”王王目: “索遂险恶,显誉紫附遗威之日: “此所谓惜小费而忘大祸者也。”家人日: “何托而可? ”人居王日: “公主待人以礼,能覆翼公主当亦不难。”家人喜,问其家丛归告侍御喜即张盛缝。使家人往邀王 ...
蒲松龄, 2015
10
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
曰苑水 4、掌紂察官邪盃史七)序至御史隸鳥泗輒兼鹽祭使丈有]尚帽厝制窒侍人馬悉充正直以侍置左官陶制畫史史史使′隻制 ... 二人監察御史大尺龔′)-'忡人)者謂之裏行又有人入除春雰吧互元喁夭盲′ ′監苴丞日隸冇嘻其侍御巡殿 j )一〝、成佩汁院.
秦蕙田, 1753

用語«御侍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から御侍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
古代令人脸红的奇葩侍寝规矩有哪些
后宫嫔妃进御侍寝之事,是内廷的一件要务,如在外廷皇帝上朝一样重要。对于皇帝来说,后者可以免去,而前者一日不可或缺。有清一朝,后宫有专人负责办理、记录寝 ... «武进新闻网, 7月 15»
2
让后宫嫔妃不堪忍受的侍寝流程:皇帝“私生活”
内官回报元武帝,元武帝再命内官说清是侍寝皇上,反复几次,剌后始终也没有答应。 ... 后宫嫔妃进御侍寝之事,是内廷的一件要务,如在外廷皇帝上朝一样重要。 «武进新闻网, 4月 15»
3
内家香获见记——《天香·赋龙涎香》与周密的收藏
近臣夸赐金书扇,御侍争传佩带香”,末语所咏即是此物。“佩带”而冠以“龙涎”,原是特地说明它的制作原料中有龙涎一味,或者只是添得依仿龙涎风味的“龙涎香品”,实际 ... «文汇报, 3月 15»
4
《神通佛影》将映来喜首拍打戏“很受伤”
扮演角色:御侍宦官导演:赵林山上映时间:2012 剧名:《大上海》 扮演角色:水果店老板导演:王晶、刘伟强上映时间:2011 剧名:《精武风云》 扮演角色:来喜导演:刘伟强 ... «网易, 7月 14»
5
北宋“黑户”女佣如何登上皇后宝座
关于这段经历,《宋史》的描述不可谓不具体:“昭怀刘皇后,初为御侍,明艳冠后庭,且多才艺。由美人、婕妤进贤妃。生一子二女。有盛宠,能顺意奉两宫。时孟后位中宫, ... «新浪网, 5月 14»
6
51年“圣母军”在华覆灭:煽动教徒对抗中共
圣母军”又称“圣母御侍团”,1921年9月成立于爱尔兰都柏林。“圣母军”总部设在都柏林,其成员加入时,要经过申请、试练,成绩合格才能宣誓入册。“圣母军”团员分正式 ... «中华网, 11月 13»
7
建国初期中共是如何处理反共外国传教士的
同时,他还积极发展天主教内的反动组织“圣母御侍团”,利用该组织控制教徒。天津天主教革新运动兴起后,文贵宾滥用“神权”恐吓、处罚爱国天主教徒,引起广大教徒的 ... «东方网, 10月 13»
8
吊饿杀剐:皇帝处死后妃有多少种手法
... 李师儿、承御贾氏;自杀者2人:世宗完颜雍妻明德皇后乌林答、宣宗完颜珣妻宝符御侍李氏;被掳者2人:宣宗完颜恂妻王皇后、哀宗完颜守绪妻徒单皇后;出家为尼者1 ... «新浪网, 12月 12»
9
哲宗昭怀皇后刘清菁之死:姐不是自杀是他杀!
如果按照史料的说法,说她“自幼进宫、初为御侍”,那么,哲宗即位之日,应是她进宫之时,大概在1086或1087年间。七八岁的小女孩,专门服侍小皇帝,两个孩子在一起 ... «中国网, 5月 12»
10
协信公馆“六大价值”
协信公馆携手世界知名物业翘楚品牌:第一太平戴维斯,为国际涉外人士,量身定制酒店式尊贵服务、管家式御侍服务、亲友式贴心服务……180项目涉外服务体系, ... «凤凰网, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. 御侍 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yu-shi-54>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA