"越乡"辞典での中国語の意味

中国語で越乡の発音

越	乡
yuè	xiāng

中国語で越乡はどんな意味ですか？

中国語辞典での越乡の定義

故郷から離れた郊外。

越乡 远离故乡。

越乡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の越乡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への越乡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«越乡»という単語です。

• 中国語: 越乡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Más rural
• 中国語翻訳家 - 英語: More rural
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अधिक ग्रामीण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أكثر الريف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Более сельских
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mais rural
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আরো গ্রামীণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: plus rurale
• 中国語翻訳家 - マレー語: luar bandar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ländlicheren
• 中国語翻訳家 - 日本語: もっと農村
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 더 많은 농촌
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: More deso
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhiều hơn nông thôn
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேலும் கிராமப்புற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अधिक ग्रामीण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Daha kırsal
• 中国語翻訳家 - イタリア語: più rurale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: więcej obszarów wiejskich
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: більш сільських
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mai mult din mediul rural
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: περισσότερα αγροτική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: meer landelike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mer landsbygd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mer landlige

«越乡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から越乡の使いかたを見つけましょう。越乡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

漁洋精華錄集釋 - 第 1 卷 - 第 109 页

王士禛, 李毓芙, 牟通, 李茂肅 ^ ^ !〕詩:「誰令乏古節,貽此越鄉憂。」^ ^ ^ ! ^ :「越鄉,猶離鄉。」「味人曰:懷璧不可以越鄕。」時先生將謁選入都,故云。&注:鲍照〔潘落疏桐。」〔二〕幽幌惠注:李善^ ^注:「^ ^ ^ 4 日:幌,以帛明窗也。」〔三〕越鄉客| !注: ^【注釋】二〕高館 ...

王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999

庆祝杨向奎先生教研六十年论文集 - 第 107 页

据《左传》襄公十五年的记载, "小人"是不可以"怀璧"的, "小人怀璧,不可以越乡" ,所以,宋之得玉者必待"富而后使复其所"。杜注"小人怀璧,不可以越乡"说: "言必为盗所害。"《左传》哀公十四年载: "司马牛致其邑与圭焉而适齐。向魅出于卫地,公文氏攻之,求夏 ...

《庆祝杨向奎先生敎硏六十年论文集》编委会, 1998

孟浩然集箋注 - 第 127 页

游信利, 孟浩然 坐 J 越鄉左併叟公十五謂離鄉也。兀黃朗樓元和郡縣志為樓.名黃餌樓。」矣|」南濟志;「山八太平寰宇記同)報孔若梧野禮拉弓上「蒼梧。」唐書地理志年. ;「小人杖璧不可越鄉。卜抱照還都迫中作 L 「誰令乏百節.貽此越鄉亟。」;「郡州城本夏口城 ...

游信利, ‎孟浩然, 1975

新编唐人律诗三百首 - 第 29 页

姜光斗. 辞君向天姥气拂石卧秋霜气【注韓】 1 锗邕,人名,事迹不详。^ ( ^ ! !扇)中:古地名,即今浙江螺县和新昌县一带。有刻溪流过,即音王微之雪夜访戴逵之处。 I ?里山明水秀,自晋至唐,多游览 16 逸之诗人。 2 越乡,指会槽(今浙江绍兴市) ,舂秋时为越国 ...

姜光斗, 1995

张九龄集校注 - 第 1 卷

张九龄, 熊飛 郡舍南有園畦雜樹聊以永日一五三自己困守在這越鄉,遠離朝廷。越鄉,洪州屬古越地,故云。」誤。鄉。」唐玄宗開元十二年五月《置勸家使安檢户口詔》:「違親越鄉,蓋非獲已。」《劉注》:「意謂 2 越鄉空復深"謂自己徒自離開故郷已經很久。《左傳,襄 ...

张九龄, ‎熊飛, 2008

中国李白研究 - 第 191 页

〈别储邕之剡中〉写于开元十四年初秋,李白终于快要实现他的剡中之游了,他写道:借问剡中道,东南指越乡。舟从广陵去,水入会稽长 ... 诗从问路开始: "借问剡中道,东南指越乡" ,在一问一指中,诗人对于剡中的向往之情便已溢于言表。第二联继续叙述出发处 ...

