"御者"辞典での中国語の意味

中国語で御者の発音

御	者
yù	zhě

中国語で御者はどんな意味ですか？

中国語辞典での御者の定義

帝国1.馬の人をコントロールする。 2人の出席者。 小さなLiのその義務。

御者 1.驾御车马的人。 2.侍从。 3.谓值班的小吏。

御者の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の御者を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への御者の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«御者»という単語です。

• 中国語: 御者
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yu Zhe
• 中国語翻訳家 - 英語: Yu Zhe
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Yu Zhe
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يو زهي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ю. Чжэ
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yu Zhe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সারথি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yu Zhe
• 中国語翻訳家 - マレー語: pengemudi keretanya:
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yu Zhe
• 中国語翻訳家 - 日本語: ゆう浙江
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유 ZHE
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kusiring
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yu Zhe
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாரியோடீர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सारथी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: arabacı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yu Zhe
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yu Zhe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ю. Чже
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yu Zhe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yu Zhe
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yu Zhe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: yu Zhe
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yu Zhe

«御者»に関連する中国語の本

以下の図書目録から御者の使いかたを見つけましょう。御者に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1108 页

上下同欲者,勝。以虞待不虞者,勝。將能而君不御者,勝。此五者,知勝之道也。」(53)《武經本》:「故知勝有五:知可以與戰、不可以與戰者,勝。識衆寡之用者,勝。上下同欲者,勝。以虞待不虞者,勝。將能而君不御者,勝。此五者,知勝之道也。」(53)《會註本》:「故知 ...

朔雪寒, 2014

韓詩外傳:

莊王曰:『吾聞諸侯之德,能自取師者王,能自取友者霸,而與居不若其身者亡。以寡人之不肖也,諸大夫之論,莫有及於寡人,是以憂也。』莊王之德宜君人,威服諸侯,日猶恐懼,思索賢佐。此其先生者也。昔者、宋昭公出亡,謂其御曰:『吾知其所以亡矣。』御者曰:『何 ...

韓嬰, ‎朔雪寒, 2014

孔子原来这么说（下卷）:

一个是驾车的御者,一个是射手。射手是战车的主角,但他的武器只是弓箭,适宜远距离作战,如果敌方近身,他无法防卫。因此,在射手的右边配一个执枪矛的甲士,主要任务是保护射手,与攻击对方的射手。所以,车战实际是远距离作战,杀敌立功主要靠射手。

沈善增, 2015

孔子原来这么说:

一个是驾车的御者,一个是射手。射手是战车的主角,但他的武器只是弓箭,适宜远距离作战,如果敌方近身,他无法防卫。因此,在射手的右边配一个执枪矛的甲士,主要任务是保护射手,与攻击对方的射手。所以,车战实际是远距离作战,杀敌立功主要靠射手。

沈善增, 2015

闻香识女人: 女人全书

而晏子的故事中给人印象最深的却是一个不具名姓的女流——御者妻。御者,即马车夫,用现在的话来说,就是司机。御者妻,自然就是马车夫的妻子。从这个称谓也可看出,当时女性地位之低下:不但不知其名,连个姓也不知晓。话又说回来,这个马车夫可不是 ...

魏凤莲 沈建菲, 2014

会撒娇的女人最好命大全集:

御者,即马车夫,用现在的话来说,就是司机。御者妻,自然就是马车夫的妻子。从这个称谓也可看出,当时女人地位之低下:不但不知其名,连个姓也不知晓。然而这个女人地位低下,思想却很高端。这个御者是晏子在齐国担任宰相时的马车夫。也正是这个原因, ...

魏凤莲 陈旭, 2014

Historical Records of the Ban Family Volume Three - 第 199 页

又和帝幸人吉成,御者*共柱王吉成以巫蠱事,遂下撤庭考訊,辭證明白。太后以先帝左右,待之有恩,平日尚無惡言,今反若此,不合人情,更自呼見實核,果御者所為。莫不嘆服,以為聖明。(《鄧皇后傳》)從這兩件案子,頗見鄧綏聰明。第一件大珠失竊案,想那盜珠宮 ...

Qingyang Liu, 2014

春秋左傳(中) - 第 1048 页

士萏:士會之祖,曾爲晉獻公司空。 0 弁糾:又作卞糾,即欒糾欒緘的族人。御戎:駕御戰車,指國君的御戎。校正:主管馬匹的官。屬焉:屬他管轄。諸御:御者們。御戎駕御國君的戰車,爲御官之長,諸御則駕御一般兵車,故御戎統率諸御。知義:明白道理。參荀賓:是荀 ...

