"玉台体"辞典での中国語の意味

中国語で玉台体の発音

玉	台	体
yù	tái	tǐ

中国語で玉台体はどんな意味ですか？

中国語辞典での玉台体の定義

詩的なスタイルの代表として徐玲の詩集の「新棟」の南に湯田体。 "Yutai New Wing"は豪華な歌を受け取るために選ばれ、珍味の言葉のほとんどはQi Yan。 後世代はこのタイプの詩「翡翠テラス」と呼んでいます。

玉台体 以南朝徐陵编选的诗歌总集《玉台新咏》为代表的一种诗风。《玉台新咏》选收艳歌，大多文词纤巧绮艳。后世称这种类型的诗作为“玉台体”。

玉台体の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の玉台体を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への玉台体の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«玉台体»という単語です。

• 中国語: 玉台体
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yu Tai cuerpo
• 中国語翻訳家 - 英語: Yu Tai body
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यू ताई शरीर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هيئة يو تاي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ю. Тай тела
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yu Tai corpo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Yutai
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yu Tai corps
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yutai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yu Tai Körper
• 中国語翻訳家 - 日本語: ゆうタイボディ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유 타이 본체
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yutai
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yu Tai cơ thể
• 中国語翻訳家 - タミル語: Yutai
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Yutai
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yutai
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Corpo Yu Tai
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yu Tai ciała
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ю. Тай тіла
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yu Tai corp
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yu Tai σώμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yu Tai liggaam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yu Tai kropp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yu Tai kroppen

«玉台体»に関連する中国語の本

以下の図書目録から玉台体の使いかたを見つけましょう。玉台体に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. 权德舆权德舆(759818),字载之,天水(今甘肃秦安)人。少以文名。唐德宗时,由太常博士改左补阙,后为知制诰,进中书舍人。宪宗时以礼部尚书同平章事。在贞元、元和年间是大臣中较有文采的。有《权文公集》,今存十卷。玉台体权德舆昨夜裙带解, ...

盛庆斌, 2015

刘克庄与中国诗学/社科博士文库 - 第 125 页

但就是这种优越的选体先后都遭到抗衡。按刘克庄的交待,唐以前与之抗衡的是格调低下的"玉台体" ,《训蒙二首》其二云: "漆简字更经学误,玉台体出选诗亡。" ^ 1 )选体和玉台体其实就是萧统的《文选》和徐陵的《玉台新咏》中所收的古体诗歌。他把整个唐 ...

王明见, 2004

六朝隋唐學術研討會論文集 - 第 178 页

逢甲大學. 中國文學系, 2004

宋代诗话选释 - 第 657 页

2 柏梁体:原注: "汉武帝与群臣共赋七言,每句用韵,后人谓此体为柏梁体。"按:汉武帝与群臣共賦七言之说不可靠,柏梁诗当为后人伪托。详见《诗体》"诗体之变与诗体之起"条注 7 。柏梁体指每人一句、每句押韵的七言诗体。 3 玉台体:原注: "《玉台集》乃徐陵 ...

蔡镇楚, ‎胡大雷, ‎周满江, 2007

孔子家族全书: 诗词诠释

井以玉台体(二首 p 奉衣问归日,郎指茶醉枝 0 。不怨郎归晚,只恐花开迟。卷五沪代|残柳不成绿,空庭弄秋影。月明闻雁声,西风吹梦冷。南道中雁声吹过古徐州,又向江湖叹敝裘 0 。两岸孤蒲萧寺晚,一鞭风雨乱山秋。 0 玉台体·南朝陈徐使坞扶(玉台析咏) ·宋 ...

孔德懋, 2000

中国诗学 - 第 390 页

玉台体取法《玉台新咏》以写艳情为主的诗歌风格。《玉台新咏》为南朝徐陵所编的诗歌总集。据《大唐新语》所载: "梁简文帝为太子,好作艳诗,境内化之,浸以成俗,谓之宫体。晚年改作,追之不及,乃令徐陵撰《玉台集》以大其体。"据此,《玉台新咏》的编纂是为了 ...

汪涌豪, ‎骆玉明, 1999

中国古代文论精粹谈 - 第 319 页

陶体,渊明也。谢体,灵运也。徐庾体,徐陵、庾信也。...一"严羽以人论体除自注创体的代表人物外,有的还说明其渊源及形成 ... 列"选体"、"柏梁体"、"玉台体"、"西昆体"、"香奁体"、"宫体"六种, "选体"盖指效仿《文选》所录古诗风袼商作,宋人有"选诗"之称; "柏梁 ...

牟世金, 1992

Study of Chinese traditional culture and Yue culture: - 第 33 页

费君淸, 2004

朱子语类词汇研究

蔽”與“密”義近,即“遮蓋、遮擋”,如唐戎昱《玉台體題湖上亭》詩:“蔽日高高樹,迎人小小船。”“密蔽”成詞,謂遮蔽、遮擋。【密拶拶】密密麻麻,形容人或事物數量多。2見:問:“體認四端擴充之意,如朋友相親,充之而無間斷,則貧病必相恤,患難必相死,......”曰:“只要常常 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

three hundred poems road:

下卷◎清同治集古堂刻本下卷◎墨雨山房主人校勘秋夜寄丘员外·听筝新嫁娘·玉台体韦应物怀君属秋夜,散步咏凉天。空山松子落,幽人应未眠。松子:松树的果实。幽人:隐士。此时丘丹隐临平山学道。君:指丘丹。丘丹是诗人朋友,曾官仓部、祠部员外郎。

Lee Sung Wai, 2008

用語«玉台体»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から玉台体という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

难见恨菖蒲

这让我想起了小时候就背过的唐代诗人罗隐《仿玉台体》中的句子：“解吟怜芍药，难见恨菖蒲。试问年多少，邻姬亦姓胡。”这首本来是描写男女之间求之不得、劳燕分飞 ... «北方网, 6月 12»