朱金城, 1998

中国戏剧年鉴 - 第 47 页

在这个地方,有全国独一无二的越剧之家,全国第一个专业戏剧博物馆一一嵊州市越剧博物馆和定期举办的越乡文化节。前来参加活动、寻根追源的有越剧老艺人袁雪芬,范瑞娟、戚雅仙、毕春芳、王文娟、张云霪等姐妹,袁雪芬在纪念大会上发^说: "越剧之 ...

《中国戏剧年鉴》 編輯部, 1997

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

故民不越乡而交,无百里之戚。贵贱不相逾愚智提衡而立治之至也 o 今夫轻爵禄,易去亡,以择其主,臣不谓廉。诈说逆法,倍主强谏,臣不谓忠。行惠施利,收下为名,臣不谓仁。离俗隐居,而以作非上,臣不谓义。外使诸侯,内耗其国,伺其危险之陂,以恐其主曰:“交 ...

蔡景仙, 2013

用語«越乡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から越乡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

越乡会祝国庆贺中秋

澳门赌博网站9月29日讯【专访】澳门越南同乡联谊会昨日举行庆祝中华人民共和国成立66周年暨中秋联欢活动，该会表示未来会继继加强越澳联系，为两地和谐共融 ... «海都资讯网, 9月 15»

养猪也要“傍”大户

县畜牧部门积极开展“傍”大户的组联工作，按照区域采取跨村不越乡的办法，以大户为龙头，组建专业合作社，创办联合养殖场，全县很快组建起养猪合作社27个，办养 ... «搜狐, 9月 15»

打响绿水青山牌浙江绿茶香飘中原

浙江绿茶品类丰富，以西湖龙井、安吉白茶、径山茶、千岛玉叶、越乡龙井、大佛龙井、绿剑茶、武阳春雨、松阳银猴、景宁惠明、开化龙顶等名茶为代表的品牌产品市场 ... «中国甘肃网, 8月 15»

山西长治商贩校门口向中小学生兜售电子烟现已停止

我叫宫治良，是繁峙县下茹越乡福连坊村村民。毁林占地，补偿款哪去了？因修繁大高速公路时。原村委干部和高速路负责人王新年。在没有通知我本人的情况下。 «人民网, 5月 15»

浙江绿茶香飘中原

浙江绿茶品类丰富，以西湖龙井、安吉白茶、径山茶、千岛玉叶、越乡龙井、大佛龙井、绿剑茶、武阳春雨、松阳银猴、景宁惠明、开化龙顶等名茶为代表的品牌产品市场 ... «新华网, 5月 15»

浙江龙井茶2014年产值38.8亿为商标保护进行国际注册

... 的茶叶产值，在全省茶产业中具有举足轻重的地位，除西湖龙井茶外，新昌大佛龙井茶、嵊州越乡龙井茶、淳安千岛玉叶龙井茶等龙井茶“子品牌”强势崛起，齐头并进。 «搜狐, 4月 15»

杭州气温“过山车” 今年安吉精品白茶或减产近半

杭州湾地区为“吴越茶乡”，北有安吉白茶、莫干黄芽、长兴紫笋茶，南有越乡龙井、大佛龙井茶、柯桥日铸茶等。正值春茶上市时节，刚刚过去的低温阴雨天，给杭州湾 ... «浙江在线, 4月 15»

浙江嵊州自编自演"贺岁档" 越乡风格演绎廉政大片

中新网嵊州1月14日电(见习记者王晓婕)14日晚，浙江嵊州越剧艺术中心内，一场由嵊州基层单位自编自演的“贺岁大片”隆重开演。这场“大片”名为“越乡正道”，以越乡 ... «中国新闻网, 1月 15»

马年遇"单独两孩"政策医院挤爆月嫂供不应求

俞华芬，44岁的“越乡嫂”，持有育婴师国家职业资格证书。她告诉记者，她后面的工作安排十分紧凑，9-10月份在杭州，11月份在宁波，12月份在上海。每期28天，平均 ... «国际在线, 8月 14»

浙江嵊州在沪举行投资推介会

嵊山剡水蕴好茶，越乡龙井香天下。嵊州的“越乡龙井”享誉国内外，但如今的嵊州人已不满足于纯粹的“制茶”，嵊州作为中国茶道的发源地，充分挖掘深厚的茶文化历史 ... «新浪网, 7月 14»