"玉碎香残"辞典での中国語の意味

中国語で玉碎香残の発音

玉	碎	香	残
yù	suì	xiāng	cán

中国語で玉碎香残はどんな意味ですか？

中国語辞典での玉碎香残の定義

玉は女性の死の〗葉の美しさを残して残った。

玉碎香残 〖解释〗比喻美貌女子的死亡。

玉碎香残の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の玉碎香残を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への玉碎香残の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«玉碎香残»という単語です。

• 中国語: 玉碎香残
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Se adhieren restos de incienso
• 中国語翻訳家 - 英語: Stick incense residues
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धूप अवशेषों छड़ी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عصا بقايا البخور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Придерживайтесь ладан остатков
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Atenha resíduos de incenso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্টিক ধূপ অবশিষ্টাংশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Collez résidus d´encens
• 中国語翻訳家 - マレー語: Stick sisa kemenyan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stockduft Rückstände
• 中国語翻訳家 - 日本語: 香残基をスティック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 향 잔류 스틱
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: turahan dupa Stick
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Stick dư hương
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்டிக் தூப எச்சம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्टिक धूप अवशेष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çubuk tütsü Tortu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Stick residui incenso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Trzymaj pozostałości kadzidła
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дотримуйтеся ладан залишків
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Stick reziduuri tămâie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κολλήστε τα υπολείμματα θυμίαμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Stok laat opgaan residue
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Stick rökelse rester
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pinne røkelse rester

«玉碎香残»に関連する中国語の本

以下の図書目録から玉碎香残の使いかたを見つけましょう。玉碎香残に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

隔簾花影: 風花雪月古典言情

然后玉碎香殘,前日之珠翠也;羯鼓征塵,前日之歌舞也;手掬麥飯,前日之珍饈也;以槍揭首,前日之劍南旌節也。樂極而悲來,物窮而理返。是故君子土木形骸,電光富貴,性不以情移,而識不以愛亂。蓋審於濃淡久暫之間,不以彼易此也。第二甲榜眼王素素《沉香 ...

不題撰人, 2015

金屋夢:

道隅走乞食之王孫。遂使蠐頸投環,羊頭實塑,七夕密約,化為煙冷,三峽淋鈴魂消夜雨矣,不亦悲抱。然後知玉碎香殘,前日之珠翠也。娼妓微塵,前日之歌舞也。手掬麥飯,前日之珍饈也。以槍揭首,前日之劍南旌節也。樂極而悲來,物窮而理返。故君子土木形骸, ...

朔雪寒, 2014

長生殿:

玉碎香殘荒郊臥,雲拋雨斷重泉墮。〔二鬼卒上〕唗,那裏去?〔貼〕奴家虢國夫人。〔鬼卒笑介〕原來就是你。你生前也忒受用了,如今且隨我到枉死城中去。〔貼哭介〕哎喲,好苦呵,怨恨如山堆垛。只問你多大幽城,怕着不下這愁魂一個!〔雜拉貼叫苦下〕〔旦急上看 ...

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

金屋夢: 風花雪月古典言情系列

彩毫細筆,羅紋的鶴端硯,松煙金癸的龍香墨。精思苦索的,攆捉着兩道眉兒, ... 乃有唐闈多穢恣情漁色,納子婦爲吳太真,寵妃姊而封列士;華清水滑,凝脂流合歡之香。繡嶺塵飛,連騎貢側生之笑。 ... 然后知玉碎香殘,前日之珠翠也。娼妓微塵,前日之歌舞也。

夢筆生, 2015

汉语委婉语词典 - 第 32 页

后颜师伯诣之,僧达慨然曰: '大丈夫宁当玉碎'安可以没没求活! ' "明,张煌言《答曹云林监军书》: "然弟之区区,以为宁进寸,毋退尺;宁玉碎,毋瓦全。其素志然也。" [玉碎香埋]婉指年轻女子之死。玉、香,喻指女子。清,沈复《浮生六记,闲情记趣》: "今则天各一方, ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

天史:

華清水滑,凝脂流合歡之香;繡嶺塵飛,連騎貢側生之笑。堂開錦繡,排甲第於雲霄;門列戟,擲泥沙於金玉。或聯鑣則雲錦迷天,或狎坐而珠璣滿地。 ... 隅走乞食之王孫,遂使蠐頸投繯,羊頭貫槊。七夕密約,化為冷煙三峽淋鈴銷魂夜雨矣。不亦悲哉!然後知玉碎香殘,

丁耀亢, ‎朔雪寒, 2014

金雲翹傳:

因致謝道:「蒙岳父母大恩,賢妻、大舅高義,纔幸相逢,便殷殷及此,使小婿十三年之怨粉愁香,一旦盡消,真人生之大快也。 ... 今不幸遭此百折千磨,花殘矣,月缺矣,玉碎矣,香銷矣,尚緬顏欲撩殘鬢,而為新人以配君子,君雖垂憐,不以好醜棄捐,妄獨不愧於心乎!

朔雪寒, 2015

兼于閣詩話

玉碎香殘色尚鮮。铖札光陰龍漢劫,風輪身世馬塍田。海最澳涼。鵑啼碧血空餘捩,草長紅心尚有香。小影爭傳新畫本,雙棲莫問舊雕梁。漫天飛絮漫天募雲涼。無^家! !傷心事,一事低回一曲腸。」又《倒用前潁一一首》云:「閲盡銷魂與断腸。暁風殘月翦雙眸翠黛 ...

陳聲聰, 1985

全清詞: 順康卷 - 第 19 卷

殷勤一盃酒,好約在明年 o 其三蝶夢未醒花夢盡,粉零玉碎香殘 o 惜花人自沒花看 o 我因春得病,春與我無緣 o 今日縱然留下了透些緩上羅衣。眼前忍見亂紅飛。無違遊子意,似與故人違° 全清詞陳祥裔春色依依猶欲住,杜鵑扺死相催 0 聲聲叫到不如歸 0 一 ...

南京大學. 全清詞編纂硏究室, 2002

续金瓶梅 - 第 8 卷 - 第 281 页

然后知玉碎香残,前日之珍兼也;以枪揭着。前日之剑南旌节也。乐极而悲来,物穷而理返。是故君子土木形骸,电光富贵,性不以情移,而识不以爱乱。盖审于浓淡久暂之间,不以彼易此也。第二甲榜眼王素索《沉香亭牡丹次清平调韵》冰肌玉骨月为容,久厌朋脂 ...

丁耀亢, 2001