"云布雨施"辞典での中国語の意味

中国語で云布雨施の発音

云	布	雨	施
yún	bù	yǔ	shī

中国語で云布雨施はどんな意味ですか？

中国語辞典での云布雨施の定義

全体を通して雲の雨の雨の隠喩。

云布雨施 比喻遍布。

云布雨施の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の云布雨施を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への云布雨施の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«云布雨施»という単語です。

• 中国語: 云布雨施
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lluvia Cloth nubes Shi
• 中国語翻訳家 - 英語: Cloth rain clouds Shi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्लॉथ बारिश बादलों शि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغيوم القماش المطر شي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ткань дождевые облака Ши
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chuva pano nuvens Shi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাপড় বৃষ্টি মেঘ শি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tissu nuages ​​de pluie Shi
• 中国語翻訳家 - マレー語: awan hujan kain Shi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cloth regen Wolken Shi
• 中国語翻訳家 - 日本語: 布雨雲市
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 천 비구름 시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Awan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mây mưa vải Shi
• 中国語翻訳家 - タミル語: துணி மழை மேகங்கள் ஷி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कापड पाऊस ढग Shi
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kumaş yağmur bulutları Shi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Panno nuvole di pioggia Shi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tkanina chmury deszczowe Shi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тканина дощові хмари Ши
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nori de ploaie pânză Shi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ύφασμα σύννεφα βροχής Σι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lap reënwolke Shi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Trasa regnmoln Shi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Klut regn skyer Shi

«云布雨施»に関連する中国語の本

以下の図書目録から云布雨施の使いかたを見つけましょう。云布雨施に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

戴東原經典詮釋的思想史探索 - 第 217 页

屈翼鵬先生《周易集釋初稿》〈小畜〉卦條說:乾〈彖傳〉:「雲行雨施。」益〈彖傳〉:「夭施地生。」《春秋繁 ... 自我西郊,尚往也」。蓋傳寫誤竄。《文選》潘安仁〈閑居賦〉:「陰謝陽施。」李《注》:「施,布也。」《大戴禮記'曾子夭圓》篇:「陽施而陰化也。」義同。施未行,謂雲布 ...

鄭吉雄, 2008

史记·第五辑:

本射干,茈姜蘘荷,葴橙若荪,鲜枝黄砾,蒋芧青薠,布濩闳泽,延曼太原,丽靡广衍,应风披靡,吐芳扬烈,郁郁斐斐,众香发越,肸蚃布写,餔瞹苾勃。”於是乎周览泛观,瞋盼轧沕,芒芒 ... 动地,先後陆离,离散别追,淫淫裔裔,缘陵流泽,云布雨施。” “生貔豹,搏豺狼,手熊罴, ...

司马迁, 2015

塞北之尊——恒山:

东壁画为《云行雨施》,绘有众多天神、地祗,兴云布雨,普降甘霖,为民造福的形象,最大的人物高达3.3米。西壁画为《万国咸宁》,画的是众天神胜利完成兴云布雨的任务后偃旗息鼓,得胜回宫的情景。西壁的天神钟馗是全幅壁画之精华所在,钟馗肌肉粗健、 ...

乾坤鱼 窦岩, 2015

史記:

越,肸蠁布寫,阃栁苾勃。於是乎周覽泛 ... 乘鏤象,六玉虯,拖蜺旌,靡雲旗,前皮軒,後道游;孫叔奉轡,衛公驂乘,扈從橫行,出乎四校之中。鼓嚴簿,縱獠者,江河為阹,泰山為櫓,車騎雷起,隱天動地,先後陸離,離散別追,淫淫裔裔,緣陵流澤,雲布雨施。」生貔豹,搏豺狼, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

拜颺集: 八卷 - 第 41-50 卷 - 第 756 页

章スお扇クー周上利#お而跑下^山藏每讷^一承^一^"リパも栴 1 0 ノト"なォ一れ方 1 I レダブ/ -ヌお鹆云渌抹^-^雲布雨施邻ま曰丄一一"徧山^也山丄赛揭郎だ林^所謂^坷爲^泰山-.る^者也^-天^之至梨 1 曰 0^河以^.^^泰山而.擾言曰谘之廣々し耳^金.汲月也浚 ...

馬俊良, 1796

王昭君.出塞曲(下)夢回故鄉: - 第 27 页

比如,游牧部.. ..崇山轟轟,寵捷崔魏;深林巨木,嶄岩參差.. ..其南則隆冬生長,湧水躍波.. ..其北則盛夏含凍裂地,涉冰揭河.. ..緣陵流澤,雲布雨施,生貌豹,搏射狼,手熊罷,足野羊,蒙鶴蘇,綺白虎,被斑文,跨野馬.. ..流離輕禽,蹴履狡獸,轉白鹿,捷狡兔,軟赤電,遺光耀, ...

龐天舒, 2003

晉書:

澤雲翔,化風舒。嘉樂奏,文中聲。八音諧,神是聽。咸絜齊,並芬芳。亨牷牲,享玉觴。神悅饗,歆禋祀。祐大晉,降繁祉。作京邑,廣四海 ... 澤雨施,化雲布。樂八變,聲教敷。物咸亨,祇是娛。齊既絜,侍者肅。玉觴進,咸穆穆。饗嘉豢,歆德馨。祚有晉,暨群生。溢九壤,格 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

周易辞典 - 第 81 页

【云行兩施天下平也】《乾》卦《文言传 8 吾。旨在赞美《乾》卦六爻如"六龙御天" ,遂能行云布雨,带来天下太平。孔颖达《周易正义》: "言天下普得其利,而均平不偏陂。"程颐《周易程氏传》: "乘六爻之时以当天运,则天之功用著矣。故见云行雨施,阴阳溥畅,天下 ...

张善文, 1992

文選李注義疏 - 第 4 卷

【注】郭璞曰:言骗山野也。善曰:《韓子》曰:雲布風動。《周易》曰:雲行雨施也。淫淫裔裔,緣陵流澤,雲布雨施。【疏】顔曰:陸離,分散也。言各有所追逐也。〇《廣雅》已見上,此殆後人所添。【注】郭璞曰:各有所逐也。善曰^廣雅 V 曰:陸離,參差。先後陸離,離散别追。

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

史記注譯 - 第 4 卷 - 第 2457 页

乘镂象' ,六玉糾^ ,拖蛻旌 3 ' ,靡云旗" ,前皮轩 7 ,后道游^孙叔奉辔" ,卫公骖乘" ,扈从横行" ,出乎四校之中"。鼓严簿 1 ' ,纵撩者 1 '。江河为眩@ ,泰山为橹^ ,车骑蕙起" ,隐天动地^ ,先后陆离 3 " ,离散别追^ ,淫淫裔裔" ^ ,缘陵流泽& ,云布雨施" ^。【注 81 1 背 ...

王利器, ‎司马迁, 1988

用語«云布雨施»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から云布雨施という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

导致男女不育有五因素两胖人结婚易无后

很多不云布雨施因为夫妻双方造成的原因，凡能损伤两性性腺，影响性腺的功能，干扰精子正常生存的环境，精子卵子的结合及输通，和性功能障碍的因素均可造成男性 ... «familydoctor.com.cn, 8月 13»