左丘明, 1996

毛詩正義: - 第 20 页

猗,乃御者使之然,故云御良。各觀其文而爲説也。説馬良,不用御者之力,故言在手而已。此云驂不相此云御良者,雖馬御相須,而設文有意。彼云在手,主正義曰: 1.1 云:「六轡在手。」箋云:「言馬之良。」言御良射善,所以美之。〇箋「言御者之良」。〇法。故令射者 ...

李學勤, 2001

禮記正義(檀弓):

下。故成十六年鄢陵之戰,子重將左,而云「子重鼓在中。」故熊氏以爲雖非元帥,上軍下軍之將亦居鼓中代御而逐齊侯,故杜預云:「其車自非元帥,御者皆帥,則皆在左,御者在中。故成二年韓厥自其車左居王鼓。成二年齊侯圍龍,齊侯親鼓之是也。若非元盾在右。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

用語«御者»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から御者という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【美东南随笔】《礼乐文明纵横谈》：魂兮归来(二十二)

赏以劝善，罚以惩恶，赏罚要与功罪相称，不允许为政者以自己的喜怒乱法。从周公到孔子，多 ... 所以，孔子说：“吾闻之，古之善御者，执验如组，两骖如舞，非策之助。 «大纪元, 9月 15»

肉墙嘲讽还无敌！混沌试炼守御者解析演示

守御者与狂战士一样，都是古老兽人部族的一员，他们都拥有着强健的体魄。他们是久经沙场的战士，他们将亲历的战争及留下的伤疤作为荣耀。他们几乎可以被比作 ... «太平洋游戏网, 8月 15»

在珠海御温泉的“心体验”：久在樊笼里，复得返自然

珠海御温泉是一家四星级温泉休闲旅游度假村，集温泉沐汤、健康调养、膳宿会务、休闲娱乐等服务项目 ... 其包含有如下几层含义:第一，御者，代表中国古代的皇族。 «南海网, 8月 15»

网游《混沌试炼》职业展示视频守御者

守御者们也是古老兽人部族的一员。他们几乎可以被比作战争机器，得益于自身沉重的铠甲，这使他们像一栋可以移动的堡垒。这些强大战士的盾墙几乎可以挡下任何 ... «新浪网, 8月 15»

离奇的身世之谜混沌试炼兽人背景解密

查即使被长期禁锢于梦魇之神阿古斯的梦境中，也有很多兽人的拥簇者。 ... 成年的兽人战士们，会选择两种职业，即“狂战士”与“守御者”，同时这两个职业又分别是整个 ... «新浪网, 8月 15»

H地狱火堡垒8号索克雷萨主要技能及BOSS应对流程

2、统御者；击杀优先级高，近战物理攻击较高，坦克注意及时上仇恨，统御者会点名2名非近战玩家，对其自身和周围10码范围造成大量AOE伤害，需要及时出人群 ... «新浪网, 7月 15»

H永恒者索克雷萨DKT视角原声指挥及攻略

关键点第一次P2：我们采取的是打两次萨格雷统御者的方法，即第二个统御者打掉后，不再打断索克雷萨的驱离技能，让BOSS强制回到P1阶段。并且我们在P2阶段 ... «电玩巴士, 7月 15»

在线修正：阿克蒙德烟雾弹战术已遭修复

萨格雷统御者刷新后不再立即攻击附近的玩家。 缚魂构装体现在能够受到战士的巨龙怒吼和破城者天赋的伤害。 修正了该场首领战在团灭后没有正确地重新开始的 ... «电玩巴士, 7月 15»

荣耀6降至1499与魅族抢京东618销量冠军

进而不可御者，冲其虚也;退而不可追者，速而不可及也。”出自春秋孙武《孙子兵法·虚实篇》。其意思是：进攻时,敌人无法抵御的,是由于冲向敌人防守薄弱的地方;退却时, ... «慧聪网, 5月 15»

【书话两会】第八回：悠悠万事民为大奉法理政国恒强

唐代谏臣魏征与唐太宗论治，将法律比作君主“执御之鞭策”。这话意思是，国家如同一匹奔马，皇帝是骑马的御者，他手中的鞭子就是法律。这是中国古代法律工具主义 ... «人民网, 3月 15»