"缘果"辞典での中国語の意味

中国語で缘果の発音

缘	果
yuán	guǒ

中国語で缘果はどんな意味ですか？

中国語辞典での缘果の定義

仏教の実。 ユタの果実。

缘果 佛教语。犹因果。

缘果の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の缘果を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缘果の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缘果»という単語です。

• 中国語: 缘果
• 中国語翻訳家 - スペイン語: borde de frutas
• 中国語翻訳家 - 英語: Fruit edge
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फल बढ़त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حافة الفاكهة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Фрукты край
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: borda Fruit
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রান্ত তাহলে
• 中国語翻訳家 - フランス語: bord de Fruit
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jika pinggir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fruit Kante
• 中国語翻訳家 - 日本語: フルーツエッジ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 과일 에지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yen pinggiran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cạnh trái cây
• 中国語翻訳家 - タミル語: விளிம்பில் என்றால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धार, तर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kenardan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bordo di frutta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: krawędź owoce
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фрукти край
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: margine de fructe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άκρη Φρούτα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vrugte rand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: frukt kant
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: frukt kanten

«缘果»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缘果の使いかたを見つけましょう。缘果に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中观学概论 - 第 113 页

因之所以成为因的原故,但仅有因也不会生果,还需要缘。主要的因是因缘,其他还有等无间缘、所缘缘和增上缘。有部认为,一切法都离不开时间和空间而独立成在,时空不可分割,为了方便起见,人们在观察事物时偏重于从时间或空间入手。从时间上看,分析 ...

弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

俱舍論講記: 【兩冊不分售】 - 第 265 页

如同類因指同類事物不斷產生,遍行因是煩惱產生煩惱,此二者均是不間斷產生後後之果。 ... 等無間緣唯於心與心所方面安立,它給未來果提供產生的機緣,而所緣緣是心與心所執著之對境,它唯一在能緣果法滅的階段有生果的作用,因心心所唯於現在時取 ...

世親論師, 2014

瑜伽師地論:

執因中有果。顯了有去來。我常宿作因。自在等害法。邊無邊矯亂。計無因斷空。最勝淨吉祥。由十六異論。由十六種異論差別。 ... 果猶未生。而說是有。不應道理。若已生相。即果體已生。復從因生。不應道理。是故。因中非先有果。然要有因待緣果生。

本來無一物, 2015

破天传说:

刚打开箱子,林峰就看到了不属于他的东西,那是两粒果实,其中在一个果实上还是有着一张纸条,叶云连忙将那纸条拿在手中,看到了上面清秀的字迹,只见上面写着:你们两个做的不错,表演的很好,这是我送给你们两个的天缘果,这种果实非常的难得,我也 ...

永远天涯, 2015

给大忙人看的佛法书:

过去某地方有一座寺庙,有一位法师在那里讲经,同时有一个曾经造了大罪业的人,听完了经就去请教法师说:“我过去杀生害命,已经造了大罪业,该怎么办呢?”法师就教他:“你要真心流露发心忏悔,现在还未结果,断缘就可以。”但是,此人只知因与果,不明白缘 ...

吴正清, 2014

万界至尊（下）:

而这都还不是最关键的,最为关键的。乃是这仙木,也会开花和结果!仙木的果子在紫霞星上被称之为仙缘果,代表着一段仙缘。听上去好听,实际作用更是大的惊人。当然这种作用,只是针对于大乘期来说的。那就是服用了仙缘果的人,可以使得自己身上多出 ...

飞哥带路, 2015

中国现代学术经典: 太虚卷 - 第 321 页

因缘法界之讨论情器、佛刹之因、缘、果,前已论及,于说因缘法界应可除外。然无为法亦不离因果律,心不相应行法亦为因缘之有为法,何亦不论及耶?答曰:因缘法界中以说诸法亲生因及亲因所生果为主,无为法及心不相应行法,但为缘果而非因果,故不说及。

太虚, ‎楼宇烈, ‎周学农, 1996

大道天德:

因而在人之一生中,因緣和合是為最重要之一環,果若因緣促成無機會,即沒有因果定論。所以在人之一生中,因緣和合是成就與造就甘、苦、酸、甜、鹹、澀之過程,亦即是業障來臨與考磨之前導,僅是因緣和合之開端而已,然而因緣之開端亦是成因之關鍵,其後 ...

仙佛聖真, 2014

日出日落 - 第 120 页

因果”里面的“果” ,也是未来的“因” —比如:你我现在在一起喝咖啡,这既是一个“果” (必有前因导致) ,同时又是一个因。为何是个“因” ?因为我俩今天喝咖啡是在谈事,为未来做事种下了一个因。因缘果,相续不断,形成一个因果链。因、缘、果实际上是一体,笼统 ...

东雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 184-188 卷

若果非有生亦復非無生亦非有無生洞得言有緣- -一若緣能生應有三種若有若無若有無如先倡中說緣中若先有果不應言生以先有故若先無果不應言生以先果先於緣中有無俱不可先無為誰緣先有何用緣- -緣中先非有東非無果若先有果不名為緣果先有故若 ...

羅迦陵, 1913

用語«缘果»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から缘果という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

济缘算命：命与相不相符合咋办？

人的命好与不好，都是父母宿命缘果所凝聚，非自己所能抗衡和左右。所以，命是难以改变的，也是无从改变的。而有机缘选择好的时辰剖腹产，也是胎命前世今生缘果 ... «搜狐, 8月 15»

福州：受“染色橙”风波影响赣南脐橙每斤降近2元

据福州豪果缘果业有限公司董事魏庆忠介绍，向来售价就更高一些的精品赣南脐橙也降价了，目前批发价为2.5元/斤，往年这个时候批发价都超过3元/斤。 据海峡果品 ... «福建东南新闻网, 11月 13»

玩转QQ农场赢取幻想世界珍稀道具

作为本次活动的一大亮点，“幻世天缘果”是以首款游戏种子的形式亮相于农场“商城”的活动道具。截止12月25日，玩家收获天缘果后，即可在活动页面用20个果实唤醒 ... «腾讯网, 11月 10»

孔雀明王(图)

依大孔雀明王画像坛场仪轨所载，孔雀明王呈一面四臂之相，手持莲花、俱缘果、吉祥果、孔雀尾，跨乘金色孔雀王。所持四物中，莲花表敬爱，俱缘果表调伏，吉祥果表 ... «中国经济网, 4月 08»